Концептуальна метафора як інструмент дослідження лінгвокультурного типажу "Aussteiger"
Досліджено концептуальну метафору як один з інструментів розкриття образного складника лінгвокультурного типажу "Aussteiger". Розглянуто різні класифікації концептуальних метафор. Детально описані онтологічні, структурні та орієнтаційні метафори.
Подобные документы
Класифікація та структура метафор Л. Гридасова, їх критерії. Характеристика та особливості метафори з орієнтиром на екстралінгвістичні знання і метафори асоціативного характеру. Оцінка емоційно-психологічних якостей референта та його темпераменту.
доклад, добавлен 16.10.2015Розгляд і характеристика інтерпретації, як фундаментального методу опрацювання текстів. Визначення та аналіз методологічної значущості лінгвосеміотичного підходу, який ґрунтується на поняттях лінгвокультурного кодування та лінгвокультурного простору.
статья, добавлен 07.05.2019Особливості вербалізації концептуальної метафори "економіка - екосистема" в англомовних економічних текстах на прикладі англійських метафоризованих зоонімів. Концептуальна метафора як мисленнєве утворення, яке реалізується метафоричними мовними засобами.
статья, добавлен 05.03.2019Систематизування методологічних засад вивчення лінгвокультурного концепту. Опис дослідницьких прийомів та процедур. Уточнення лінгвістичних параметрів поняття "лінгвокультурний концепт" та його структури; особливості аналізу лінгвокультурного концепту.
статья, добавлен 09.09.2020- 55. Особливості вербалізації будівельної концептуальної метафори в американському політичному дискурсі
Вербалізація метафоричних моделей зі сферою-джерелом "Будівництво" в інавгураційних промовах президентів США. Концептуальна метафора як когнітивне утворення, яке виникає внаслідок взаємодії сфери-джерела і сфери-мішені та є інструментом впливу на слухача.
статья, добавлен 12.04.2023 Характеристика концептів та засобів їх вербалізації. Особливості передачі концептуальних метафор у перекладі. Збереження концептуальної моделі сім’ї та кохання в українських перекладах. Відображення сімейних взаємовідносин у сучасних коротких оповіданнях.
статья, добавлен 24.08.2023Дослідження функціонування метафори в спеціальних текстах економічного спрямування. Вивчення особливостей і специфічних характеристик метафори в економічних текстах (пресі). Особливості формування концептів за допомогою метафор на рівні підсвідомості.
статья, добавлен 16.07.2018Поняття метафори, її види, функції у лінгвознавстві взагалі та перекладознавстві зокрема, висвітлення її ролі як засобу втілення авторського задуму. Класифікація прийомів перекладу метафори. Основні завдання при перекладі індивідуально-авторських метафор.
статья, добавлен 21.10.2022Дослідження проблеми термінологічного потенціалу метафори як основного тропу поетики, риторики, художньо-поетичного мислення загалом. Розвідки про природу і значеннєвий ресурс метафори, особливості її використання, дискурси вживання, образний потенціал.
статья, добавлен 22.05.2022Розмежування понять культурного і лінгвокультурного концепту за принципом їх об'єктивації невербальними і вербальними засобами. Вивчення загальної структури вербалізованого в художньому творі культурного концепту способом виявлення простих образів-схем.
статья, добавлен 30.11.2020Здійснено аналіз концептуальних метафор, за допомогою яких здійснюється опис концепту Radiation у текстах на екологічну тематику. Розглянуто різні підходи до терміна "еколінгвістика". Праці вчених-лінгвістів, які досліджували екологічну тематику.
статья, добавлен 30.07.2020Роль метафори у формуванні змісту наукового тексту. Положення теорії концептуальної метафори у її взаємозв’язку з положеннями попередніх теорій – порівняльної теорії та теорії взаємодії. Ступінь метафоризації різних складових референтної концептосфери.
автореферат, добавлен 29.07.2015Спираючись на дослідження мультимодальної метафори, головною метою є аналіз мультимодальних метафор у рекламних роликах про продаж алкогольних напоїв, автомобілів і комп’ютерів, щоби проілюструвати способи, за допомогою яких метафора може бути створена.
статья, добавлен 27.05.2023Загальна характеристика складних механізмів метафоричного відображення реальності. Концептуальна метафора як один з основних типів когнітивної моделі та створення концептуальної сфери. Знайомство з особливостями семантико-когнітивного механізму.
статья, добавлен 16.12.2018Направления изучения метафоры в рамках когнитивной парадигмы исследования. Метафора как неотъемлемое свойство мышления человека, существующее в языке. Типы метафор в концептуальной системе Лакоффа и Джонсона: ориентационные, структурные, онтологические.
статья, добавлен 22.04.2012Поняття метафори у сучасному мовознавстві, її стилістичні функції. Особливості структурної класифікації метафор у творі "Аеропорт" Артура Хейлі. Способи і художні прийоми, за допомогою яких виконаний переклад цих мовних одиниць у художньому романі.
курсовая работа, добавлен 13.12.2012Розпізнавання метафори, визначення її прагматики та семантики, виокремлення "ядра образу", пошук відповідника у мові перекладу. Прагматика використання метафор у різних типах текстів. Характеристика та комплексний підхід до аналізу відтворення метафор.
статья, добавлен 12.02.2023Виклад результатів комплексного експериментального дослідження лінгвокультурного концепту Monti/ Berge/Гори. Ефективність проведення асоціативного експерименту як засобу реконструкції мовної свідомості італійської, німецької та української спільнот.
статья, добавлен 25.10.2022Дослідження метафори як чинника творення й розвитку географічної термінології англійської мови. Виявлено, що найчастотнішими термінами-метафорами є такі, які в своїй структурі містять соматизми. Класифікація метафор за структурними характеристиками.
статья, добавлен 09.08.2023Основи сучасного вивчення евфемії та дисфемії. Дослідження та обґрунтування ролі концептуальної метафори в утворенні евфемізмів та дисфемізмів. Визначення відмінності між метафоричним та метонімічним полюсами категорії "подібність – суміжність".
статья, добавлен 05.04.2019Виявлення особливостей відтворення метафор у художньому, науковому та публіцистичному стилях. Різноманітні способи передачі метафори у тексті, розгляд найефективніших та найпоширеніших з них, а саме: еквівалентний переклад, заміна метафоричного образу,
статья, добавлен 23.03.2023Поняття "концептуальна метафора", "метафоричний концепт" когнітивної лінгвістики. Зіставлення метафор стихій в англійських, українських поетичних текстах. Функціонально-семантичний потенціал з урахуванням етнокультурних особливостей кодування інформації.
автореферат, добавлен 25.08.2015Репрезентація лінгвокультурного концепту SUN як одиниці концептосфери американців - носіїв англійської мови. Аксіологічний вимір концепту з огляду на ціннісні установки американського суспільства. Наповнення концепту має схожі риси з іншими культурами.
статья, добавлен 10.02.2023Лексико-стилістичні особливості мовлення українських спортивних коментаторів. Аналіз функцій концептуальних метафор в українському спортивному медіадискурсі. Функціонування концептуальних метафор, які представляють знання про спорт, у нових категоріях.
статья, добавлен 27.10.2022Характеристика метафори, як базової фігури поетичного мовлення. Виявлення основних моделей метафор, що функціонують у поезії шістдесятників у межах кожного синтаксичного типу. Дослідження та аналіз механізмів творення метафор складної структури.
автореферат, добавлен 20.07.2015