Вторинна номінація у творенні комічного (на матеріалі сленгових соматизмів сучасних української й німецької мов)
Вивчення вторинних номінацій частин тіла людини як засобу вираження комічного в українському й німецькому сленгу шляхом виявлення лінгвокогнітивних механізмів їхнього творення. Характеристика мовних й позамовних чинників семантичної трансформації лексем.
Подобные документы
Аналіз неофіційних номінацій в сучасному українському й закордонному політичному дискурсі. Природу творення прізвиськ, виявлених у риториці лідерів країн та політичних діячів і трансльованих медіа. Вплив прозивних імен на формування іміджу особи.
статья, добавлен 10.08.2023Характеристики концепту "Кохання" в концептуальній картині світу представників німецької та української лінгвокультур. Аналіз засобів об’єктивації концепту в німецькому та українському художньому тексті. Класифікація концептуальних ознак лексем "Кохання".
автореферат, добавлен 30.07.2015Аналіз прямих та переносних вживань номінацій коштовного каміння, виявлення їх символічної функції в авторських казках. Антропоцентричне спрямування номінацій коштовного каміння в творах А. Картер та О. Уайльда. Контекстуальне значення даних номінацій.
статья, добавлен 29.08.2016Провідні конституенти, які формують стихію комічного у збірці барокового письменника Данила Братковського "Світ, розглянутий по частинах". Специфіка сатирично-викривального імператива комічного у фрашках. Руйнування світоустрою у творах Братковського.
статья, добавлен 26.08.2018Причини поширення в інформаційному просторі сленгових неологізмів. Використання смайлів, розриву слова та фонетичного перекручення при спілкуванні в соціальних мережах. Розроблення схеми класифікації англійських сленгових одиниць за способом творення.
статья, добавлен 13.11.2023Структурний, семантичний, стилістичний та комунікативний аналіз виявлених у газетно-журнальній публіцистиці вторинних номінацій. Прийоми зміни найменувань об’єкта в публіцистичному стилі. Аналіз ролі вторинних номінацій як образно-експресивних засобів.
автореферат, добавлен 22.07.2014Вивчення явища використання назв частин тіла у складі фразеологічних одиниць. Розгляд особливостей конотативного значення даних назв у фразеологічних оборотах. Приклади фразеологічних зворотів англійської та української мови з компонентом "серце".
статья, добавлен 26.10.2015Дослідження проблем та підходів до аналізу причин і механізмів мовних змін в рамках сучасних лінгвістичних теорій. Відзначення докорінно відмінних трактувань внутрішніх і зовнішніх чинників мовних змін генеративною граматикою і соціолінгвістикою.
статья, добавлен 28.09.2016Основні підходи до аналізу причин і механізмів мовних змін в рамках сучасних лінгвістичних теорій. Відмінне трактування внутрішніх і зовнішніх чинників мовних змін генеративною граматикою і соціолінгвістикою. Основні внутрішні фактори мовних змін.
статья, добавлен 08.02.2019Комедія як тип драматургічного тексту. Вербальні і невербальні способи створення комічного й особливості їх взаємодії в англійському комедійному драматургічному тексті. Лінгвоситуативна інконгруентність як спосіб створення комічного в тексті комедії.
автореферат, добавлен 22.10.2013Структурування семантичного поля номінацій осіб, у розкритті стилістичних функцій цих назв на матеріалі сатиричних творів Франка та Cамійленка. Проблема номінацій осіб у комунікативно-прагматичному аспекті, внутрішня форма зафіксованих антропонімів.
автореферат, добавлен 30.09.2013Питання особливостей творення, використання вторинних назв у різних комунікативних ситуаціях українського медичного дискурсу. Причини використання вторинних назв у різних комунікативних ситуаціях, дослідження частоти використання творення вторинних назв.
статья, добавлен 05.02.2023Визначення проблем ознайомлення з основними поняттями й термінами невербальної комунікації, зіставлення невербальних систем спілкування різних культур. Розгляд жестових фразеологізмів, які включають назви частин тіла на матеріалі французької мови.
статья, добавлен 15.01.2023Розгляд вибірки перифразових номінацій на матеріалі якісно-масових періодичних видань. Аналіз частотності й доцільності вживання досліджуваних моделей на матеріалі контекстуальних одиниць. Ознайомлення з найпродуктивнішими структурно-граматичними типами.
статья, добавлен 06.08.2023Різниця граматичної будови мов, семантичних полів лексем і фразеологізмів, специфічних категорій у мові оригіналу. Вивчення перекладацьких трансформацій як способу досягнення адекватності перекладу, їх класифікація, визначення принципів їх застосування.
статья, добавлен 13.10.2022Засоби експресивної номінації в сучасному українському словотворі. Аналіз головних словотвірних моделей утворення сленгових ойконімів, мотивація сленгового найменування. Пейоративний, іронічний, меліоративний відтінки значень утворених сленгових назв.
статья, добавлен 12.07.2018Взаємозв’язки традиційних українських обрядів із дохристиянськими віруваннями. Лексико-тематичні групи номінацій. Джерела поповнення етнокультурних шарів української лексики. Символіка та первісне значення деяких обрядових лексем і фразеологізмів.
автореферат, добавлен 20.10.2013Розгляд способів номінації диких тварин у німецьких пареміях. Роль мовних чинників у творенні феномена. Синкретичний та аналітичний способи творення зоонімів. Структурна класифікація номінації диких тварин. Германсько-німецький етнос про тваринний світ.
статья, добавлен 02.03.2024Тісне переплетіння іронії, як одного із прийомів комічного, використаних Ч. Діккенсом, з усією гамою почуттів учасників Піквікського клубу. Роль гротеску як одного з головних літературних прийомів письменника і принципу побудови образного світу твору.
статья, добавлен 06.08.2023Визначення природи лінгвістичного гумору та з’ясування механізмів створення комічного ефекту в англомовних дотепах. Тлумачення лінгвістичних явищ на лексичному, граматичному, фонетичному й орфографічному рівнях. Опис випадків комічної двозначності.
статья, добавлен 14.02.2022Розгляд і характеристика особливостей семантичних переносів із власних на омонімічні загальні назви на прикладі антропонімів сучасної німецької мови. Дослідження механізмів та описання регулярних типів метонімічного переносу з антропонімів на апелятиви.
статья, добавлен 18.05.2022Особливості розвитку семантики слів, що належать до лексико-семантичної групи "рослинний світ", розкриття їхнього функціонального значення у різні періоди розвитку німецької мови. Реконструкція давніх форм і значень, виявлення позамовних факторів.
автореферат, добавлен 14.09.2014Статтю присвячено дослідженню іронії як важливого засобу створення комічного ефекту в єврейських англомовних жартах. Єврейський гумор є дуже своєрідним, аналіз жартів та анекдотів допомагає виявити особливості її функціонування та глибокі імплікації.
статья, добавлен 10.10.2023Підходи до лінгвістичного вивчення порівняння як образного засобу. Ознаки поетичних порівнянь, характер їхньої логіко-семантичної основи. Способи граматичного вираження порівнянь. Роль епітетів та дієслівних форм у творенні порівняльних конструкцій.
статья, добавлен 31.01.2018Визначення специфіки соціокультурної свідомості молодці та утворення фразеологізмів молодіжного сленгу в образній інтерпретації стійких словосполучень німецької мови. Специфіка творення фразеологічних одиниць молодіжного сленгу як відображення світогляду.
статья, добавлен 17.11.2012