Контрастивная лингвистика как область языкознания

Особенность сопоставительного изучения языков. Основная характеристика языковых картин мира. Конгруэнтность, эквивалентность и лакунарность в контрастивной лингвистике. Лексические лакуны и безэквивалентные единицы. Сущность понятия языка-эталона.

Подобные документы

  • Определение структуры правового языка в современной правовой лингвистике. Лексические, синтаксические, пунктуационные, стилистические, семантические особенности правового языка. Структурирование правовых текстов по критерию сфер юридической деятельности.

    реферат, добавлен 15.01.2018

  • Понятие ареальной классификации языков, виды классификации языков мира. Ареальная лингвистика и ее основные понятия. Определение, сущность и условия возникновения языкового союза. Балканский языковой союз. Ареально-хронологические модели смешения языков.

    контрольная работа, добавлен 30.03.2010

  • Проблема целостности и связности речи и текста в лингвистике. Исследование высказывания как языкового знака, единицы, конституирующей текст, дискурс. Структура топики как системы единиц, которая может продуктивно использоваться в лингвистике текста.

    статья, добавлен 14.11.2020

  • Изучение проблем лакунарности в славянских (русском и украинском) и романо-германских (английском и немецком) языках. Особенности интерязыковых и внутриязыковых лакун. Исследование вопроса языковых пустот лингвистами, культурологами и переводчиками.

    статья, добавлен 16.01.2019

  • Антропоцентризм в лингвистике, фразеологические единицы как объект изучения. Исследования ФЕ в современной лингвистике, методы анализа фразеологического значения. Типы значений в сфере фразеологии, общий список и анализ фразеологизмов с компонентом Skin.

    курсовая работа, добавлен 10.12.2014

  • Понятие оценки в лингвистике. Теоретические основы и историческая составляющая изучения оценочности в лингвистике. Изучение истории формирования современного определения "сленг". Примеры употребления сленговых единиц, выражающих эстетическую оценку.

    курсовая работа, добавлен 01.06.2021

  • Язык как важнейшее средство человеческого общения. Философское осмысление языка, изучение его как средства познания мира. Связь языкознания с другими науками. Типологическое языкознание, задачей которого является сопоставление неродственных языков.

    реферат, добавлен 13.11.2023

  • Языковедческое исследование трудностей определения целостного и конкретного объектов лингвистики. Соотношение понятий языка и речевой деятельности вообще. Содержание и область изучения в науке семиологии. Принципы воспроизведения языковых знаков.

    статья, добавлен 28.12.2013

  • Рассмотрение взаимоотношения языка и мышления в современной лингвистике. Исследование лингвокультурных смыслов зооморфного образа коня и лошади в английском, казахском и русском дискурсе. Выявление лексических признаков, обозначающих номинации животного.

    статья, добавлен 08.04.2022

  • Характеристика проблемы соотношения языка и мышления, обозначенной в лингвистике как проблемы мыслительных и языковых категорий. Противопоставление внеязыковых мыслительных категорий языковым семантическим функциям и функционально-семантическим полям.

    статья, добавлен 30.09.2018

  • Проведение сопоставительного анализа концептов WASSER и AGUA (ВОДА) в испанской и немецкой языковых картинах мира на материале немецких и испанских народных пословиц и поговорок. Изучение культурно-национальной специфики немецкого и испанского языков.

    статья, добавлен 01.09.2018

  • Проведение исследования лингвокогнитивного направления изучения языка на основе анализа научной литературы современных российских и зарубежных ученых. Основная характеристика лингвоконцептологии как современного направления когнитивной лингвистики.

    статья, добавлен 14.01.2019

  • Основные направления антропоцентрической парадигмы лингвистики ХХ века: языковая картина мира; коммуникативная и внутрисубъектная лингвистика; когнитивная организация человека. Язык как фактор формирования культурных кодов. Теория носителя языка.

    статья, добавлен 05.07.2013

  • Проведение исследования отличия языковой картины от культурной картины мира. Главная особенность сравнения слов английского и русского языков. Необходимость пристального изучения межъязыковых соответствий для теории и практики перевода и лексикографии.

    статья, добавлен 28.01.2019

  • Проблема изучения семейной речи в лингвистике, психологии и социологии. Выявление системности, обусловленной экстралингвистической основой семейной речи. Раскрытие этнической специфики обиходного типа речевой культуры. Взаимосвязь языковых средств.

    статья, добавлен 24.03.2018

  • Русский язык и русскоязычная лингвистика. Анализ фонологической системы языка. Неизменяемые слова. Концепция падежного словоизменения. Скобочное представление структуры предложения ("грамматика составляющих"). Типологический анализ различия языков.

    статья, добавлен 29.10.2013

  • Особенность первоначальной речи человека. Анализ зарождения сравнительно-исторического языкознания. Характеристика развития детского говора. Сущность теории происхождения звучащего выговора от жестов. Изучение высокоразвитых языков культурных народов.

    реферат, добавлен 21.09.2015

  • Определение места языкознания в системе научного знания о человеке. Характеристика речемыслительной деятельности автора и реципиента. Ознакомление с основными грамматическими традициями мира. Рассмотрение и анализ содержания прикладной лингвистики.

    шпаргалка, добавлен 02.04.2015

  • Углубление Г.П. Мельниковым понятия системности языка, представление эволюционного подхода к проблеме системности в лингвистике и ее синтеза с другими областями знаний. Необходимость расширения методологического инструментария в исследовании языка.

    статья, добавлен 15.04.2021

  • Рассмотрение науки, изучающей различные языки мира и человеческий язык вообще как уникальное явление. Характеристкиа языкознания как науки о языке. Определенеие основных особенностей разделов лингвистики. Исследование принципа идеи о врожденности языка.

    реферат, добавлен 20.10.2015

  • Понятия методологии, методики, метода приема в языкознании. Общие и частные методы исследования языков. Описание языковых фактов. Методы дистрибутивного, компонентного, сравнительно-сопоставительного, типологического и трансформационного анализов.

    реферат, добавлен 25.03.2013

  • Исследование понятия эпистолярного жанра в современной лингвистике. Характеристика путей формирования нынешнего арабского письменного делового языка. Особенность частных и электронных писем. Анализ отличий стиховой рифмы от риторического созвучия.

    реферат, добавлен 04.04.2017

  • Изучение языковой картины разных народов как новое направление в лингвистике. Исследование различных аспектов национально-культурной специфики языка. Подходы к определению понятия языковой картины мира как теоретически важного при исследовании концептов.

    статья, добавлен 10.01.2019

  • Анализ неразрывной связи языка и мышления в когнитивной лингвистике. Изучение проблемы экспликации концептуальной метафоры как инструмента категоризации действительности и источника порождения фразеологической единицы (на материале французского языка).

    статья, добавлен 15.02.2021

  • Вопрос концептуализации мира языком при помощи слов. Семантическое поле как содержательный элемент языковой картины мира, единица концептуальной картины мира - константы сознания. Языковая картина мира как отраженный средствами языка образ сознания.

    статья, добавлен 27.12.2017

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.