Структурна ефективність імен-запозичень в основах українських прізвищ
Дослідження основних тенденцій у формуванні української прізвищевої системи, шляхом запозичення в основи прізвищ іншомовних елементів, зокрема імен-запозичень. Причини процесу міжмовної взаємодії та їх вплив на розвиток українського антропонімікону.
Подобные документы
Причини появи запозичень у мові-реципієнті. Наслідки процесу міжмовної взаємодії та їх вплив на розвиток мови. Критерії класифікації лексичних запозичень. Термінологічні непорозуміння, що спричинені неоднаковою оцінкою процесів та явищ мовної міграції.
статья, добавлен 26.02.2013Аналіз доробку українських мовознавців у галузі вивчення теоретичних і практичних проблем прізвищ, імен та їх лексикографічного опрацювання. Історичне походження прізвищ, особливості і способи їх творення від окремих соціальних груп та населених пунктів.
статья, добавлен 26.07.2023Вплив іноземних мов як панівного чинника глобалізаційного процесу. Причини запозичення слів, що існують у мові. Порівняльний аналіз сучасних процесів запозичення з процесами існування мови в минулому. Аналіз теорій іншомовних запозичень із різних мов.
статья, добавлен 18.10.2022Словотвірно-структурний аналіз імен та прізвищ переселенців з Польщі на територію Тернопільської області. Особливості онімної та апелятивної лексики, що відображена в основах досліджуваних прізвищ. Роль різних класів цієї лексики в утворенні імен.
автореферат, добавлен 27.02.2014Шляхи формування і час становлення українських прізвищ. Особливості утворення лексико-семантичних групи прізвищ від імен, за походженням або за місцем проживання, за соціальною приналежністю, від фізичної чи психічної властивості їх першого носія.
контрольная работа, добавлен 24.12.2015Дослідження патронімічних прізвищ, похідних від українських варіантів християнських імен, які є поширеними серед антропоніміє. Розгляд наукових праць, у яких подано лексикографічне опрацювання антропоніміє. Аналіз способів творення патронімічних прізвищ.
статья, добавлен 16.06.2022Становлення українських прізвищ Розточчя як частини західноукраїнського антропонімікону. Роль різних класів онімної та апелятивної лексики в творенні антропонімів. Виявлення змін в складі та структурі прізвищ жителів протягом досліджуваного періоду.
автореферат, добавлен 30.07.2015Характеристика проблеми запозичення лексичних одиниць з іноземних мов унаслідок взаємодії з українською мовою. Вивчення тенденцій запозичень. Дослідження шляхів, засобів і причин запозичення в українську мову, а також і сфери їх найчастішого вживання.
статья, добавлен 23.10.2020Давні коріння української мови, історія вивчення власних імен людей в антропоніміці. Використання питомих та запозичених імен у сучасному літературному мовленні. Правила вимови та загальні норми українського правопису стосовно прізвищ, імен і по-батькові.
реферат, добавлен 19.12.2010Ступінь опрацювання української антропонімії, зокрема давніх і сучасних прізвищ, у роботах українських і зарубіжних дослідників. Основні напрями дослідження українських прізвищ. Погляди вчених-ономастів на історію формування та сучасний стан антропонімії.
статья, добавлен 25.08.2018Причини запозичень української мовою англійських слів. Засвоєння англійських запозичень, їх класифікація та сфери функціонування. Мовні особливості текстів українських сайтів новин. Варіативність англомовних запозичень. Термінологічна стандартизація.
дипломная работа, добавлен 22.06.2013Запозичення лексичних одиниць з іноземних мов унаслідок взаємодії з українською мовою у процесах глобалізації. Різниця між запозиченнями й інтернаціоналізмами. Шляхи, засоби, причини вживання запозичень з визначенням рівня асиміляції їх в українську мову.
статья, добавлен 26.07.2021Аналіз процесу формування прізвищ на -енко на базі онімної та апелятивної лексики. Опис семантичних розрядів апелятивів. Визначення їхньої активності у прізвищетворенні. Вивчення ролі церковно-християнських імен і їх структурних типів у творенні прізвищ.
статья, добавлен 06.03.2018Виявлення і фіксація прізвищ на всій території України та їхній лінгвістичний аналіз як важливе завдання сучасної антропоніміки. Визначення ступеня опрацювання української антропонімії (зокрема давніх та сучасних прізвищ) у роботах відомих дослідників.
статья, добавлен 02.12.2017Аналіз ступеня освоєності іншомовних запозичень в українській мові. Динаміка запозичення іншомовних слів українською мовою, яка полягає не тільки у збільшенні їхньої кількості, а й в участі в лексико-семантичних процесах. Семантичні перетворення слів.
статья, добавлен 30.07.2020Аналіз прізвищ українських сіл Приазов’я. Розглянуто основні шляхи походження прізвищ жителів окреслених населених пунктів з урахуванням особливостей заселення місцевого регіону. Роль різних класів онімної та апелятивної лексики у формуванні прізвищ.
статья, добавлен 18.10.2022Лексико-семантичні та словотвірно-структурні особливості сучасних українських прізвищ північної Донеччини. Склад слов’янських і християнських імен. Семантика апелятивів української мови, відображених в прізвищах. Найтиповіші словотвірні моделі прізвищ.
автореферат, добавлен 29.09.2013Характеристика лексико-семантичних типів прізвищ сучасної Середньої Наддніпрянщини. Визначення ролі різних груп апелятивної та онімної лексики у формуванні прізвищ. Аналіз семантики апелятивів української мови, відображеної в основах прізвищ регіону.
автореферат, добавлен 20.10.2013- 19. Особливості функціонування лексичних одиниць іншомовного походження в російському загальному слензі
Дослідження особливостей функціонування іншомовних запозичень у російському загальному слензі. Аналіз основних причин та джерел запозичень. Розгляд способів фонетичної та граматичної адаптації іншомовних запозичень у російському загальному слензі.
статья, добавлен 01.12.2017 Дослідження специфіки сучасних англомовних запозичень в українських наукових та публіцистичних текстах. Аналіз нових лексичних запозичень, що активно функціонують в мові волинських періодичних видань, відстеження загальних тенденцій їх використання.
статья, добавлен 20.07.2022Теоретичні питання визначення методів і способів запозичень, критерії ідентифікації запозичень, види запозичень. Дослідження структурно-семантичної та функціональної адаптації англійських запозичених слів. Шляхи проникнення іншомовних слів у рідну мову.
статья, добавлен 07.05.2023Аналіз імен з історичних джерел та сучасних імен, зафіксованих в актових записах про народження. Виявлення значного відсотку подвійних імен. Використання кількісно-якісного методу вивчення антропонімікону. Визначення середнього коефіцієнту однойменності.
автореферат, добавлен 29.08.2014Психолінгвістичний аналіз прізвищевої системи й антропонімічної практики запорозьких козаків. Виявлення зв’язку походження власних імен надвеликолузького регіону з конкретними історичними подіями, культурними традиціями та національними особливостями.
статья, добавлен 07.05.2023Склад запозичень та специфіка функціонування типів іншомовної лексики. Проблема функціонування іншомовних лексичних запозичень в українському мовному середовищі. Доцільність використання та причини появи запозичених лексем у сучасній українській мові.
статья, добавлен 13.09.2017Функціонування іншомовних запозичень як закономірний процес розвитку мови. Особливості процесу формування і становлення сучасної мовознавчої термінології. Аналіз та дослідження грецьких слів в українській лінгвістичній термінології, види запозичень.
статья, добавлен 20.09.2010