Моделювання природної мови в процесі ведення усного діалогу людини й комп'ютера
Особливості моделювання лінгвістичної інформації при веденні усного діалогу людини і комп'ютера. Основні принципи використання комунікативно-стратегічного планування в англомовному дискурсі програмного забезпечення. Моделювання тренувальних сесій.
Подобные документы
Аналіз ядерних та периферійних одиниць структури англомовного комп’ютерного лексикону. Фразотворчі процеси, джерела формування, способи фразеологізації словосполук та структурно-семантичні особливості фразеологізмів англійських цифрових словників.
автореферат, добавлен 18.07.2015Аналіз проблеми оцінки якості усного професійно-орієнтованого послідовного перекладу на основі аналізу підходів та класифікацій перекладацьких помилок. Методи оцінки рівня сформованості фахової компетентності усного перекладача магістрів-філологів.
статья, добавлен 03.01.2021Дослідження комунікативно-функціональних і прагматично-семантичних особливостей спілок et (і) і ou (або) у французькому юридичному дискурсі. Їх багатозначність як умова придбання ними, різноманітних, навіть абсолютно антонімічних юридичних значень.
статья, добавлен 25.02.2021- 104. Адресованість в офіційному та неофіційному англомовному дискурсі (комунікативно-прагматичний аналіз)
Принципи вивчення міжсуб’єктної інтеракції адресанта й адресата в офіційному та неофіційному дискурсі. Реалізація категорії адресованості в неофіційному дискурсі. Домінування раціональної оцінки, побудові дискурсу за жорсткою композиційною моделлю.
автореферат, добавлен 30.09.2013 Визначення основних компонентів перекладацької компетентності. Використання аудіовізуальних матеріалів для вдосконалення усного перекладу. Застосування дидактичних та кваліфікаційних ділових ігор у навчанні. Мотивація студентів до самостійної роботи.
статья, добавлен 15.10.2018Визначення видів усного спілкування, а також аспектів їх використання. Розгляд специфіки словесної організації ділового монологічного мовлення, поняття культури спілкування та мовного етикету. Описання підготовки до телефонної розмови, публічного виступу.
контрольная работа, добавлен 02.04.2017Принципи та структура саморегульованих систем у англомовному дискурсі. Типологізація вербальних атракторів, аналіз їхньої організації. Одиниці семантичного простору концепту емпатія. Механізми переносу мовної інформації, переходу з одного модусу в інший.
статья, добавлен 16.07.2018Необхідність вивчення мови англомовної преси з когнітивної точки зору. Вивчення глибинних закономірностей метафоризації для подальшого моделювання процесів розуміння і інтерпретації газетного/журнального тексту як частини мовної здатності людини.
статья, добавлен 30.12.2017Розмежування понять "стратегія", "прийом" та "тактика" перекладу. Процеси відтворення усного англійського мовлення засобами української мови крізь призму стратегічного обрамлення. Використання стратегії компресії, столлінгу, лінійності та очікування.
статья, добавлен 07.05.2023Моделювання простого речення у двох аспектах: формально-граматичному (мінімальна структурна схема) та семантико-синтаксичному (розширена структурна схема). Засоби вираження предикативної основи речення. Визначення конфігурації предикатної синтаксеми.
статья, добавлен 14.07.2016Дослідження такого типу тексту, як субтитри, специфіка процесу субтитрування через призму передачі лінгвістичної інформації. Наголошено на особливостях функціонування відповідного програмного забезпечення, яке використовується в процесі субтитрування.
статья, добавлен 22.03.2023- 112. Усне ділове мовлення
Основи культури усного ділового мовлення. Види та жанри усного ділового спілкування та публічних виступів. Підготовка тексту виступу. Підготовка та проведення ділової бесіди. Телефонне ділове спілкування. Синтаксис усного й писемного ділового мовлення.
реферат, добавлен 27.07.2009 - 113. Методи формалізації і моделі морфологічних структур та їх застосування в системах штучного інтелекту
Методи формалізації морфологічних структур природної мови за допомогою апарату морфологічних просторів. Процес розробки методу бінаризації алгебраїчного формульного запису. Моделювання відмінювання повних неприсвійних прикметників російської мови.
автореферат, добавлен 27.08.2014 Комплексний аналіз комп’ютерного тестування як важливого засобу оцінювання знань студентів з іноземної мови на неспеціалізованих факультетах. Висвітлення переваг та недоліків комп’ютеризованої форми тестового контролю з погляду науковців і педагогів.
статья, добавлен 21.08.2018Cтворення передумов для вивчення лексики, що тільки виникла в мові. Механізм проникнення новоутвореної лексики інформаційно-комп’ютерних технологій у загальнолітературну та загальновживану мову. Особливості її сприйняття та використання носіями мови.
статья, добавлен 22.02.2023Особливості позначення складових семантичної моделі порівняння. Моделювання універсальних семантичних формул для порівняння-уподібнення та для контрастивного порівняння. Виокремлення ключових засобів, що маркують присутність суб'єкта порівняння.
статья, добавлен 16.11.2022У роботі досліджується специфіка моделювання термінів освіти. Виділено й описано структурні моделі та варіанти цих моделей, за якими утворено складні (синтетичні) і складені (аналітичні) номени, також визначено ступінь продуктивності окремих моделей.
статья, добавлен 03.04.2023Реєстр слів, що становлять основу українськомовного комп’ютерного сленгу. Історія соціальних діалектів української мови. Опис особливостей лексико-семантичної системи українськомовного комп’ютерного сленгу. Морфемний аналіз одиниць комп’ютерного сленгу.
автореферат, добавлен 14.10.2013Диференційні ознаки структур вторинної предикації в сучасній англійській мові, характеристика на основі входження цієї одиниці до синтаксичної структури речення. Принципи формально-граматичного моделювання. Формальні моделі структур вторинної предикації.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 120. Соціофункціональні характеристики англіиськомовноі інноваційної лексики комп’ютерної техносфери
Аналіз екстралінгвальних факторів, що зумовлюють появу та розповсюдження інноваційних засобів, які використовуються для номінації понять і реалій комп’ютерної техносфери. Оцінка соціофункціональних характеристик комп’ютерної лексики англійської мови.
статья, добавлен 16.07.2018 Форми та вимоги усного ділового спілкування. Вітальні промови, подяки та вступні слова. Виступ на зборах, нараді, семінарі. Правила, форми й методи ведення викладацької справи. Види комунікативних актів. Доповідь, промова, бесіда, лекція та репортаж.
доклад, добавлен 03.10.2014Метод комп’ютерного аналізу тексту Linguistic Inquiry and Word Count для встановлення взаємозв’язку між словами політичних лідерів та їх особистостей. Лімітована інтерпретаційна здатність комп’ютеризованих методологій для аналізу політичного дискурсу.
статья, добавлен 23.12.2021Основна характеристика мовних засобів реалізації непрямого вибачення в англомовному дискурсі. Особливість моделювання мовленнєвого акту вибачення у вигляді прагматичного поля, організованого за критерієм іллокутивної сили та формою її реалізації.
статья, добавлен 18.11.2022Аналіз вправ і завдань для навчання усного послідовного перекладу (із застосуванням перекладацького скоропису) з трьома компонентами, типологія яких ґрунтується на їх розмежуванні в залежності від мети вправляння. Навички переключення з мови на мову.
статья, добавлен 21.07.2018Діалог - один з типів організації усного мовлення, що за своєю формою є розмовою двох чи декількох осіб. Активізація діалогу культур - фактор, що сприяє визначенню дієвих кроків у міжнаціональних стосунках, забезпечує повноцінний культурний розвиток.
статья, добавлен 09.02.2022