Лірика Лесі Українки і творчість Генріха Гейне: аспекти творчої взаємодії
З’ясування різних аспектів міжтекстового діалогу, які простежуються в ліриці Л. Українки щодо творчості Г. Гейне. Дослідження особливої значущості творчості письменника-романтика у формуванні образно-смислових домінант оригінальної творчості Л. Українки.
Подобные документы
У статті йдеться про необхідність розглядати епістолярну та літературно-критичну творчість Лесі Українки як паралітературну, з’єднану з мистецькою в органічну цілість. Епістолярій письменниці - її стиль, жанровий експеримент, прояв психології творчості.
статья, добавлен 02.11.2020Дослідження творчості німецького поета Генріха Гейне. Рецепція його творів в кінці ХІХ століття. Характеристика ліричних образів в творах поета, а також їх відтворення засобами української мови в перекладах письменників у другій половині ХХ століття.
реферат, добавлен 18.06.2014Особливості становлення модерністської парадигми Л. Українки в українському літературному процесі. Своєрідність її світовідчуття й світобачення. Оригінальність модерних реінтерпретацій міфології, біблійних мотивів, мандрівних сюжетів у її творчості.
автореферат, добавлен 06.07.2014Тяглість традиції жіночого письменства в Україні. Репрезентація жінки, вираження модерністської орієнтації на суб’єктивність у творчості Лесі Українки. Використання інверсії узвичаєних гендерних ролей, розміщення жінки в осердя драматичного конфлікту.
статья, добавлен 25.02.2016Висвітлення бінарних колізій модернізму та аванґардизму, з’ясування їх спільної основи та відмінних характеристик на прикладі аналізу творчості Лесі Українки, М. Семенка та Б. Антонича). Осмислення специфіки неоромантизму, футуризму та сюрреалізму.
автореферат, добавлен 16.10.2013Традиції жіночого письменства в Україні. Репрезентація жінки жіночою прозою у другій половині ХІХ - на початку ХХ ст. Використання у творчості Лесі Українки інверсії узвичаєних гендерних ролей, розміщення сильної жінки в осердя драматичного конфлікту.
статья, добавлен 03.12.2018Розгляд творчості Л. Українки та В. Стефаника крізь призму зв’язків поміж героєм і автором. Особливості поетики чільних українських митців порубіжної епохи, зокрема визначальної у модернізмі сюжето- та сенсотвірної самопроекції творчої особистості.
статья, добавлен 10.05.2023У дослідженні на матеріалі окремих творів з поетичних циклів «Кримські сонети» польського романтика Адама Міцкевича та "Кримські спогади" української поетеси Лесі Українки простежено формальну та смислову функціональність жанру поетичного тревелогу.
статья, добавлен 08.10.2023Антропоцентричний та культурологічний аналіз творчості Лесі Українки. Розкриття смислу текстів поетеси, лабіринтів її душевних і духовних шукань. Виявлення двоєдиної природи та глибинної суті кохання, втіленого у драмах "Одержима" та "Лісова пісня".
статья, добавлен 24.11.2023Інтертекстуальні зв’язки у драматичній творчості Лесі Українки: перегук сюжетів, ремінісценції, близькість текстових фрагментів, цитування. Використання біблійних джерел і творів світової літератури, діалог Лесі Українки із загальнокультурною традицією.
статья, добавлен 07.05.2019Проблема "стискання" часу як художнього прийому в творчості Лесі Українки на прикладі поем "Адвокат Мартіан", "У пущі". Семантика образів клепсидри, сонячного годинника. Синтез культурологічних концепцій кількох сторіч, характерний для стилю Л. Українки.
статья, добавлен 01.12.2017Відображення у буденному житті та соціально-гуманітарних дослідженнях стану відчуження. Пошук гуманістичного ідеалу у творчості Л. Українки. Розробка самобутньої та цілісної системи життєдіяльності українського суспільства. Причини виникнення самотності.
статья, добавлен 19.11.2023Крим для життя і творчості Лесі Українки як місце оздоровлення, зустрічей, отримання нових вражень і знань, написання низки творів. Комплексний розгляд засобів вербалізації образу Криму та його компонентів у поезії Лесі Українки кримських періодів.
статья, добавлен 05.09.2023Особливості потрактування категоріального поняття "істина" у творчості Т. Шевченка і Л. Українки. Аналіз низки спільних та відмінних рис художнього осмислення категорії істини кожним із митців. Поєднання поняття любові та істини у творчості письменників.
статья, добавлен 26.01.2017Роздуми над талановитим та майстерно написаним драматичним твором видатної української письменниці Лесі Українки "Бояриня". Глибинні засади стосунків між Україною та Росією. Особливості побудови речень із звертаннями в поезії письменниці, форми їх вияву.
статья, добавлен 25.02.2016Аналіз прози письменниці у статтях М. Євшан, А. Ніковського, Л. Старицька-Черняхівського, І. Стешенко. З’ясування жанрові особливості, стильової манери, історії видання, етапи в еволюції белетристики Лесі Українки на психологічних імпульсах її творчості.
статья, добавлен 06.02.2020Особливості рецепції біблійних сюжетів, образів та мотивів у ліриці Л. Українки. Головний лейтмотив збірки її віршів "Відгуки". Аналіз теми національного поневолення. Образ уярмленого біблійного пророка. Акцентування на почутті любові й благоговіння.
статья, добавлен 25.10.2022Простеження філософського змісту в творах Лесі Українки. Матеріалізм, діалектика, переконання в можливості пізнання світу, інтерес до досягнень природознавства, філософії, реалістична естетика та історичний оптимізм як основні риси світогляду письменниці.
статья, добавлен 25.02.2016Розкриття шляхів художнього втілення світоглядних ідей філософської системи Г. Сковороди у творчості Лесі Українки. Проблеми співіснування матеріального і духовного, макросвіту і мікросвіту, народження людської особистості через самопізнання і любов.
статья, добавлен 07.11.2020Питання пошуку людиною початку ХХ ст. власної самосвідомості в тогочасному культурному просторі в аспекті долання стереотипів, виходу в нову естетичну площину. Творчість Лесі Українки як успішна спроба долання "ночі" літератури у у різних її вимірах.
статья, добавлен 28.11.2020Простеження рецепції творчості Лесі Українки в англомовному світі та виявлення динаміки й особливостей цього процесу: систематизація, опис, оцінювання англомовних перекладів крізь призму компаративістики; різножанрові матеріали в періодиці США, Канади.
автореферат, добавлен 12.02.2014Вивчення естетичного феномену поезії Лесі Українки. Дослідження зв'язків сюжету та образів поеми Лесі Українки "Русалка" з європейською та українською романтичною поезією ХІХ століття. Розгляд синтезу фольклорних літературних традицій у ліриці поетеси.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз літературно-критичного доробку польського дослідника, присвяченого творчій спадщині Лесі Українки. Репрезентація ставлення Ю. Лободовського до творчої особистості української мисткині, художній доробок якої він ставить на один щабель з Франковим.
статья, добавлен 11.11.2022Характеристика полікультурності видатної української письменниці, перекладача, літературознавця Л. Українки. Аналіз контактів з російською культурою і інтерпретація вірша письменниці, написаного російською мовою. Компаративний аналіз постатей Л. Українки.
статья, добавлен 14.10.2016Розгляд творчого шляху Лесі Українки крізь призму біблійного символізму у поетичних драмах "Вавилонський полон", "На руїнах", "В катакомбах" та "На полі крові". Дослідження трагізму української історії. Боротьба українців за незалежність держави.
статья, добавлен 20.07.2018