Когнітивно-ономасіологічна реконструкція густативних оцінок у семантиці германських та слов'янських фітонімів
Здійснення когнітивно-ономасіологічної реконструкції семантичного компонента оцінки смаку, присутнього в ономасіологічних структурах назв лікарських рослин у англійській, німецькій, російській та українській мовах. Статус мотиваторів смакових оцінок.
Подобные документы
Структурно-семантичне дослідження власних особових назв із основою Жид-, відзначених у різних слов’янських іменниках. Серед них наявні, зокрема, ан- тропоніми з основою Жид-, яку пов’язують з етнонімом жид ‘єврей’, поширеним у всіх слов’янських мовах.
статья, добавлен 12.10.2024Аналіз лексичних одиниць, пов'язаних з номінацією особи в румунській, польській, українській та російській мовах. Вивчення мовної семантики на міжмовному рівні. Дослідження оцінних параметрів лексико-семантичної групи іменників "той, хто любить жінок".
статья, добавлен 18.10.2017Специфіка світосприйняття різних етносів. Вживання назв природних явищ у стійких виразах та переносних значеннях в українській, німецькій, англійській та французькій мовах. Спільні та національно-специфічні особливості використання лексичних одиниць.
статья, добавлен 30.11.2017Особливості сполучуваності ядерних емотивів-номінативів на позначення "розпачу" з іменниками. Сполучуваність лексем despair та Verzweiflung з іменниками темпоральної семантики є обмеженішою, ніж у їх еквівалентів у російській та українській мові.
статья, добавлен 16.04.2023Аналіз дієслів із семантикою сприйняття в російській й українській мовах на матеріалі оригіналу й перекладу "Повісті про те, як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем" М. Гоголя. Видільна риса дієслів сприйняття в російській та українській мовах.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз зовнішньої мотиваційної ознаки номінацій одягу з національно-культурним компонентом значення в англійській та українській мовах. Встановлено основні лексичні сфери перенесення назв одягу в обох мовах, здійснено зіставний аналіз виявленої лексики.
статья, добавлен 09.12.2018Ознайомлення з моделюванням та системним описом лінгвокультурного концепту в слов'янській мовній картині світу. Визначення концептуальних ознак концепту "хитрість" у західнослов'янських мовах. Розгляд сучасних тлумачних словників східнослов'янських мов.
статья, добавлен 10.09.2023Дослідження особливостей застосування мови чоловіками і жінками в їх історичному розвитку на матеріалах слов'янських і неслов'янських мов. Виявлення гендерної асиметрії і стереотипізації в мові і комунікації в слов'янських мовах, шляхи її подолання.
статья, добавлен 24.08.2020Розглядається символіка топонімів, які є мотивувальною і дериваційною базою чисельних фразеологізмів в українській, російській, польській мовах і які подано у вигляді словникових статей. Показано ідіоми, фраземи й паремії з топонімічним компонентом.
статья, добавлен 05.02.2019Мовні одиниці в єдності когнітивно-семантичного і комунікативно-прагматичного начал. Вивчення когнітивно-дискурсивних засад реалізації концепту часу в німецькомовному офіційно-діловому дискурсі, аналіз концептуалізації часу та її реалізації в мовленні.
статья, добавлен 25.10.2010Напрями дослідження смислових відношень, репрезентованих прийменниками в українській та англійській мовах. Структурна багатозначність семантичних прийменникових варіантів в англійській та українській мовах. Критерії у встановлюванні семантичних відношень.
статья, добавлен 03.04.2023- 87. Емотивність субстантивів як вияв системної міжмовної лакунарності в англійській та українській мовах
Аналіз лакун з демінутивним модифікаційними значеннями в англійській і українській мовах. Способи передачі одиниць з суфіксами суб’єктивної оцінки у зіставному аспекті. Використання модифікаційних суфіксів для маркування типу референтної належності слова.
статья, добавлен 06.02.2019 Установлення спільних та відмінних рис у семантичній організації онімів на позначення транспортних засобів в англійській, українській та російській нестандартних мовах. Групи власних назв на найменування транспорту, визначення їх продуктивності у мовах.
статья, добавлен 25.08.2018Аналіз власних назв у структурі фразеологізмів. Конотативне значення ФО з ономастичним компонентом. Встановлення ізоморфних та аломорфних характеристик семантики фразеологічних одиниць з компонентом "власна назва" в англійській та українській мовах.
статья, добавлен 26.11.2022Виявлення основних прихованих компонентів ономасіологічної ознаки й ономасіологічної бази за допомогою співвідношення ономасіологічної й словотвірної структур. Окреслення номінативних одиниць з різною складністю елементів ономасіологічних структур.
статья, добавлен 20.08.2020Порівняльний аналіз внутрішньої форми географічних термінів в англійській та українській мовах. Можливості реконструкції окремих ланцюжків мовної номінації. Виявлення мотивувальних ознак, за якими здійснюється найменування географічних термінів.
статья, добавлен 27.07.2020У науковій статті визначено та проаналізовано метафоричні переосмислення назв артефактів, семантичний розвиток яких відбувається за вектором "конкретне – абстрактне" в українській, німецькій та англійській мовах на основі подібності за функцією.
статья, добавлен 28.04.2023Загальна характеристика топонімів як лексико-семантичного пласту. Походження географічних назв в українській мові. Топоніми Кримського півострова. Способи словотворення географічних назв Туреччини та України. Проведення дослідження семантики топонімів.
курсовая работа, добавлен 15.11.2011Здійснення диференціації дієслівних предикатів руйнування. Розкриття словотвірного потенціалу дієслівних предикатів руйнування в німецькій та українській мовах. Виявлення подібних та відмінних семантико-синтаксичних ознак конституентів вербативного поля.
автореферат, добавлен 27.07.2015Вивчення системної організації лексико-семантичного поля "добро" в українській і англійській мові. Аналіз загально-філософського та оцінного уявлення про поняття "добро". Визначення семного складу одиниць лексико-семантичного поля "добро" в сучасних мові.
автореферат, добавлен 22.10.2013Розгляд дієслова на позначення каузації стану щастя у німецькій, французькій, англійській, російській і українській мовах. Їх порівняльний семантичний аналіз. Аналіз семантики суб’єкта та об’єкта каузативних конструкцій із дієсловами каузації стану щастя.
статья, добавлен 06.04.2019Дослідження назв артефактів, що відбувається за метафоричною моделлю "артефакт - абстракція", на основі подібності за ознакою в українській, німецькій та англійській мовах. Вивчення метафори як одного з механізмів набуття назвами переносного значення.
статья, добавлен 08.08.2022Дослідження різних підходів мовознавців до витлумачення дієслівних родів дії. Характеристика термінологічного апарату. Аналіз дієслів аугментативного роду дії з формантами до- + – ся та їх функціональні еквіваленти в сучасних слов’янських мовах.
статья, добавлен 21.07.2022Уточнено лінгвістичний статус окличних речень; особливості окличних речень різних видів, їхні стилістичні та комунікативно-прагматичні функції в сучасній німецькій та українській мовах. Поділ речень за комунікативною метою на стверджувальні й заперечні.
статья, добавлен 10.09.2020- 100. Семантичний статус номінацій посуду в межах класу артефактів в англійській та українській мовах
Аналіз семантичного статусу номінацій посуду як групи предметної лексики. Дослідження назв посуду в аспекті категоризації матеріального світу в межах класу артефактів із урахуванням теорії прототипів. Моделювання номінативних одиниць із погляду мотивації.
статья, добавлен 28.07.2020