Мовленнєва адаптація рекламних слоганів під час проведення міжнародних рекламних кампаній
Розробка та проведення міжнародних рекламних кампаній у сучасному світі - один з ключових наслідків розвитку процесів глобальної економіки. Мовностильові особливості перекладу реклами - основна сфера, що вимагає уваги в процесі просування бренду.
Подобные документы
Структура рекламного тексту. Система відбору слів у рекламні тексти. Приклади рекламних текстів, що несуть лише позитивні асоціації. Методи "лікування" "хворих" рекламних текстів. Причини небажаності використання заперечень. Мотивоване використання "не".
презентация, добавлен 28.07.2013Культурний підхід при розробці та реалізації рекламних кампаній у соціальних мережах. Вплив культурних відмінностей на ефективність реклами й реакцію користувачів. Стратегії створення реклами, адаптованої до культурних особливостей цільової аудиторії.
статья, добавлен 24.04.2024Визначення інтегрованих маркетингових комунікацій. Етапи ефективності рекламних комунікацій. Ефекти комунікації та позиціонування марки. Збільшення продажу чи долі ринку, створення марочного капіталу. Цілі рекламних комунікацій і спонсорська діяльність.
контрольная работа, добавлен 24.05.2009Характеристика проблеми створення рекламних текстів. Аналіз особливостей використання певних граматичних категорій у німецькомовних рекламних текстах задля реалізації основної рекламної функції, такої як переконання, заохочення до придбання товарів.
статья, добавлен 11.07.2018Реклама в туризмі як форма непрямого зв’язку між туристичним продуктом і споживачем. Види туристичної реклами, її характерні риси і принципи. Основні канали поширення рекламних кампаній та оголошень. Формування позитивного іміджу туристичної фірми.
реферат, добавлен 23.11.2010Аспекти еволюції використання e-mail маркетингу, як ефективного способу зв’язку зі споживачем. Суть процесу еволюції, який призвів до того, що сьогодні електронна пошта є одним із кращих засобів для проведення маркетингових та рекламних кампаній.
статья, добавлен 14.08.2022Аналіз механізму запам’ятовування рекламних відеосюжетів. Методи кодування довготривалої пам'яті під час перегляду телевізійної реклами. Розгляд специфіки емоційного спрямування та тизерності креативного відеоконтенту для збільшення залученості аудиторії.
статья, добавлен 05.12.2023Дослідження кодування та декодування рекламних повідомлень як компонентів соціокультурної реальності. Встановлення механізмів символізації як соціального процесу. Забезпечення якості комерційної інформації. Типологізація візуальних рекламних зображень.
автореферат, добавлен 24.04.2019Здійснення теоретичного обґрунтування ролі реклами як ефективного інструменту маркетингової комунікації в сучасному інформаційному суспільстві. Види, особливості та специфіка використання реклами. Систематичне оновлення рекламних установок і таргетингів.
статья, добавлен 24.02.2024Особливості та специфіка реклами виробничо-технічної продукції. Стан та умови промислової реклами в Україні. Характеристика рекламних заходів з просування товарів та послуг компанії "Техенергохім" на ринок збуту; участь у різних ярмарках та виставках.
реферат, добавлен 09.12.2013Методи впливу реклами на сучасний зовнішній медіапростір людини та суспільства. Вивчення та аналіз руйнівного змісту реклами та дослідження соціального фактору у процесі комунікаційних процесів суспільства на прикладі інформації рекламних повідомлень.
статья, добавлен 19.12.2022Виокремлення типів рекламних текстів за способом впливу на споживача, їх особливості. Велика кількість каналів передачі, повторність і чисельність рекламних текстів, створених для впливу на підсвідомість адресата з з метою змін його психоемоційного стану.
статья, добавлен 19.02.2016Аналіз передумов і джерел виникнення реклами в ретроспективному аспекті, розвиток рекламних технологій на інформаційних теренах РФ. Основні завдання рекламної індустрії. Вплив на свідомість споживачів. Розвиток та трансляція ідеї, ототожненої з продуктом.
статья, добавлен 29.10.2016Формування необхідних умов для закріплення рекламних образів в свідомості. Потенції у використанні неологізмів, порушення літературних стилістичних норм у сучасній рекламі. Функціональний аспект стилістичних засобів реклами, переклад українською мовою.
статья, добавлен 09.05.2018Визначення наявності зв’язку між задоволеністю цільової аудиторії і контентом реклами та її героями, які демонструють соціально схвалювані моделі поведінки. Аналіз особливостей соціалізаційного впливу рекламних відеороликів на цільову аудиторію.
статья, добавлен 24.08.2021Вивчення психологічних аспектів впливу кольору на споживачів, що є важливим у сфері маркетингу, реклами, дизайну. Розгляд оптимальних стратегій використання кольорів для підвищення ефективності рекламних кампаній та досягнення бажаної реакції споживачів.
статья, добавлен 04.02.2024Аналіз ролі гендерного аспекту тексту реклами як вітчизняних, так і англомовних засобів масової інформації, наведення прикладиів гендерних стереотипів, якими послуговуються автори рекламних текстів, визначення зв’язку між ідеями фемінізму та тенденціями.
статья, добавлен 28.06.2020- 68. Соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів: перекладознавчий аспект
Визначена соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів із позиції перекладознавства. З’ясовано типи рекламних текстів, орієнтованих на різні групи споживачів (статус, вік, гендер), і зроблено перекладознавчий аналіз цих текстів.
статья, добавлен 23.07.2017 Аналіз виборних соціально-комунікаційних технологій, які були застосовані під час позачергових парламентських виборів в Україні 2014 р. у телевізійних рекламних роликах. Визначення типології, специфіки дії політичної реклами та її ефективності.
статья, добавлен 01.02.2018Роль образних засобів у рекламотворенні. Лексико-стилістичні засоби в мовленні реклами. Найбільш поширені образні засоби як складові частини сучасних рекламних текстів. Приклади використання художніх прийомів (гіперболи, метафори та епітетів) у рекламі.
статья, добавлен 16.04.2020Законодавче регулювання діяльності зі стимулювання збуту і реклами в Україні та у світі. Особливості розвитку медіа-реклами. Стимулювання збуту: ключові визначення, типологія, основні стратегії. Оцінка ефективності рекламних заходів: фактори, показники.
учебное пособие, добавлен 12.09.2013Особливості побудови системи продажів у цифровому середовищі. Розробка методики, стандартів і процедур для забезпечення запланованого обсягу збуту продукту на електронному ринку. Використання комплексу рекламних кампаній на великих торгових майданчиках.
статья, добавлен 17.11.2022Сутність та роль рекламної діяльності в міжнародному бізнесі. Характеристики засобів поширення рекламних звернень. Технологічні способи глобальної реклами у світовій практиці. Особливості використання основних рекламоносіїв і розповсюдження інформації.
реферат, добавлен 11.12.2013- 74. Сучасні тенденції в розробці фірмового стилю та рекламних повідомлень із використанням етнічних форм
Розгляд і характеристика сучасних тенденцій прояву етномистецьких традицій в українських рекламних повідомленнях та фірмовому стилі. Визначення необхідності дослідження національної моделі графічного дизайну в контексті сучасних глобалізаційних процесів.
статья, добавлен 26.02.2016 Визначення помилок рекламних звернень деяких підприємств. Ознайомлення з поглядами професіональних маркетологів. Розробка напрямків вдосконалення рекламних звернень. Дослідження основних підходів до управління товарними ринками в сучасних умовах.
статья, добавлен 26.02.2016