Роль іконічності синтаксису в текстах малих жанрів французького фольклору
Тексти французьких колискових та лічилок як особливо насичені ритмотворні стилістичні фігури. Іконічність на синтаксичному рівні - опис фізичної реальності, зокрема взаємодії та руху об’єктів, що представлений через наявність або відсутність пауз.
Подобные документы
Анализ шаманских представлений об аде в текстах, записанных этнографом, музыковедом А.В. Анохиным у алтайцев. Ключевые образы и их символические функции. Связь их семантики в текстах с выражением понятий суда и наказания человеческой души после смерти.
статья, добавлен 30.01.2021Стаття присвячена аналізу об’єктивації концепту FREEDOM у PR-текстах. Особливу увагу приділено конотаціям концепту свобода та вербальним засобам його реалізації у прес-релізах. Тексти зазначеного типу характеризуються динамічністю і інтерпретуються.
статья, добавлен 21.03.2023Проаналізовано тексти наукового стилю у сфері економіки щодо дотримання норм сучасної української літературної мови. Розглянуто явища девіації у фахових текстах на різних рівнях мовної системи. Проаналізовано причини порушень (лібералізації) норми.
статья, добавлен 04.12.2023Дослідження комунікативно-прагматичних ознак французького ділового листа в оригіналі та перекладі. Членування та інформативна структура тексту. Виявлення типології збігів та відмінностей у використанні мовних засобів в текстах оригіналу та перекладу.
автореферат, добавлен 15.11.2013Аналіз ролі сприйняття інтернет-мережі як простору для проведення наукових досліджень фольклору. Розгляд специфіки традиційного казкового сюжету у фольклорних записах та сучасних текстах інтернет-фольклору, які входять до групи Великоднього дискурсу.
статья, добавлен 23.10.2022Опис перекладацьких відповідників на матеріалі французьких медичних термінів, аналіз засобів їх відтворення українською мовою. Специфіка перекладацьких відповідників у відтворенні медичних анатомічних термінів. Зміст теорії закономірних відповідників.
статья, добавлен 20.07.2020Функціонування пропріальної лексики в гумористичному дискурсі, аналіз її семантико-стилістичних властивостей, здатних бути лексичними домінантами анекдотичного тексту, роль онімічних одиниць як текстотвірних елементів творів малих комічних жанрів.
статья, добавлен 18.11.2023Роль філософії абсурду у формуванні художнього простору французького антитеатру. Характеристика і статус концепту антилюдина у французькій драматургії абсурдизму. Особливості репрезентації текстового концепту антилюдина у мовленні французьких антигероїв.
автореферат, добавлен 17.07.2015Висвітлення сучасного стану досліджень синтаксису рекламного тексту. Історія вивчення синтаксису реклами на матеріалі української та іноземних мов. Проблема синтаксичного оформлення рекламних текстів в комплексі з іншими питаннями організації реклами.
статья, добавлен 27.10.2020Дослідження мовних засобів сатири та гумору у романі В. Теккерея "Ярмарок суєти" на рівні стилістичної семасіології. Засоби стилістичного синтаксису, що використовуються у романі, порівняльний аналіз їх відтворення українською і російською мовами.
статья, добавлен 05.03.2019У науковій статті розглядаються стилістичні особливості займенників німецької мови з огляду на їх вживання у текстах певних функціональних стилів. Мета даної статті полягає у розгляді та узагальненні стилістичних функцій займенників німецької мови.
статья, добавлен 26.07.2023Визначення місця мовленнєвого жанру в контексті теорії жанрів та віртуального жанрознавства. Необхідність вивчення функціонування віртуальних мовленнєвих жанрів. Роль теорії інтернет-жанрів в контексті історії вивчення літературних і мовленнєвих жанрів.
статья, добавлен 29.05.2017Стаття присвячена дослідженню використання фразеологічних одиниць у польських та українських рекламних текстах. Мета дослідження – проаналізувати польські та українські рекламні тексти, визначити особливості функціонування фразеологічних одиниць.
статья, добавлен 18.05.2022Дослідження категорії експресивності як однієї з головних текстово-дискурсивних категорій. Релевантність експресивності в текстах наукового мовлення. Поняття "економічний дискурс". Приклади конструкцій експресивного синтаксису в економічному дискурсі.
статья, добавлен 02.02.2018Лексичні та стилістичні засоби створення гри слів у дуже коротких гумористичних текстах. Дослідження принципів передачі гри слів у перекладі. Особливість несподіваного співвіднесення різних слів у контексті та появи неологізмів або оказіоналізмів.
статья, добавлен 13.12.2023Дослідженея етимології й семантику тих слів, які досі не знаходили належного пояснення і через свою важкість і відсутність належної словникової бази при перекладі (зокрема польською) часто просто транскрибувалися чи взагалі оминалися ("Послання Мисаїла").
статья, добавлен 23.08.2018Портрет респондента - необхідна семантична і прагмакомунікативна частина жанру французького газетно-журнального інтерв’ю. Актуалізація ідеологічної належності як компонент портретування політичного, релігійного діяча, активіста громадського руху.
статья, добавлен 14.08.2020Лексикологія та лексичний запас мови. Причини історичних змін у лексиці. Застарілі слова та їх класифікація. Семантичні групи історизмів. Стилістичні функції застарілих слів в публіцистичному стилі. Особливості сучасного вживання застарілої лексики.
курсовая работа, добавлен 03.06.2012Дослідження шляхів адекватного перекладу метафор в англійських та українських текстах політичного дискурсу. Тенденція до використання різних стилістичних засобів, зокрема і культурно маркованих метафоричних одиниць у текстах політичного дискурсу.
статья, добавлен 18.10.2022Актуалізація суспільно-політичних оказіоналізмів, їх вплив на ментально-інтенційну організацію висловлювань суб'єктів комунікації. Психолінгвістичні особливості вербальної взаємодії на приватно-побутовому рівні, лексичні обсценізми в соціальних мережах.
статья, добавлен 16.09.2021Статус конструкцій експресивного мовлення у публіцистичному стилі. Еволюція лінгвістичних поглядів на аналізовані одиниці, визначення основних ознак й тенденцій розвитку мови української публіцистики. Лексичні повтори як засоби смислової актуалізації.
автореферат, добавлен 22.10.2013Характеристика метафори, як базової фігури поетичного мовлення. Виявлення основних моделей метафор, що функціонують у поезії шістдесятників у межах кожного синтаксичного типу. Дослідження та аналіз механізмів творення метафор складної структури.
автореферат, добавлен 20.07.2015Принципи відбору текстів для реалізації функції інформування та переконування. Спільні та диференційні акустичні ознаки інтонаційної організації текстів різних жанрів. Опис засобів переконування, риси просодії усного тексту на рівні слухового аналізу.
автореферат, добавлен 26.02.2015Аналіз еволюції системи літерних знаків французького письма ІХ – початку ХХІ ст. у фонографічному та ідеографічному аспектах. Опис гемінованих літерних графем і орфограм кожного періоду розвитку французької мови. Динаміка розвитку основних принципів.
статья, добавлен 21.02.2016Типи головних членів речення та їхні стилістичні функції в романах Василя Шкляра "Троща", "Чорне сонце". Опис описуваного в романі часу та, зокрема, політичної ситуації в країні, перебігу подій, окремого героя. Форми різних типів підметів та присудків.
статья, добавлен 21.02.2022