Корпусный подход к исследованию фразеологии: новые результаты по данным параллельных корпусов
Анализ возможностей использования параллельных корпусов в исследовании фразеологии. Изучение особенностей обращения к корпусным данным на улучшение кросс-лингвистических описаний, специфики фразеологии как особого фрагмента лексической системы языка.
Подобные документы
Реконструкция ценностной картины мира. Актуализация ее структурной организации во фразеологии на материале русского, украинского, английского и немецкого языков. Картина мира представлена ценностями - деньги, дружба, закон, здоровье, красота, любовь и др.
статья, добавлен 30.09.2020Исследование фразеологической системы национального языка. Рассмотрение фразеологии как когнитивно-семиотического "слоя" русской лингвистической культуры. Анализ выборки из авторитетных фразеологических словарей и сборников пословиц и поговорок.
статья, добавлен 29.05.2021Уточнение лингвистических терминов, связанных с понятием фразеологической единицы; ее признаки. Рассмотрение фразеологических единиц – паремий (пословицы и поговорки), имеющих общие и отличительные черты. Формирование коммуникативной компетенции.
статья, добавлен 01.11.2018Источники пополнения словарного запаса русским литературным языком для современного школьника. Рассмотрение целей изучения лексики и фразеологии. Разработка системы упражнений направленных на изучение лексико-грамматических правил словообразования.
реферат, добавлен 05.04.2015Словарь как важный элемент в изучении лексики, фразеологии и других элементов русского языка. Первичная функция словаря. Роль толковых словарей для объяснения (толкования) значений слов. Изучение истории публикаций словарей русского литературного языка.
реферат, добавлен 07.04.2014Австрийский вариант немецкого языка и его специфичность. Формирование литературного языка. Лексико-семантические особенности. Особенности фразеологии и фонетики. Особенности словообразования и грамматические особенности немецкого языка в Австрии.
реферат, добавлен 14.07.2013Лингвокультурологический анализ эстонских пословиц и поговорок. Изучение паремиологического фонда национального языка. Сравнение паремий эстонской фразеологии, посвященных земледелию, охоте и рыбалке. Повышение общей речевой культуры эстонского народа.
статья, добавлен 16.05.2022Развитие фразеологии как лингвистической науки, понятие и сущность перифраз. Существенные различия между фразеологизмами и словами. Характерные признаки фразеологической синонимии, несовпадение фразеологической и лексической семантических структур.
реферат, добавлен 25.04.2019Исследование жизни и деятельности ученого. Анализ работ В.В. Виноградова в области филологии. Исследование грамматики русского языка и стилей писателей. Разработка теории словообразования. Расширение системы частей речи. Создание учения о фразеологии.
презентация, добавлен 04.11.2015Анализ вклада в создание и развитие русского языка М.В. Ломоносова, А.А. Потебня, А.М. Пешковского, А.Х. Востокова, А.А. Шахматова, Л.В. Щербы, В.В. Виноградова, Н.М. Карамзина и А.С. Шишкова. Достижения филологов в области лексикологии и фразеологии.
реферат, добавлен 14.01.2011Исследование лингвокультурологического аспекта перевода фразеологии прозы Ч. Цыдендамбаева. Изучение взаимосвязи культурной и языковой картины мира, особенностей семантики фразеологизмов. Перевод - прием кросскультурного анализа фразеологической единицы.
статья, добавлен 08.01.2021Знакомство с основными особенностями использования арабских заимствований в английской фразеологии. Общая характеристика сходных по своему лексическому составу фразеологизмов современного арабского языка. Сущность понятия "метафорическое переосмысление".
статья, добавлен 21.12.2018- 113. Русская фразеология
Понятие фразеологии русского языка, ее происхождение. Классификация русских фразеологизмов. Изучение классификации с точки зрения стилистики. Использование фразеологизмов в современных текстах. Ошибки при употреблении фразеологических сочетаний.
доклад, добавлен 25.03.2014 Исследование и характеристика фразеологических единиц, вербализующих концепт "труд" на материале английского языка. Рассмотрение структуры и семантики анализируемых фразеологических единиц. Анализ особенностей изучения лингвокультурных концептов.
статья, добавлен 04.04.2016Комплексный анализ гендерных фразеологических единиц аварского языка в сопоставлении с английским, учитывающий собственно лингвистические, лингвокультурологические и когнитивные основы анализа. Национально-культурные компоненты гендерной фразеологии.
автореферат, добавлен 08.11.2018Рассмотрение истории возникновения и развития теории фразеологии. Определение понятия термина фракционированный знак. Характеристика особенностей применения критерия семантической слитности компонентов и критерия разграничения фразеологических единиц.
статья, добавлен 25.03.2018Функциональный стиль - подсистема языка, которая обладает своими специфическими особенностями в лексике, фразеологии и синтаксических конструкциях. Языковое разнообразие как одна из неотъемлемых составляющих европейского культурного пространства.
дипломная работа, добавлен 30.11.2017Слово как основная единица любого языка, его семантическая и морфологическая структура, особенности английского словообразования и фразеологии. Теоретический и иллюстративный материал, посвященный английской лексике как непрерывно развивающейся системе.
книга, добавлен 18.01.2014Выработка методики создания фразеологического словаря древнеанглийского языка для специалистов в англистике, фразеологии и истории языка. Параметризация фразеологического словаря, содержащего исторический материал. Состав и структура словарной статьи.
статья, добавлен 28.03.2021Рассмотрение преимуществ и недостатков при использовании в лингвистических исследованиях лексикографических источников. Применение в работе лингвистов языковых корпусов разного назначения. Авторский субъективизм при создании словаря русского языка.
статья, добавлен 21.12.2018Оценка фразеологического фонда с позиции формирования картины мира индивида, которая обнаруживает себя посредством языка. Определение и характеристики гендерного стереотипа. Анализ шаблонов мужско-женских отношений на материале англоязычной фразеологии.
статья, добавлен 09.01.2019Исследование возможностей этимологизации как одного из селькупских этнонимов - шешкуп, исходя из мансийского языка. Изучение ряда "сепаратных" селькупско-мансийских лексических изоглосс. Этногенез селькупов с лингвистических и этноисторических позиций.
статья, добавлен 27.04.2021Использование диахронических корпусов DECT и BFM-GRAAL в лингвистических исследованиях. Анализ аксиологического позиционирования маскулинности в средневековом художественном дискурсе Франции XI-XIII вв. Языковые средства ценностной репрезентации личности.
статья, добавлен 27.01.2021Задачи лексикографического описания социолектизмов молодежной жаргонной лексики и фразеологии в комплексном многоаспектном словаре. Лексико-семантическая подгруппа "Родственники". Родовая вариантность на переходных этапах перестраивающейся системы языка.
статья, добавлен 29.07.2013Научные труды академика, лингвиста В.В. Виноградова. Его работы по истории русского литературного языка. Слово как система форм и значений. Основные характеристики предложения. Изучение проблемы лексикологии и фразеологии, семасиологии и лексикографии.
реферат, добавлен 21.05.2013