В. Вулф и У. Шекспир: диалог длиною в три столетия
Анализ творческой рецепции художественного наследия Шекспира Вирджинией Вулф. Особенности отношения писательницы к наследию Шекспира. Шекспировский дискурс в романах писательницы на уровне тематических, сюжетных и композиционно-стилевых ассоциаций.
Подобные документы
Краткий очерк жизни и значение в мировой литературе Уильяма Шекспира, тематика особенности его творчества, а также анализ самых известных произведений. Содержание и своеобразие произведения "Король Лир", история его написания, социальная тематика и идея.
контрольная работа, добавлен 02.03.2016Анализ небольших фрагментов из реплик центральных трагических фигур Шекспира, которые Тургенев перевел лирической прозой. Особенности его переводческих опытов: эстетика жанрового синтеза, лирико-философское и нравственно-психологическое обобщение.
статья, добавлен 22.01.2021Анализ первого эпизода романа "Волны", в котором Вулф, по ее признанию, обретает "свой собственный стиль", стремится сблизить слово, визуальный образ, прозу, поэзию, драму. Развертывание визуального нарратива, дополненного хором голосов персонажей.
статья, добавлен 13.05.2020Сравнительно-сопоставительный анализ трагедии У. Шекспира "Король Лир" и повести И.С. Тургенева "Степной Король Лир". Особенность моделирования образов действующих лиц (главных и второстепенных героев). Моменты художественного сближения произведений.
статья, добавлен 21.01.2021Анализ основных моментов работы К.Д. Бальмонта с англоязычными пьесами, особенности их переводов. Трансформация его переводческого принципа: от вольного перевода к переводу, близкому оригиналу. Отказ А.Я. Таирова ставить пьесу Шекспира в данном переводе.
статья, добавлен 26.10.2021Статья посвящена проблеме художественно-эстетического взаимодействия И.С. Тургенева с традицией У. Шекспира. В центре внимания находится романтическая интерпретация шекспировского искусства, которая очень рано вошла в сферу тургеневской рефлексии.
статья, добавлен 09.01.2021Исследование механизмов реализации культурно значимого концепта "любовь" и их лингвистических репрезентаций на материале трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта". Анализ прототипов, которые легли в основу создания художественного образа любви в трагедии.
статья, добавлен 09.12.2018Краткие биографические данные о жизни и творчестве Вильяма Шекспира - английского поэта и драматурга. Особенности работы пайщиком театра Бербежда. История создания трагедии "Ромео и Джульетта", комедий "Сон в летнюю ночь" и "Венецианский купец".
реферат, добавлен 24.11.2014Взаимосвязь профетических интуиций Ф.М. Достоевского с особенностями методологии и природой его художественного творчества. Проводятся параллели между творческими установками Достоевского и Шекспира в рецепции философских критиков и литературоведов.
статья, добавлен 24.10.2021Літературознавчий аналіз стильових ознак модерністичного дискурсу у творах Вірджинії Вулф. Дослідження художньої специфіки та творчих прийомів ритмізації прози у романах письменниці. Розгляд поетизації та психологізації в романній прозі авторки.
автореферат, добавлен 29.10.2013Трагедия Шекспира "Гамлет принц датский" как наиболее знаменитая из пьес английского драматурга. Образ Гамлета в начале трагедии, этика его мести. Кульминация трагедии и смерть главного героя. Идеальный герой Возрождения. Две развязки в трагедии Шекспира.
контрольная работа, добавлен 15.01.2018Основні етапи дослідження ритму художньої прози як теоретичної проблеми літературознавства. Інтерпретація ритму прози в європейській літературно-критичній думці. Психофізіологічна та філософсько-естетична основа, принципи ритмізації художньої прози Вулф.
автореферат, добавлен 29.08.2015Специфика жанра У. Шекспира "Гамлет". Исследование театральности произведений Шекспира. Идея "мир-театр" как мировоззренческий принцип эпохи Возрождения. Скрытая метафора "мир-сцена" как основная тема трагедии "Гамлет", ее языковые средства выражения.
курсовая работа, добавлен 15.01.2012Проблема бытования трагедий В. Шекспира в современных киноадаптациях. Особенности экранизации произведения с переносом действия в современность. Взаимодействие классического текста с теми реалиями, с которыми соединяет его современная киноадаптация.
статья, добавлен 14.01.2019Проблема появления имени "Уильям Шекспир" в печати. История появления имени под посвящением поэмы "Венера и Адонис". Намек на Шекспира в книге Роберта Грина "На грош ума". Использование латинского выражения "Procul este, profani" в качестве эпиграфа.
статья, добавлен 08.05.2018Личность и творчество английского писателя У. Шекспира. Изучение политической и династической борьбы средневековых государей в ранних исторических пьесах У. Шекспира. Анализ особенностей исторических хроник великого поэта и писателя эпохи Возрождения.
дипломная работа, добавлен 21.08.2017- 67. Історія створення збірок оповідань Вулф і Лоуренса ("Понеділок чи вівторок" та "Англія, моя Англія")
Розгляд оповідань В. Вулф і Д. Лоуренса, історії їх створення за період з 1917 по 1921 рр. та публікацій. Дослідження спільних і відмінних рис творчого метода письменників. Нові художні форми, стиль і техніка зображення реальності у творах митців.
статья, добавлен 28.08.2020 Исследование структурной организации понятия "слухи" на уровне диалога. Механизм передачи недостаточно подтвержденной и мало проверенной информации. Рассмотрение коммуникативной модели ситуации передачи слухов на материале пьес Уильяма Шекспира.
статья, добавлен 02.01.2019Краткая характеристика творчества Шекспира. Образно-тематический анализ цикла "Сонеты", отражение вечной неисчерпаемой темы любви и дружбы. Катарина ("Укрощение строптивой") как яркий образ ренессансной любви. Трагедия "Гамлет", ее загадки и величие.
реферат, добавлен 24.04.2009Содержание теоретических понятий "переводная литература" и "переводная множественность" в русле позиций сравнительного литературоведения. Сравнительно-исторический анализ наиболее значимых русских переводов сонетов и цикла сонетов Шекспира XIX–XXI вв.
автореферат, добавлен 27.02.2018Трагедия Уильяма Шекспира на основе легенды о Гамлете принце Датском. Использование несколько параллельных фабульных линий в сочинении. Роль узнаваний в пьесе и внутренний конфликт главного героя. Взаимоотношения между основными персонажами пьесы.
курсовая работа, добавлен 15.11.2014Ознакомление с биографией Уильяма Шекспира - английского драматурга и поэта эпохи Возрождения, оказавшего огромное влияние на развитие театрального искусства. Рассмотрение комедий ("Два Веронца") и трагедий писателя ("Гамлет", "Отелло", "Макбет").
реферат, добавлен 17.05.2014Рассмотрение форм и композиционных принципов построения сонета, различий его итальянской и английской форм. Изучение и анализ "Сонетов" Шекспира как выдающихся образцов английской лирической поэзии эпохи Возрождения и вдохновенного гимна дружбе.
реферат, добавлен 21.10.2014Знакомство с формами психологизма и универсализации сюжета в романах шведской писательницы М. Аксельссон. Общая характеристика способов создания психологической глубины в романе "Апрельская ведьма". Рассмотрение особенностей повествовательных стратегий.
статья, добавлен 25.01.2021Развитие в трагедии Шекспира "Макбет" темы справедливого возмездия и вопроса о губительном влиянии единоличной власти и в особенности, борьбы за власть, которая превращает храброго Макбета, доблестного и прославленного героя, в ненавистного всем злодея.
контрольная работа, добавлен 17.12.2009