Особливості сприйняття творчості М.В. Гоголя в Ірані

Аналіз особливостей розповсюдження творів Гоголя в Ірані. Дослідження творчої рецепції в перекладах перською мовою. Пояснення національної адаптації творів. Характеристика творчості. Визначення місця і ролі в естетичному дискурсі іранської культури ХХ ст.

Подобные документы

  • Витоки творчості Миколи Гоголя в українській культурі. Створення народних характерів і своєрідного материка на карті Всесвіту, де центром є Диканька. Зображення у повісті "Тарас Бульба" гордих, сміливих людей, для яких свобода - найдорожчий скарб.

    статья, добавлен 20.02.2011

  • Мистецтвознавчий аналіз графічних творів Ю. Магалевського. Кла-сифікація за жанрами творчої спадщини Ю. Магалевського та художній аналіз його творів. Опис та особливості творчості художника в галузі книжкової графіки на ранньому етапі творчого шляху.

    статья, добавлен 04.03.2019

  • Місце роду Кочубеїв в історії, політиці, державному реформуванні. Дослідження представників родини як літературних персонажів творів Пушкіна й Толстого. Тема історичної та літературної пам'яті у творчості М. Гоголя, що обійшов мовчанням іменитих сусідів.

    статья, добавлен 18.10.2021

  • Особливості функціонування художнього хронотопу у світовій культурі та літературі. Характеристика специфіки хронотопу дороги і його функцій у художній прозі М.В. Гоголя. Аналіз хронотопу Невського проспекту в "петербурзькому тексті" письменника.

    автореферат, добавлен 30.07.2015

  • Вивчення й характеристика специфіки рецепції Чехова в англійській літературній критиці та художній творчості. Дослідження імпліцитної рецепції творів Чехова, яка найбільшою мірою представлена в оповіданнях К. Менсфілд, зокрема в розробленні дитячої теми.

    статья, добавлен 21.10.2022

  • Рівень вивчення проблеми у вітчизняній, зарубіжній компаративістиці. Основні принципи творчої рецепції Ґете в перекладах його творів на російську мову. Характеристика специфіки сприйняття спадщини письменника в літературній критиці російських символістів.

    автореферат, добавлен 28.09.2015

  • Дослідження фольклорно-міфологічної традиції гоголівських творів. Характеристика міфологізму повісті М. Гоголя "Страшна помста", його різноаспектності та архаїчності. Дослідження системи образів та персонажів, концепту душі і медіального простору.

    статья, добавлен 03.03.2018

  • Дослідження спільнот і відмінностей тематики творів Ч. Діккенса і І. Франка на типологічно-порівняльному рівні. Суспільно-політичні умови, в яких писалися твори. Етично-моральні та естетичні принципи, якими керувалися художники під час творчого процесу.

    статья, добавлен 11.04.2018

  • Порівняльний аналіз творів Г.Ф. Квітки-Основ’яненка та М.В. Гоголя. Дослідження спільних та відмінних рис у портретних характеристиках героїв. Визначення художніх засобів вираження авторського ставлення до зображуваного. Майстерні художні описи володінь.

    статья, добавлен 29.09.2016

  • Етапи становлення творчого шляху М.С. Жукової. Визначення основних мотивів і сюжетів творчої спадщини авторки. Порівняння творчості М. Жукової та О. Ган у наукових дослідження академіка О. Білецького. Типи композиційних творів у творчості М. Жукової.

    статья, добавлен 14.09.2016

  • Аналіз ономастичної системи прозових творів Панаса Мирного. Характеристика структурно-семантичної моделі, особливостей функціонування та стилістичної ролі онімів. Розгляд власних назв як яскравих та активних показників специфіки творів письменника.

    статья, добавлен 29.10.2017

  • Лексичне значення терміну "духовність". Аналіз творів Т.Г. Шевченка і виявлення в них рис духовності, що споріднюють його поетичні тексти з текстами Святого Письма. Аналіз текстів художніх творів поета, які постали на рецепції сакральних текстів.

    статья, добавлен 02.02.2018

  • Прояв містичного бачення у творах Гоголя і Осьмачки як фактор їх щільною зв'язку з Біблією і присутності сакрального сегмента в картині світу обох письменників. Проведення інтерпретацій сновидінь на матеріалі творчості Миколи Гоголя і Теодосія Осьмачки.

    статья, добавлен 05.04.2019

  • Особливості інтерпретації творчості Т. Шевченка М. Костомаровим. Висвітлення у творчості поета долі народу, його прагнення звільнитися не лише від кріпосного рабства, а й від колоніальної залежності. Основні принципи народності творів Т. Шевченка.

    статья, добавлен 26.01.2017

  • Аналіз головних функцій заголовків на матеріалі творчості О.Ю. Кобилянської. Дослідження особливостей вживання заголовних лексем у текстах творів. Визначення та оцінка їхньої ролі в побудові сюжету, а також характеристиці літературних персонажів.

    статья, добавлен 22.10.2017

  • Вивчення еволюції перекладів творів Е. Хемінгуея українською мовою як форми рецепції творчості прозаїка національною літературою. Динаміка перекладного процесу в контексті суспільно-історичного розвитку України. Вивчення літературних передумов рецепції.

    статья, добавлен 25.08.2018

  • Розгляд ролі Г. Кочура як критика перекладу творів з романських літератур. Аналіз значення творчості римського поета для світової і української культури у розвідці "Літературна доля Вергілія". Особливість знайомства з романом Сервантеса рідною мовою.

    статья, добавлен 07.05.2019

  • Интерес Гоголя к теории пластических искусств в первой половине 1830-х годов. Пребывание Гоголя в Италии. Знакомство Гоголя с критиком и публицистом В.П. Боткиным. Написание Моллером портрета Гоголя в 1841 году. Дружба Гоголя и художника А.А. Иванова.

    сочинение, добавлен 09.11.2009

  • Питання хронотопу й його функцій у творі. Феномен прикордонного простору в художньому творі. Часо-просторова характеристика та особливості втілення межового простору в творчості М.Гоголя на матеріалі збірок "Вечори на хуторі поблизу Диканьки", "Миргород".

    статья, добавлен 30.07.2016

  • Дослідження рецепції творчості Карла Сендберґа у просторі пострадянської літературної парадигми. Формування його таланту під впливом різних стильових течій американської поезії ХХ століття. Роль літературного перекладу, аналіз динаміки його творів.

    автореферат, добавлен 16.10.2013

  • Дослідження функції міфопоетичних форм у фольклорній та літературній творчості. Реорганізація стереотипів міфологічного мислення. Вивчення особливостей ранньої творчості Гоголя. Розгляд основних художніх словесних структур у літературному сюжеті автора.

    автореферат, добавлен 28.07.2014

  • Дослідження лінгвальних особливостей заголовків творів новітньої української літератури. Простеження тенденцій називання творів, характерних для сучасної літератури та творчості окремих письменників. Прагнення автора відшукати оригінальну форму.

    статья, добавлен 08.12.2020

  • Осмислення теми живопису в творчій біографії Миколи Гоголя. Літературний аналіз повісті Гоголя "Портрет". Визначення концептуальних, засадничих позицій М. Гоголя у ставленні до митця й мистецтва та до співвіднесення малярства та мистецтва слова.

    статья, добавлен 29.12.2017

  • Дослідження сприйняття і переосмислення античних образів у творчості Шевченка у творах "Кавказ", "Муза" та "Чи не покинуть нам, небого". Створення Шевченком авторських версій античних образів. Особливості рецепції образів у творчості інших письменників.

    статья, добавлен 28.11.2016

  • Філософсько-естетичні підвалини творчості Р. Ауслендер та основні етапи її творчого шляху. Аналіз тематики і поетики ліричних творів в окремі періоди творчості, визначення лексичних, стилістичних, естетичних явищ, які супроводжують процес текстуалізації.

    автореферат, добавлен 26.08.2015

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.