Уточнення до джерел творів Шевченко періоду "Трьох літ"
Дослідження поезії Т.Г. Шевченка періоду "Трьох літ" у працях П.-Й. Шафарика, Г. Квітки-Основ'яненка. Пошук української та слов'янської національної ідентичності, розпочатий О. Бодянським. Визначення поезії народною, якщо її визначає історія народу.
Подобные документы
Встановлення специфіки перекладу категорії демінутивності у поетичному перекладі. У результаті зіставного аналізу оригіналів поезії Т. Г. Шевченка з її перекладами англійською було виявлено, що емоційний компонент демінутивів відтворюється у перекладі.
статья, добавлен 06.07.2023Надання Костомаровим великого значення мові творів: вона повинна бути близька і зрозуміла народу. Порівняння творчості Г. Квітки-Основ'яненка і Т. Шевченка. Зображення народного побуту в формі повістей та оповідань. Народний поет у розумінні Костомарова.
статья, добавлен 06.03.2019Охарактеризовано архетипні метафори та проаналізовано специфіку їх реалізації в мові української поезії Т. Шевченка. Розглянуто художні метафори, які виникли на основі архетипних. Доведено, що архетипні метафори є характерною ознакою мовотворчості митця.
статья, добавлен 08.01.2019Суть мовотворчості Г. Квітки-Основ’яненка, що відіграла роль у залученні говіркових джерел Слобожанщини до творення нової української літературної мови. Порівняння уривків з оповідання "Салдацькій патреть" у прижиттєвих виданнях творів письменника.
статья, добавлен 14.03.2023Дослідження мови поезії та стилю часуна прикладі поем, написаних тюркською мовою. Формування літературної норми. Характеристика творів ХІІІ-XV ст., перехідного періоду. Транслітерація твору з арабографічної на латинографічний та кирилографічний текст.
статья, добавлен 02.10.2022Окреслення зв'язку уснооповідної манери української прози Г. Квітки-Основ'яненка із традиціями усної народної творчості та давньої книжності. Фольклорна комунікативна модель, яка полягає в імітації усного мовлення та створення ілюзії реальності фігур.
статья, добавлен 14.10.2018Розгляд базові концепти української поезії та проведення аналіз цих концептів з мотивами творчості Тараса Шевченка. Формотворчий характер поетичної спадщини письменника та віддзеркалення у сучасній поезії тяглості культурних традицій попередніх епох.
статья, добавлен 12.09.2020Т. Шевченко як поет, драматург, прозаїк, мислитель, історик, етнограф, фольклорист, художник, який залишив велику образотворчу спадщину – понад тисячу творів. Літературний талант та аналіз творів, значення в розвитку української і слов’янської культури.
реферат, добавлен 08.03.2012- 34. Ідейно-естетичні передумови формування уснооповідної манери української прози Г. Квітки-Основ'яненка
Формування уснооповідної структури "Малороссийских повестей" Г. Квітки-Основ'яненка. Механізми вироблення захисної ідеології, яка давала змогу утверджувати культурну окремішність та самодостатність українців за умови відсутності політичної автономії.
статья, добавлен 31.12.2017 Аналіз факторів, які обумовлюють символізм та наявність історичних образів у поезіях Т.Г. Шевченка. Відстоювання ним політичної і соціальної волі. Негативна оцінка історичного вчинку Б. Хмельницького - приєднання Гетьманщини до Московського царства.
статья, добавлен 06.03.2019Формування світогляду мислителя під впливом творчості Т. Шевченка. Вплив поезії Кобзаря на розвиток націософського мислення, у категоріях збереження, відтворення і розвитку українських цінностей, зростання рівня самосвідомості та національної тотожності.
статья, добавлен 12.07.2018Історико-теоретичні аспекти міжнаціональної взаємодії на прикладі рецепції поезії Т. Шевченка у новоболгарській літературі другої половини ХІХ ст. Вплив поезії видатного українського митця на творчість плеяди перших професійних болгарських літераторів.
статья, добавлен 28.08.2017Аналіз сентиментально-реалістичних творів Г. Квітки-Основ’яненка "Маруся" та "Сердешна Оксана" з погляду наявності пейзажу як композиційного компоненту. Стильові домінанти сентиментально-реалістичних повістей, функція пейзажу (естетична, психологічна).
статья, добавлен 29.09.2016Дослідження різновидів спонукальних висловлювань на матеріалі поетичних творів Т.Г. Шевченка. Визначення залежності тематики й ступеня категоричності висловлювання від його адресної спрямованості та стосунків між учасниками комунікативної ситуації.
статья, добавлен 27.08.2017Визначення основних етапів вивчення творчості Т.Г. Шевченка в Польщі та аналіз перекладів поезії поета на польську мову. Порівняння перекладів твори "Кобзар". Якісно новий рівень сучасного компаративного вивчення перекладів Шевченка польською мовою.
статья, добавлен 07.05.2019Класифікація картин природи в поезії Т. Шевченка. Виявлення домінантних вербально-живописних картин у поетичній спадщині митця. Вироблення методологічних принципів дослідження візуально-живописного компонента як джерела художнього впливу на реципієнта.
автореферат, добавлен 14.08.2015Онтологічні уявлення Шевченка про світ, його походження, про найсвітлішу тріаду космічних вогнів. Важливість ночі в поезії Шевченка. Спілкування поета з зоряними світами. Струнка концепція найдавнішого міфологічного світовідчуття про походження світу.
статья, добавлен 31.05.2017Порівняльно-типологічний аналіз парадигми "природної людини" у творчості Г. Квітки-Основ’яненка та англійських письменників-сентименталістів. Значення засобів характерокреаційної поетики сентименталізму в розкритті психології образів-характерів.
автореферат, добавлен 29.10.2013Використання фольклорного сюжету про зваблення дівчини чоловіком-чужинцем, поведінка якого суперечить традиційному праву селянської спільноти на прикладі творів представника українського сентименталізму Г. Квітки-Основ’яненка, модерніста М. Хвильового.
статья, добавлен 29.07.2024Польські перекладачі Тараса Шевченка та талановитий поет Леонард Совінський. Зміст та образи оригіналу поезії Шевченка у перекладах Совінського; збереження поетики, відхилення від оригіналу у віршовій будові. Відчуття ідейного змісту поезії Шевченка.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження питання історичної проблематики у творах Т. Шевченка, в яких з величезною силою поетичного зображення подані сторінки драматичної історії українського народу. Особливості художнього осмислення поетом героїзму козацтва та Запорозької Січі.
статья, добавлен 27.06.2016Особливості поетики громадянської лірики періоду Першої світової війни. Ознайомлення із поетичною творчістю січових стрільців; розгляд текстів про бій під Крутами. Аналіз основних мотивів поезії резистансу; її естетичне підгрунтя та символічні образи.
статья, добавлен 15.10.2018Дослідження сутності мовних функцій кольоративів. Відмінні риси мовної кольористики в творчості Тараса Шевченка. Зіставлення мовно-колірних явищ поезії Т.Г. Шевченка із аналогічними явищами іншого українського поета-художника Святослава Гординського.
реферат, добавлен 20.09.2010Місце І. Котляревського в історії української літературної мови. націонанально-патріотичні мотиви й соціальна критика в "Енеїді". Мовні особливості творів Г. Квітки-Основ’яненка, Є. Гребінки, поетів-романтиків. Культурний рух на початку ХІХ ст.
контрольная работа, добавлен 09.02.2023- 50. "Головатый" Г.Ф. Квітки-Основ’яненка: стратегії перелицювання і тропи постколоніального мовлення
Дослідження механізмів використання карнавальності як культурного коду в контексті тропів і засобів текстуалізації антиколоніального спротиву у творчості Г.Ф. Квітки-Основ’яненка. Прояви перелицювання як найпотужнішої дії культурного колоніального обміну.
статья, добавлен 17.01.2023