Перемикання комунікативного коду як причина комунікативних девіацій в авіаційному дискурсі
Перескакування між мовами це перехід мовця в процесі спілкування з одного діалекту на інший залежно від умов комунікації. Погана артикуляція, використання слів, що допускають смислові викривлення - одні з комунікативних причин авіаційних катастроф.
Подобные документы
Механізми і принципи когнітивно-комунікативного моделювання й вербалізації різних типів знань в англомовному дискурсі програмного забезпечення. Основні комунікативні стратегії і тактики, що реалізуються в процесі вербальної комунікації з комп’ютером.
автореферат, добавлен 29.07.2015- 77. Комплексний аналіз засобів вираження епістемічної модальності у художньому франкомовному дискурсі
Дослідження проявів епістемічної модальності у французькій мові. Розгляд використання модальних маркерів і граматичних форм дієслова у комунікативних ситуаціях. Екстралінгвістичні засоби відображення задумки автора у художньому франкомовному дискурсі.
статья, добавлен 19.04.2024 Термінологічні дефініції незмінюваних слів, співвідносних із якісними прикметниками та іменниками, що за певних комунікативних умов здатні виконувати функцію головного члена односкладного речення. Ознаки предикативних прислівників в українській мові.
статья, добавлен 24.04.2024Дослідження дискурсу усного перекладу у процесі комунікації. Забезпечення функціонування синхронного перекладу. Використання ресурсів пам’яті для розвитку мнемотехніки та швидкості перемикання під час проведення практичних занять з англійської мови.
статья, добавлен 10.12.2022Сутність, зміст, структура, лексичні та граматичні засоби вираження етнічних упереджень як релевантного явища у дискурсі. Семантико-прагматичні особливості використання етнічних упереджень політиками, аналіз основних комунікативних стратегій і тактик.
автореферат, добавлен 26.08.2015Механізми виникнення та природа міждискурсивних комунікативних невдач/конфліктів. Дискурсивні відмінності, ціннісні основи та стереотипи, що викликають розбіжності в сприйнятті комунікантів різних типів свідомості. Етика міждискурсивного спілкування.
статья, добавлен 25.09.2024Суть регулятивного впливу мовця на адресата при вираженні осуду. Дослідження та аналіз стратегії контролю над ситуацією спілкування. Аналіз тактик досягнення цієї стратегії при вираженні осуду, спрямованого як на форму, так і на зміст висловлення.
статья, добавлен 05.03.2018Обґрунтування діалогічної природи художньої комунікації. Огляд наукових підходів до художньої комунікації, роль автора, мовця та адресата у створенні та сприйнятті художнього тексту. Виокремлення категорій тексту, орієнтованих на мовця та адресата.
статья, добавлен 30.05.2018Дослідження інвективної та контекстуально інвективної лексики. Особливості вживання інвективних слів та виразів в конфліктному дискурсі для приниження партнера. Використання зоонімів, пейоративів, вульгарних та жаргонних слів, іронії та лайки в діалозі.
статья, добавлен 04.03.2019Популярність комунікативного методу та потреби сучасної людини швидко отримати певні знання, які б сприяли у навчанні, у побудові кар’єри, під час подорожей, у спілкуванні з носіями. Використання комунікативних акцентів при вивченні студентами-іноземцями.
статья, добавлен 04.07.2020Класифікація елементів комунікативного коду, які мають немовну природу і служать для створення, передавання та сприйняття повідомлень. Значення невербального спілкування у житті індивіда. Типи комунікативно значущого мовчання. Його стратегічна функція.
презентация, добавлен 14.05.2018Особливості реалізації комунікативних стратегій. Використання комунікативних стратегій структурування за принципом релевантності у англомовному читацькому відгуку. Наведення прикладів, риторичних запитань, припущення, а також ектралінгвальні стратегії.
статья, добавлен 03.03.2018Комунікаційний процес - одна з невід’ємних складових життя та атрибут різноманітних сфер людської діяльності. Наявність незадоволення іллокутивних намірів адресанта - причина виникнення супротиву діям авторитарного мовця, вираженого у його дискурсі.
статья, добавлен 21.07.2018Сутність поняття "дискурсивна особистість". Аналіз комунікативних ролей індивідууму. Стратегії комунікації, мовні реакції у різних типах дискурсу. Розгляд комунікативної тональності спілкування. Характеристики дискурсивної особистості у лінгвістиці.
статья, добавлен 28.06.2020Аспекти міжкультурної комунікації в контексті культурних і мовних бар’єрів, з якими стикаються перекладачі. Поняття комунікації, особливості за умов спілкування представників різних культур. Переклад як спосіб спілкування між представниками різних мов.
статья, добавлен 29.10.2016Аналіз стратегії примирення в комунікативних ситуаціях непорозуміння сучасного англомовного родинного дискурсу з адресантно-адресатною конфігурацією мовців "батьки-діти". Розгляд родинного спілкування сповненого великої кількості ситуацій непорозуміння.
статья, добавлен 25.01.2023Забезпечення ефективності системи вищої професійної освіти в Україні. Вдосконалення комунікативних навичок учасників освітнього процесу. Класифікація видів активного слухання, систематизація прийомів його використання під час вивчення англійської мови.
статья, добавлен 10.06.2022Дослідження сутності і структури мовленнєвого акту. Дискурс і його організація, жанри й відтінки спілкування. Комунікативний кодекс і його складники. Основні принципи мовлення та їх утілення, правила діалогу. Мовленнєвий етикет і конвенції спілкування.
лекция, добавлен 23.03.2014Дослідження процесів перемикання кодів на рівні слова в комбінованих білінгвів, зокрема носіїв української та російської мов, які вивчають англійську мову в умовах становлення професійної лінгвістичної компетенції. Динаміка кодових перемикань між мовами.
статья, добавлен 30.07.2020Дослідження аспектів взаємодії знань між мовцем та слухачем. Розгляд підстав для маніпулятивного впливу мовця на адресата на основі аналізу механізму стратегій політика. Дискурсивні маркери у функції прагматичних одиниць як засоби викривлення інформації.
статья, добавлен 09.05.2018Функціонування невербальних комунікативних компонентів в процесі дискурсивної адаптації до міжкультурного діалогу, який відбувається англійською мовою. Інтенсивність уживання універсальних кінем та особливості їхньої взаємодії із вербальною складовою.
статья, добавлен 05.03.2018Виявлення невербальних засобів комунікації в українській та в’єтнамській традиціях на матеріалі кіноповісті та його переклад на в’єтнамську мову. Особисті риси сприйняття та використання жестів, міміки, поглядів та інтонацій у процесі спілкування.
статья, добавлен 17.09.2024Гендерні особливості політичного дискурсу, стереотипів властивих і чоловікам, і жінкам, їх вплив на суспільство та на політичну сферу комунікації. Аналіз прояву гендерного паритету, у політичному дискурсі на прикладах українських лігвокультурних традицій.
курсовая работа, добавлен 07.12.2014Роль адресата в продукуванні оцінного дискурсу. Вивчення особливостей взаємодії мовця, адресата. Розгляд оцінного дискурсу у зв'язку з його спрямованістю на адресата. Виявлення модифікацій адресата, що функціонують в ситуації безпосереднього спілкування.
статья, добавлен 02.02.2019- 100. Особливості англійського професійно орієнтованого діалогічного мовлення лікарів загальної практики
Визначення англомовного професійного медичного діалогу в умовах здійснення фахової комунікації лікаря загальної практики і пацієнта. Дослідження комунікативних функцій, що актуалізуються під час професійного спілкування та аналіз класифікації діалогів.
статья, добавлен 01.12.2017