Внетекстовые реплики сказителя (из опыта расшифровки аудиозаписей "алыптыг ныбак")
Анализ вопросов, связанных с рабочими моментами сказителя, с их внетекстовыми репликами непосредственно перед исполнением эпоса или после него. Необходимости записи не только самого произведения, но и всех комментариев сказителя для снятия неточностей.
Подобные документы
Исследование основных вопросов культуры речи. Анализ правильности, целесообразности, чистоты и точности речи. Рассмотрение моральной ответственности преподавателя за ошибки своих учеников. Исследование объективной необходимости овладения культурой речи.
статья, добавлен 20.09.2018Использование повторов в художественной прозе. Некоторые реплики персонажей Сэлинджера, которые в наилучшей степени характеризуют использование повторов и его разновидностей. Анализ функционирования парантетических внесений. Членение текста на синтагмы.
реферат, добавлен 23.05.2013Анализ прагматического потенциала речевых стереотипов в диалоге, его параметры. Три разновидности речевых стереотипов: "общие места", тавтологические дефиниции и банальные цитаты. Их значение в качестве реплики-реакции, а также коммуникативные задачи.
статья, добавлен 27.04.2023Анализ художественных текстов с помощью метода математического моделирования как одной из методологических функций прикладной лингвистики. Исследуется соотношение локальных тем, в совокупности передающих концептуальную идею художественного произведения.
статья, добавлен 08.01.2019Дискурс - речь, рассматриваемая как целенаправленное действие, как компонент, участвующий во взаимодействии людей и механизмах их сознания. Взаимодействие собеседников в виде целостного конструктивного образования, представляющее собой обмен репликами.
статья, добавлен 13.11.2020Характеристика вопросов, связанных с изучением понятий "экспрессия" и "экспрессивность". Анализ лексикографических дефиниций данных понятий, синонимических рядов, средств достижения и классификации. Изучение сущности данных понятий в научной литературе.
статья, добавлен 27.07.2016Анализ актуализации временных значений в лексемах, ассоциативно-семантически связанных с названиями частей суток. Определение роли контекста в выявлении ассоциативно-семантических связей кауземы с рефлексемамы. История изучения вербальных ассоциаций.
статья, добавлен 24.07.2020Исследование потенциала различных языков для системы переводческой записи в условиях устного последовательного перевода. Авторская трактовка понятия переводческой семантографии как процесса ментальной аналитико-синтетической обработки информации.
статья, добавлен 20.03.2016Изучение адекватности передачи культурологической информации единицами языка. Категории семантики художественного произведения, послужившие основой выделения из них культурологического компонента содержания текста. Анализ романа Рыбакова "Прах и пепел".
статья, добавлен 01.09.2018Анализ просодических средств, способствующих поддержанию коммуникативного процесса в англоязычном дискурсе. Ускоренный темп, сокращение длительности паузы как основной показатель завершения диалогической реплики. Роль мелодического компонента, громкости.
статья, добавлен 10.01.2019Художественный текст как объект филологического анализа. Архитектоника и композиция произведения. Способы выражения авторской позиции в художественном тексте: заглавие, ключевые слова, ремарки. Интертекстуальные связи литературного произведения.
методичка, добавлен 26.03.2014Характеристика морфологии и семантики пиктской эпиграфики. Особенность методологии изучения и расшифровки пиктских письмен. Связь датировки символов с переводом литературной поэтической традиции. Анализ выявления художественных элементов в надписях.
статья, добавлен 20.11.2018Исследование участия говорящего и собеседника с позиции диалогического взаимодействия в коммуникативном процессе. Просодические и лексические средства обеспечения взаимосвязи между репликами в процесс конфликтного или кооперативного речевого общения.
статья, добавлен 28.12.2017Определение термина "комментарий", особенности его составления из фрагментов исходного текста и информации из энциклопедических, лексикографических и прочих источников. Сравнительный анализ комментариев к изданиям первого тома "Саги о Форсайтах".
статья, добавлен 28.09.2018Принципы формирования электронного тезауруса морфологических терминов, связанных с именем существительным. Анализ основных спорных моментов, выявленных в результате формирования тезауруса и связанных с морфологической терминологией и ее описанием.
статья, добавлен 20.01.2019Заголовочный компонент художественного текста как ключ к пониманию авторского замысла, который открывается читателю при знакомстве с текстом целого произведения. Семантические ряды, раскрывающие смысл заглавия произведения "Снег", идею произведения.
статья, добавлен 26.01.2019Глобальная дифференциация языка интернета. Использование специальных сетевых средств для создания стилистического эффекта. Флейминг - виртуальная перепалка, обмен эмоциональными репликами в комментариях. Интернет-угрозы: троллинг и кибербуллинг.
статья, добавлен 11.01.2021Процесс обмена диалогическими репликами, его зависимость от соблюдения или нарушения "прагматических аксиом" или норм общения. Категория коммуникативной справедливости как самостоятельной категории, способной оказывать влияние на социальную интеракцию.
статья, добавлен 13.11.2020Особенности коммуникативной лингвистики ХХ в. Место и культурологическая значимость кинематографа в системе современной коммуникации. Анализ композиционно-речевых трансформаций текста художественного произведения при переводе его в текст киносценария.
статья, добавлен 09.01.2019Развитие лингвополитической персонологии. Исследование языка индивидуальной и коллективной личности. Текстодериватологический анализ идиостилей российских и казахстанских политических лидеров. Типы интернет-комментаторов, основы речевого портретирования.
статья, добавлен 05.07.2021Анализ основных вопросов, связанных с фразеологией радиообмена на английском языке по шкале ИКАО и поддержанием рабочего уровня, исходя из стандартов и рекомендуемой практики ИКАО. Проблемы недопонимания при ведении авиационной радиотелефонной связи.
дипломная работа, добавлен 25.05.2018Изучение деятельности профессиональной группы людей. Изучение английских футбольных терминов, анализ их с точки зрения семантики, стилистики и прагматики, особенности их употребления в речи спортивных комментаторов. Вокабуляр спортивного комментария.
статья, добавлен 25.12.2018Толкование общеизвестных понятий и специальных научных терминов. Сведения из физиологии и паразитологии. В словаре не только перевод терминов на русский язык, но и краткое их пояснение, что делает словарь полезным не только специалистам по генетике.
учебное пособие, добавлен 25.11.2013Рассмотрение вопросов, связанных с историей развития и современным состоянием чешской лексикографии. Краткий обзор наиболее значимых лексикографических работ. Анализ чешско-русских и русско-чешских толковых и специализированных словарей XX – начала XXI в.
статья, добавлен 11.11.2018Описание лингвокультурного комментария как средства налаживания диалога культур и инструмента интерпретации иноязычного художественного текста для представителя другой культуры. Структурно-содержательный анализ лингвокультурных комментариев автора.
статья, добавлен 19.05.2021