Метафора як домінантна ознака тексту французької народної загадки
Специфічні риси метафори у французьких народних загадках. Вивчення основніх напрямів метафоризації. Оцінка схожості між денотатом та сигніфікатом. Типи французьких народних загадок. Система найпоширеніших метафор, характерних для усної творчості.
Подобные документы
З'ясовування феноменальності жанру думи. Встановлення мовно-поетичних особливостей, урахування специфіки побутування, способу та форми виконання українських народних дум. Осмислення структурних ознак текстово-образних універсалій в народних думах.
статья, добавлен 29.08.2016Розкриття впливу соціально-економічних, політичних і культурно-освітніх факторів на функціонування французької книги. Проведення бібліографічної та книгознавчої реконструкції репертуару французьких, а також перекладених з французької мови видань.
автореферат, добавлен 26.09.2015Висвітлення цікавих епізодів наукової інтерпретації видання М. Грушевського через акцентування на вагомості цієї праці. Відгомін французької антології М. Грушевського у французькомовному просторі. Презентація Жуковським життя і творчості М. Грушевського.
статья, добавлен 21.10.2024Роль дослідження ментальних структур у визначенні особливостей поведінки народів та їх окремих представників. Аналіз особливостей віддзеркалення національних архетипів у народних казках. Визначення місця архетипу Дурника у російських народних казках.
статья, добавлен 24.05.2020Вивчення творчого доробку української письменниці М. Вовчка як перекладача і організатора перекладацької справи. Системний аналіз її числених перекладів з французької літератури та їхнє місце у зміцненні українсько-французьких літературних зв’язків.
автореферат, добавлен 22.06.2014Вивчення й аналіз сутності переказу – твору фольклорної неказкової прози про визначні події та людей минулого. Дослідження народних переказів на мотиваційному, поетичному рівнях. Виявлення локальних ідейно-тематичних та художніх особливостей наративів.
статья, добавлен 29.05.2017Еволюція механізму метафоризації та образу-символу байки в їх взаємозв’язку. Взаємозв’язки між типом метафори, етапами метафоризації та семантичною ємністю образу-символу. Визначення стильового архетипу байки у системному та лінгвостилістичному аспекті.
автореферат, добавлен 23.02.2014Етапи і методи дослідження когнітивного дисонансу персонажів у сучасних французьких детективних романах. Вивчення вербалізації когнітивного дисонансу у персонажному дискурсі, зокрема синтаксичних, лексичних, графічних засобів його мовного вираження.
статья, добавлен 28.08.2018Вивчення питання про запозичення та самобутність казкових мотивів. Характеристика мариністичних мотивів у закарпатських народних казках на основі фольклорних надбань. Визначення специфічних особливостей казкової спадщини українського Закарпаття.
статья, добавлен 21.10.2021Актуалізація французьких впливів на М. Волошина, котрі зіграли визначальну роль у формуванні його картини світу. Окреслення кола французьких мислителів, що мали безпосередній вплив на історичну і філософську концепцію та літературну творчість поета.
статья, добавлен 05.10.2018Оніми художнього тексту як особлива філологічна проблема, важливий та органічний елемент стилістичної системи. Загальна характеристика лексичних, структурно-семантичних, функціонально-стилістичних та прагматичних особливостей французьких поет онімів.
автореферат, добавлен 16.10.2013Дебют Е. Андієвської ("Поезії", 1951) та її поетичної творчості. Рання поезія та багатоплощинність метафори віршів поетеси. Поступова герметизація тексту. Поетика як "приймальна станція", що фіксує музичний ритм світотворення. Короткий жанр притчі.
биография, добавлен 12.12.2017Особливість отримання широкого визнання Л. Захер-Мазоха у Франції після публікації повісті "Дон Жуан з Коломиї". Аналіз ступені критичного сприймання творів автора у французьких журналах і газетах. Порівняння текстів німецького оригіналу і перекладу.
статья, добавлен 19.07.2017Вивчення особливостей мовної картини світу Л. Проць. Виокремлення метафоричних структур в поетичній збірці "Група крові". Змістовий національно-культурний компонент авторських метафор. Оригінальний стиль поета, морфологічні типи метафоричних конструкцій.
статья, добавлен 26.07.2021Розкриття поняття фольклоризму, його ознак та особливостей. Особливості використання творів усної народної словесності як джерела фольклоризму в романі Віталія Мацька "Катарсис". Поєднання народних традицій та літературних інновацій у романі Мацька.
статья, добавлен 31.01.2018Порівняння героїв та сюжету українських та турецьких народних казок. Характерні риси українських та турецьких персонажів, їхні дії та вчинки на матеріалі соціально-побутових казок та казок про тварин. Структурні елементи текстів казок двох народів.
статья, добавлен 11.11.2021Аналіз семантичних і структурних особливостей ґенітивної метафори на матеріалі художнього тексту авторки з Прикарпаття Ткачівської (роман "Княгиня Острозька"). Характеристика її лінгвістичного аспекту та функційного навантаження в художньому тексті.
статья, добавлен 23.10.2022Аналіз метафор у творах Григора Тютюнника з урахуванням їхнього контекстуального використання. Виявлення способів метафоричного перенесення значень слів у творчості письменника. З'ясування ролі метафори як засобу індивідуалізації творів письменника.
статья, добавлен 14.10.2018Мотивація до мандрівки й інтересу до літературних оповідей про подорожі в епоху Просвітництва. Висвітлення стосунків дикої природи та людини у творах французьких письменників ХVІІІ-ХІХ ст. Художня презентація подорожі Вольтером, Дідро та Нервалем.
статья, добавлен 05.03.2023"Слово о полку Ігоревім" як цінне джерело з історії Київської Русі. Особливості композиції твору. Відмінність твору від народних епічних жанрів і від лірики. Аналіз метафор, гіпербол та часто вживаних поетичних засобів, що зустрічаються у "Слові".
статья, добавлен 01.12.2017Аналіз творчості А. фон Дросте-Гюльсхоф (1797-1848) в аспекті виявлення специфічних рис, властивих літературній течії бідермейєр. Вивчення особливостей характерних для літературного бідермейєру ідейних програм, емоційних компонентів поетичного тексту.
статья, добавлен 21.04.2020Вивчення особливостей різнорівневих повторів, що визначають жанрову специфіку німецької казки. Традиційні формули в текстах народних казок набувають характеру стабільних словесних формул. Труднощі, пов’язані з адекватним відтворенням повторюваності.
статья, добавлен 18.05.2022Загальні тенденції репрезентації маргінальності у французькому романному процесі ХХ століття. Аналіз лінгвостилістичних засобів та прийомів вираження маргінальності. Особливості її репрезентації у французьких романах на прикладі конкретних текстів.
статья, добавлен 15.05.2018Дослідження українських народних балад та їхньої персонажної системи. Основні антропоморфні символи українських народних балад Поділля. Парадигми функціонування персонажів жінок, чоловіків, свекрух та коханок. Мотивна парадигма і образна система текстів.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз словесно-художнього втілення проблеми вибору духовно-етичних пріоритетів українського народу. Важливе значення народних оповідань у справі дослідження системи цінностей. Розгляд ідеальних народних уявлень про світ, соціум і місце людини в ньому.
статья, добавлен 06.02.2023