Типологія мовних помилок в усному англійському мовленні студентів-філологів
Лінгвістичні помилки фонетичного, граматичного та лексико-семантичного рівнів. Методи, типології вправ, що сприятимуть попередженню та подоланню інтерференції в усному англійському мовленні студентів. Сприйняття автентичних висловлювань іноземною мовою.
Подобные документы
Особливості впровадження нового Українського правопису у мовлення користувачів мови. Розгляд орфографічного, словотвірного, лексичного і граматичного характеру правописних змін і їх використання в мовленні галузевої сфери. Групи орфографічних інновацій.
статья, добавлен 23.10.2022Аналіз морфологічних і синтаксичних помилок, що пов’язані із використанням іменників, дієприкметників і прийменникових сполук у професійному мовленні. Дослідження вживання флексій у формах родового відмінка однини та множини іменників чоловічого роду.
статья, добавлен 20.07.2023Загальна характеристика прийменника ПО, оцінка його ролі та значення в українському діловому мовленні. Головні правила та принципи його використання, а також існуючі конструкції. Синонімія прийменникових конструкцій. Поширені помилки при виборі.
реферат, добавлен 12.11.2014Особливості концепту компетентність у сучасному англійському освітньому дискурсі. Історична семантика лексеми компетентність, аналіз синонімічних одиниць. Аналіз вербалізації концепту в індивідуальних авторських номінаціях. Лексико-семантичний метод.
статья, добавлен 14.07.2016Основні аспекти перекладацького процесу, що спричиняють виникнення лексико-семантичних непорозумінь. Виявлення типів помилок, яких припускаються перекладачі, відтворюючи англо- та німецькомовні тексти українською мовою. Типи "хибних друзів перекладачів".
статья, добавлен 27.02.2024Аналізові евфонічних, орфографічних, лексико-семантичних помилок, яких припускаються журналісти інтернет-ЗМІ. Розгляд систематизації анормативів, зібраних із сучасних крос-медійних матеріалів. Приклади типових помилок із сайтів інформаційних агенцій.
статья, добавлен 23.09.2022Навчання студентів мовних спеціальностей вищих закладів освіти іншомовного спілкування. Монологічна форма спілкування як один із видів мовленнєвої діяльності. Основні методики застосування відеофонограми. Основи гуманізації навчання іноземних мов.
автореферат, добавлен 25.06.2014Систематизація новітніх запозичень з англійської мови, засвідчених в усному мовленні, літературі, друкованих і електронних засобах масової інформації, лексикографічних джерелах. Природа англізмів. Специфіка їх функціонування у сучасній українській мові.
автореферат, добавлен 29.10.2013Теоретичні засади процесів евфемізації та дисфемізації, засобів їх омовлення. Реалізація ними прагматичного навантаження в текстах англомовного публіцистичного дискурсу. Роль евфемізації та дисфемізації у сучасному англійському публіцистичному мовленні.
статья, добавлен 15.03.2023Навчальний посібник для студентів факультету харчових технологій, який включає тексти, об’єднані фаховою темою, і систему мовних вправ. Система граматичних вправ для відпрацювання граматичних структур. У кінці посібника вміщено англо-український словник.
учебное пособие, добавлен 25.09.2012Поняття сленгу як унікальної лексичної категорії, нелітературних емоційно забарвлених слів та словосполучень, які характеризуються фамільярним стилем та які зазвичай використовуються в розмовному мовленні. Нові сленгові одиниці в мовленні молодих людей.
статья, добавлен 25.07.2021Досліджено лінгвістичні особливості прізвищ студентів Галицького коледжу імені В’ячеслава Чорновола. З’ясовано мотиваційні зв’язки, словотвірну будову особових найменувань. Лексико-семантичний метод дав змогу проаналізувати прізвища цього закладу освіти.
статья, добавлен 14.01.2023Перифраз як джерело поповнення синонімічного багатства української мови. Види перифрастичних конструкцій у мовленні Є. Гуцала та зображально-виражальні можливості перифразів у його прозі. Аналіз описових зворотів із семантичного та стилістичного поглядів.
статья, добавлен 17.12.2016Розгляд солідаризації, звинувачення і залякування в емоційному мовленні як комунікативних тактик. Аналіз інтерв’ю з британськими політиками щодо використання ними мовних засобів, смислів, стилістичних прийомів, які виражають емоційну напругу комунікантів.
статья, добавлен 10.01.2019Основні ознаки та види англійських речень. Логіко-граматична динаміка англійського речення як синтаксична константа сучасних мов. Структурно-семантичні характеристики потенційно складносурядного речення в сучасному англійському розмовному мовленні.
курсовая работа, добавлен 31.03.2011Аналіз теоретичної та практичної спадщини лінгвістів у царині викладення української мови як іноземної. Порушення проблеми класифікації вправ з української мови для студентів-іноземців. Сутність поняття "вправа”, основні підходи до типології вправ.
статья, добавлен 16.09.2021Лінгвістичні особливості перекладацької справи, обробка художніх аудіо-медійних текстів, їх стилістичні та мовні аспекти. Принципи використання фразеологізмів в українсько-англійському перекладі. Дослідження діалогів з фільму "Тіні забутих предків".
статья, добавлен 19.02.2016Пошук оптимальних технологій формування іншомовної комунікативної компетенції студентів перекладацького відділення. Збільшення активного та пасивного лексичних запасів. Переваги роботи з аутентичними відеоматеріалами. Виконання вправ по перекладу фільмів.
статья, добавлен 05.03.2019Культура мовлення і спілкування. Детальний аналіз етики спілкування в англійському діалогічному мовленні. Виявлення мовленнєвих причин виникнення конфліктів під час діалогічного мовлення через порушення комунікативних максим. Етика реагування на критику.
статья, добавлен 28.05.2017Покращення мовних навичок та комунікативних компетенцій студентів в процесі вивчення німецької мови. Класифікація автентичних матеріалів, переваги їх використання при викладанні іноземної мови. Характеристика автентичних текстів в сучасних підручниках.
статья, добавлен 14.02.2022Прагматичні аспекти досліджень в лінгвістиці. Особливості використання прислів'їв у мовленні. Прислів'я як вид фразеологічних одиниць. Дослідження комунікативно-прагматичного аспекту англомовних прислів'їв. Прислів'я як прагматично марковані одиниці.
курсовая работа, добавлен 20.08.2017Розгляд мелодійних та темпоральних особливостей мовленнєвої поведінки філіппінських моряків, визначення просодичних параметрів мовлення досліджуваних інформантів. Аналіз частотності вживання інтонаційних шкал в англійському мовленні філіппінських моряків.
статья, добавлен 27.02.2023- 98. Інтонація чоловічих негативних оцінних висловлень у сучасному англійському діалогічному мовленні
Встановлення інваріантних та диференційних просодичних ознак експліцитних чоловічих негативних раціональних та емоційних оцінних висловлень у комунікації між представниками однієї й різних статей. Аналіз інтонаційних маркерів емоційної негативної оцінки.
статья, добавлен 18.07.2022 Дослідження семіотичної проблеми співвідношення вербального та паравербального кодів людської комунікації. Використання вербального означення кінеми, що трактується як протознак. Аналіз конституентів мовного лексико-семантичного поля "жестикуляція".
автореферат, добавлен 28.07.2014У дослідженні описано орієнтир, який використовується для формування навчальних заходів, які допомагають студентам набути компетентностей, необхідних для кваліфікованого використання усного перекладу в реальному житті. Етапи навчання усному перекладу.
статья, добавлен 23.09.2022