Екстралінгвальна та інтралінгвальна детермінація заголовків публіцистичних текстів О. Пахльовської (в аспекті дослідження концептосфери національної ідентичності)
Відображення ідеологічних змін, політико-соціальних і культурних перспектив української нації у творах О. Пахльовської. Активації емоцій читача за допомогою заголовків концептосфери національної ідентичності, вивчення їх екстралінгвальної детермінації.
Подобные документы
Аналіз лексичного наповнення продукту, розрахований на масового читача. Характеристика прагматичних, синтаксичних і семантичних особливостей заголовків мотиваційних текстів. Оцінка загальної дидактичної спрямованості мовленнєвого жанру “мистецтво успіху”.
статья, добавлен 17.11.2022Визначення та аналіз специфіки перекладу англомовних заголовків українською мовою, використовувані в даному процесі технологічні принципи та прийоми. Порівняльно-типологічний аналіз заголовків двох мов і висвітлення їх лексико-граматичних відмінностей.
статья, добавлен 19.02.2016Лінгвістичні та художні методи привернення уваги користувачів соціальних мереж. Використання підтекстової імпліцитної інформації у дописах жартівливого змісту. Дослідження змісту параграфемних засобів, заголовків і лідів в журналах "Пані" та "Коліжанка".
статья, добавлен 23.10.2022Особливості відтворення заголовків розділів роману Томаса Бруссіґа в українському перекладі. Аналіз інтертекстуальності та алюзивності заголовків. Проблема збереження прагматико-стилістичних функцій заголовків в умовах іншої культурної спільноти.
статья, добавлен 26.07.2022Фрагменти концептосфери права, їх роль в мовній концептуальній картині світу. Основні правознавчі концепти, що формують розуміння права. Фактори виникнення їх певних лексико-граматичних варіацій. Проблема трансформації юридичної мови в сучасній дійсності.
статья, добавлен 28.05.2017- 56. Роль перекладу у формуванні національної ідентичності на тлі глобалізації комунікаційного простору
Розгляд особливостей ролі перекладу у формуванні національної ідентичності на тлі глобалізації комунікаційного простору. Висвітлення функцій інструментального перекладу та його можливого впливу на комунікаційні процеси в соціально-історичному контексті.
статья, добавлен 25.11.2021 - 57. Роль перекладу у формуванні національної ідентичності на тлі глобалізації комунікаційного простору
Особливості ролі перекладу у формуванні національної ідентичності на тлі глобалізації комунікаційного простору. Функції інструментального перекладу та його можливий вплив на комунікаційні процеси, зокрема в українському соціально-історичному контексті.
статья, добавлен 13.06.2022 Визначення впливу глобалізації та історичних постколоніальних процесів на формування мовної ідентичності, зокрема у Великій Британії і Франції, та його відображення в мовній політиці та самовизначенні особистості у мультикультурних суспільствах.
статья, добавлен 27.12.2024Критичний аналіз основної проблематики лінгвоестетичного підходу до вивчення художньої концептосфери та дискусійних питань мовного знакоутворення в художньому тексті. Перспективи лінгвокогнітивної інтерпретації естетично маркованих текстових одиниць.
статья, добавлен 28.05.2017Встановлення особливостей функціонування фразеологізмів з питаннями національної ідентичності в сучасній Україні. Фразеологічні одиниці як важливий семантичний та стилістичний засіб. Вираження синонімічного багатства української мови в її фразеологізмах.
статья, добавлен 12.07.2018Функціональні особливості парцельованих заголовків сучасної української преси, їхнє функціонально-стилістичне та прагматичне навантаження. Матеріалом дослідженням слугували заголовкові комплекси, вилучені шляхом добору із періодичних видань 2017-2019 рр.
статья, добавлен 20.10.2022- 62. Концептуалізуюча функція інтертекстуальності в античній епіграмі: когнітивно-ономасіологічний аспект
Дослідження концептуалізуючої функції інтертекстуальності в давньогрецькій і латинській епіграмі на прикладі епітафій, що належать до концептосфери “смерті”. Виявлення джерел інтертекстуальності епіграм. Формування концепту тексту та його концептосфери.
статья, добавлен 29.09.2016 Значущість українського алфавіту для розвитку мовної національної свідомості та національної концептосфери. Основні принципи репрезентації звуко-букв, якими користувалися українці впродовж тривалої історії, їх використання: від І. Федорова до сучасності.
статья, добавлен 01.06.2017Дослідження обставинних детермінантів як незалежних поширювачів речення в сучасному українському художньому мовленні. Аналіз багатоаспектності явища детермінації, що пов'язана з різними поглядами щодо вивчення семантико-синтаксичної структури речення.
статья, добавлен 10.09.2023Дослідження одного з актуальних питань сучасної лінгвістики - моделювання текстової концептосфери через одну із складових її структури - змістову. Описі основних компонентів, які складають алгоритм аналізу концептуальних ознак як основних одиниць змісту.
статья, добавлен 29.07.2020Вивчення мовних засобів і прийомів втілення концептосфери роману В.В. Набокова "Дар". Характеристика таких основних понять когнітивної лінгвістики, як мовна, концептуальна, індивідуально-авторська картина світу, концепт, художній концепт, концептосфера.
автореферат, добавлен 22.10.2013Аналіз гастронімів як мовних одиниць, що несуть в собі культурологічні цінності, які показують національний та людський зміст. Функціонування гастронімів у гастрономічному дискурсі. Відображення національної ідентичності народу за допомогою гастронімів.
статья, добавлен 24.09.2023Дослідження концептосфери сакрального, репрезентованої концептуальними величинами "Бог", "Богородиця" та "чорт", в українському культурно-лінгвальному просторі, певні діахронні особливості розгортання якого зафіксовані в поетичній мові І. Величковського.
автореферат, добавлен 28.08.2015Висвітлення в статті проблематики ідентичності у постмодерністських текстах. Схарактеризовано філософське підґрунтя й методологічний базис постмодернізму як світоглядного напряму та його вплив на параметри мовного відображення ідентичності особи.
статья, добавлен 24.08.2020Мова як базис національної ідентичності. Аналіз сучасних мовних конструктів України. Вивчення стратегій віртуальної комунікації в освітянських, професійних і педагогічних спільнотах. Розгляд креолізованості текстів ділового, наукового, розмовного стилів.
статья, добавлен 09.09.2024Дослідження проблем формування та збереження національної ідентичності українців діаспори США в умовах глобалізації. Визначення ролі англійської мови в сфері міжнародного спілкування. Аналіз внеску Караванського в розвиток української лексикографії.
статья, добавлен 25.10.2018Дослідження газетних заголовків із фразеологічними одиницями, що містять у своєму складі оніми. Аналіз найчастотнішої групи онімів у медіазаголовках, виявлення груп денотатів. Виокремлення масиву заголовків із онімами, специфіка онімів як засобу впливу.
статья, добавлен 17.06.2020Дослідження суттєвої смислової відмінності між складовими концептосфери ЛЮБОВ у Старому та Новому Завітах і всередині Нового Завіту. Доведення, що у перекладах відтворення ускладненої структури вербалізованих концептів часто межує з неперекладністю.
статья, добавлен 15.11.2018Комплексна методика виявлення, верифікації та моделювання концептів сфери освіта в англійській мові. Дослідження домінантних ознак, релевантних для імені концептополя. Характеристика систематизації лексичних конструктів у межах концептосфери освіта.
статья, добавлен 23.08.2020Лінгвокогнітивне вивчення метафор авторської концептосфери Вінстона Черчилля в його політичних промовах та їх російськомовному перекладі. Виокремлення метафоричних моделей-домінант авторської концептосфери, як darkness, light, human, tyran, victim.
статья, добавлен 27.10.2022