Діахронічний аспект реалізації категорії емотивності в текстах англомовної поетичної пасторалі
Модифікації протомоделі зміни емотивності пасторального вірша. Поворот від негативної до позитивної текстової тональності у варіативних моделях та їх відображення у відповідних стилістичних засобах. Особливості емотивного повороту у протомоделі.
Подобные документы
Визначення структурно-семантичних і функціонально-стилістичних особливостей термінологічних словосполучень; з’ясування питання лінгвопрагматичної реалізації їх властивостей в англійських науково-технічних текстах з проблем техногенного впливу на довкілля.
дипломная работа, добавлен 08.06.2013Функціонування стилістичних церковно-релігійних термінів-синонімів в українських богослужбових текстах. Мовностилістичні особливості молитви у конфесійному стилі української мови. Лексика конфесійного стилю в нових функціонально-стилістичних виявах
статья, добавлен 19.05.2022- 103. Лінгвокультурологічний аспект сучасної англомовної реклами (прецедентне ім’я та його роль у рекламі)
Розгляд питання аналізу лінгвокультурологічних особливостей сучасної англомовної реклами (на матеріалі текстів інтернет-сторінок та онлайн-видань). Визначається роль лінгвокультурології як міжгалузевої дисципліни; шляхи реалізації культурного досвіду.
статья, добавлен 28.08.2020 Розробка евристичних принципів вивчення стереотипної мовленнєвої поведінки мовної особистості в дискурсі. Аналіз вербальних способів реалізації стратегій позитивної і негативної ввічливості в комунікативних ситуаціях вікторіанського жіночого дискурсу.
автореферат, добавлен 28.07.2014Здійснення аналізу структурної синтаксичної надлишковості речень у текстах англомовної реклами на прикладі семантично активних синтаксичних моделей. Можливе введення додаткової пропозиції у речення, що робить його більш інформативним для адресата.
статья, добавлен 28.09.2016Аналіз способів відтворення основних стилістичних засобів у текстах економічного спрямування під час перекладу з англійської мови українською. Формування під час перекладу образних стилістичних засобів та засобів створення гумористичного ефекту.
статья, добавлен 11.09.2020- 107. Виражальні засоби латинської поетичної мови у творах Г.В. Катула (на матеріалі епілію "Аттіс" )
Лінгвостилістичний аналіз вірша "Аттіс" римського поета Г.В. Катула. Виявлення основних засобів латинської поетичної мови, що характеризують індивідуальний стиль та майстерність автора. Поєднання таємничого культу богині Кибелли з елліністичним життям.
статья, добавлен 06.02.2019 Особливості антропоцентричності як змістової текстотвірної категорії офіційно-ділового тексту, її суть. Основні типи адресатів та адресантів у різножанрових ділових текстах, способи їх мовленнєвої реалізації, особливості їх письмової комунікації.
статья, добавлен 23.08.2018Розглянуто явище семантизації прономінативів у поетичних текстах Б. Олійника. Окреслено типові способи семантизації цих займенників, визначено індивідуально-авторські особливості їх уживання, ступінь значущості цих слів для реалізації особистості поета.
статья, добавлен 08.02.2019Головний принцип емотивного конструювання ідентичності англомовного дитячого поета Кенна Несбітта. Генезис, детермінація та репрезентація ідентичності. Підтипи "емотивного-Я" ідентичності автора – "гуморист", "жартівник", "витівник", диверсифікація.
статья, добавлен 28.08.2020Обґрунтування системи лінгвопрагматичної реалізації властивостей англійських термінологічних словосполучень та з'ясування їхніх структурно-семантичних і стилістичних особливостей у науково-технічних текстах з проблем техногенного впливу на довкілля.
автореферат, добавлен 22.10.2013Граматична категорія числа як кількісні співвідношення предметів і явищ навколишньої дійсності і належить до категорій із семантичною домінантою. Типологічно ізоморфна ознака категорії числа в аналізованих мовах. Аломорфність форм числа іменників.
статья, добавлен 27.08.2012Дослідження виражальних засобів латинської мови у творчості Г.В. Катула. Лінгвостилістичний аналіз вірша "Аттіс" римського поета та виявлення основних засобів латинської поетичної мови, що характеризують індивідуальний стиль та майстерність автора.
статья, добавлен 07.12.2016Аналіз вірша 449 Емілі Дікінсон мовою оригіналу та у перекладах. Ґендерна проблему, яка виникла у деяких перекладах у зв'язку із застосуванням прийому маскулінізації ліричних героїв, що суттєво змінило ідею твору. Граматико-синтаксична структура твору.
статья, добавлен 11.07.2022Феномен психологічної кризи та способи його актуалізації у художній літературі психологічного напрямку. Дослідження авторського стилю письменниці фокусується на лексико-стилістичних та композиційних засобах відображення внутрішніх переживань протагоніста.
статья, добавлен 21.12.2021Виявлення змін у сучасному суспільно-політичному дискурсі України. Використання неофразеологізмів і перефразування для поєднання інформативності й емотивності наративу в українській публіцистиці. Формування реципієнтом постправди як симулякра дійсності.
статья, добавлен 25.01.2023- 117. Особливості та способи перекладу складних термінів з антропонімами в англомовних наукових текстах
Характеристика складних термінів з антропонімами в текстах англомовної наукової та науково-популярної літератури та методів їх перекладу. З’ясування особливостей та способів перекладу складних термінів-антропонімів в англомовних наукових текстах.
статья, добавлен 30.08.2020 Лексичні, структурні та інші особливості англомовної медичної термінології в текстах інструкцій медичних препаратів, що відтворюються у відповідних українських перекладах. Шляхи утворення медичної термінології, засоби відтворення еквівалентного перекладу.
статья, добавлен 22.07.2018Опис оксиморона як одного з засобів пізнання, структурування, маніфестації й оцінки сучасного парадоксального світу. Дослідження лінгвостилістичної категорії поетичної мови. Аналіз семантико-стилістичних функцій оксиморонних синтагм у поетичному словнику.
статья, добавлен 31.05.2018Опис мовних особливостей англомовного рекламного дискурсу. Дослідження поняття, структури та функцій рекламного тексту, особливості вживання англомовної рекламної лексики. Визначення основних помилок та тенденцій в перекладі англомовної реклами.
статья, добавлен 12.05.2018Акціональний модус англомовної етичної категорії "conscience" у контексті теорії образ-схем. Квалітативний параметр показника mutual information score. Репрезентація фактичної близькості концептів, що вербалізуються відповідними мовними одиницями.
статья, добавлен 20.07.2023Виявлення оцінки категорій експресивності та емотивності, які невід’ємно пов’язані з пейорацією. Аналіз смислової структури пейоративів та їхніх особливостей. Характеристика контекстуального компоненту та стилістичного маркування пейоративної лексики.
статья, добавлен 27.09.2016Репрезентація діалогічності як фундаментальної категорії текстової комунікативної діяльності мовців. Опису внутрішньотекстових засобів маніфестації на різних лінгвальних рівнях та зовнішньотекстових, що виражаються у зв‘язках із семіотичним універсумом.
статья, добавлен 11.11.2022Особливості функціонування фразеологічних одиниць із компонентом - власною назвою в умовах реалізації основних стилістичних, семантичних і оціночних цілей у контексті преси. Адекватний переклад власних назв у складі фразеологічних одиниць у текстах преси.
статья, добавлен 27.06.2020Обґрунтування перекладацьких стратегій і тактик, що є ефективними в українських ретрансляціях часово віддаленого першотвору. Аналіз мовних і мовленнєвих засобів образності, експресивності, емотивності й оцінки, які виокремлено із трагедії В. Шекспіра.
статья, добавлен 22.01.2023