Концепт "робота/arbeit" в українській та німецькій лінгвокультурах
Дослідження образного та ціннісного компонентів концепту "робота/arbeit"на основі паремій, які виступають репрезентантом ментальності і потужним джерелом енергетичного коду українського і німецького етносу. Аналіз відмінностей в образному складнику.
Подобные документы
Особливості українського концепту хата/дім та на основі його зіставлення з відповідною одиницею в китайській мові виявити національно специфічне; структура, смислове наповнення й вербалізація концепту хата/дім. Вербалізвція концепту хата у текстах.
статья, добавлен 27.06.2024Дослідження синтаксичного концепту "стан", виокремленого на основі типових конструкцій англійських складнопідрядних додаткових речень з Корпусу сучасної американської англійської мови. З'ясування активованих концептуальних характеристик концепту "стан".
статья, добавлен 24.09.2023Вербалізація концепту "серце" в українській мовній картині світу. Визначення компонентів, що входять до його структури, на підставі аналізу фразеологічних одиниць та художніх текстів. Спільне і відмінне смислове наповнення концептів "серце" і "душа".
статья, добавлен 26.03.2016Концепт "безпека" є одним з базових концептів світосприйняття людини. Особливості лексичної вербалізації концепту "безпека" в англійській мовній картині світу на основі порівняльного аналізу його компонентів, що включають базові елементи і їх похідні.
статья, добавлен 14.11.2022Способи функціонування лексеми "die Chuzpe" в сучасній німецькій мові. Епідигматичний, парадигматичний та синтагматичний аналіз досліджуваного концепту, його головні семи і семні комплекси. Аналіз його вживання в німецькій пресі і повсякденному мовленні.
статья, добавлен 10.09.2013Вивчення особливостей лексичної вербалізації концепту "безпека" в англійській мовній картині світу на основі порівняльного аналізу його компонентів, що включають базові елементи і їх похідні. Реалізація концепту в англійській мовній картині світу.
статья, добавлен 23.12.2021Розгляд мовних засобів представлення концепту "war" у сучасних англомовних засобах масової інформації. Вивчення властивостей концепту на основі його вербального вираження в мові, що дублює систему мислення. Аналіз слів-супровідників до імені концепту.
статья, добавлен 13.05.2018Аналіз поняття когнітивної лінгвістики, мовної картини світу письменника, ідіостилю. Вивчення концепту як основного об'єкта вивчення лінгвоконцептології та художнього концепту як його різновиду, спираючись на основні дослідження мовознавців у цій галузі.
статья, добавлен 07.02.2019Дослідження адаптації, функціонування та специфіки вживання англіцизмів у сучасній німецькій та українській пресі. Комплексний аналіз 1350 англіцизмів (tokens), які отримані методом суцільної вибірки з журналів "Der Spiegel" та "Український тиждень".
статья, добавлен 20.08.2021Розкриття концепту як лінгвоментальної величини, що відображає певний фрагмент дійсності. Основні ознаки концепту перетворення і його роль у моделюванні концептуальної та мовної картин світу, способи об’єктивації структурних і семантичних особливостей.
статья, добавлен 16.10.2018Концепт, як основна одиниця лінгвокультурології. Виявлення підходів до дослідження мовної картини світу. Аналіз семантичного простору ключової лексеми "гість" у різносистемних мовах німецької та української. Особливість ключових понять гостинності.
статья, добавлен 19.02.2016Особливість використання посудних номінацій для вербалізації концепту "багатство". Аналіз периферійного позначення концепту в англійській та українській мовах, що відображено у фразеологічних та пареміологічних одиницях англійської та української мов.
статья, добавлен 27.06.2020Вербалізація концепту демократія через взаємодію складників: предметно-образного, реалізованого лексемами people, government та займенником we; поняттєвого, втіленого в лексемі democracy; ціннісного, зверненого до свідомості британців й американців.
статья, добавлен 17.01.2023- 114. Реалізація принципу локальності в найменуваннях рослин (на основі німецької та української мов)
Найменування мотиваційних ознак рослин. Характеристика різних видів локації, що лежать в основі назв рослин у німецькій та українській мовах. Групи мотиваторів-локативів. Трактування ономасіологічної структури назв у німецькій та українській мовах.
статья, добавлен 29.03.2024 Компаративний аналіз лексичних одиниць на визначення концепту "любов" в українській та англійській мовах. Визначення загальних і відмінних явищ у структурі і змісті концептуальних уявлень українців і англійців про любов, вербалізація концепту в мовах.
статья, добавлен 20.07.2020Роль аспектологічного контексту при вираженні акціональної семантики обмеженої тривалості дії в українській та німецькій мовах, їх спільні риси. Дослідження в рамках теорії про функціонально-семантичні поля на основі аналізу творів художньої літератури.
статья, добавлен 28.08.2017Виявлення особливостей об’єктивації поняттєво-ціннісного, образно-ціннісного та символічного змісту концепту "знаменитість" у сучасному англомовному газетному дискурсі. Кореляти конвенціональних метафор, що прояснюють образний зміст знаменитості.
автореферат, добавлен 19.07.2015Аналіз новоутвореного концепту "coronavirus" в англомовній лінгвокогнітивній картині світу в його основних аспектах - поняттєвому, образному та конотативному. Засоби англомовної вербалізації, представлені лексикографічними одиницями та контекстами.
статья, добавлен 31.03.2023Дослідження порівнянь із компонентом-артефактом. Специфіка порівняльних вербалізацій в українській та німецькій мовах. Методика аналізу образних засобів, які містять компонент-назву артефакту, наявних у сучасній українській і німецькій художній прозі.
статья, добавлен 25.12.2020Дослідження поняття концепту та його структури. З'ясування сутності лінгвокогнітивного, лінгвокультурного і семантичного підходів до визначення поняття "концепт". Аналіз факторів, які визначають формування концепту. Вербалізація концепту "family".
статья, добавлен 17.10.2022Дослідження паремій англійської та української мови як засобів відображення гастрономічного коду культури. Порівняльний аналіз гастрономічних паремій як засобів відображення особливостей характеру, менталітету, національних рис британців і українців.
статья, добавлен 15.01.2023Дослідження теорії темпоральності у світлі новітніх лінгвістичних вчень. Аналіз засобів вираження функціонально-семантичної категорії футуральності в німецькій та українській мовах. Дослідження взаємозв’язку і взаємовпливу мовних одиниць різних рівнів.
автореферат, добавлен 11.08.2015Мовне відображення концепту "ввічливість" на об’ємному мовному матеріалі Мангаймського корпусу німецької мови. Аналіз комплексу ознак цього концепту в контексті сучасної німецької мови. Характеристика та його осмислення в уяві носіїв німецької мови.
статья, добавлен 05.12.2020Розгляд системи засобів вербалізації концепту "реформа" на прикладі сучасного політичного дискурсу. Виявлення національно-специфічних ознак об'єктивної та суб'єктивної репрезентації концепту "реформа", на основі інтерпретації відповідних мовних засобів.
статья, добавлен 23.04.2021Результати систематизації методів дослідження концепту у сучасній лінгвістиці, дослідницькі прийоми та процедури концептуального аналізу. Вплив мети та завдань дослідника у виборі методів для дослідження концепту. Опис змісту та структури концепту.
статья, добавлен 16.10.2024