Кириллица и латиница в Сербии: истоки, проблемы и перспективы использования двух графических систем
Изучение сосуществования 2 графических систем на территории современной Сербии, перспективы взаимодействия. Особенности кириллического и латиничного письма, сложившиеся в ходе исторического развития. Процесс формирования единого языка сербов и хорватов.
Подобные документы
Язык и письменность как самые важные культурные факторы развития народа. История создания славянской азбуки. Появление двух систем письма: кириллицы и глаголицы. Вклад Кирилла и Мефодия в формирование единого культурного пространства славянских народов.
реферат, добавлен 15.11.2016Анализ связи истории Сербии и развития языка. Исследование основных позиций в функциональной стилистике, касающихся дипломатического говора и терминологии. Изучение особенностей сербского делового письма. Создание словарей дипломатической лексики.
статья, добавлен 05.04.2019Исследование приграничных диалектов современной Восточной Сербии и Западной Болгарии. Сопоставительный анализ транскрибированных текстов, отражающих устную спонтанную речь репрезентативных информантов, живущих в ситуации диглоссии с литературным языком.
статья, добавлен 13.05.2021Вопрос о системе алфавита. Выбор системы письма. Лингвистический, экономический, психологический и политико-культурный факторы влияния. Система передачи палатализованных согласных и йота. Обсуждение вопроса о необходимости латинизации русского языка.
статья, добавлен 17.09.2012Понятие и источники сведений о письме, технический прогресс письма. Этапы и формы развития начертательного письма. Создание славянской азбуки. Азбуки кириллица и глаголица, происхождение формы их букв. Славянская письменность в докирилловский период.
курсовая работа, добавлен 14.06.2011Причины "необходимости" ограниченного употребления латинского письма, характеристика систем передачи македонской кириллицы латинским письмом. Употребление сербохорватской латиницы в области экономики с момента провозглашения независимости Македонии.
статья, добавлен 11.01.2021- 7. Взаимодействие разных систем языков в едином коммуникативном пространстве на примере Новой Зеландии
Фонетические особенности новозеландского варианта английского языка. Маорийские заимствования как результат взаимодействия двух языковых систем. Возрождение языка маори как самостоятельного, выполнение им функций второго официального языка Новой Зеландии.
статья, добавлен 28.01.2019 Письмо как продуктивная аналитико-синтетическая деятельность, связанная с порождением письменного текста. Роль речи в изучении иностранного языка. Формирование графических автоматизмов. Творческое коммуникативное умения. Содержание графических знаков.
курсовая работа, добавлен 09.06.2014В научной статье рассматриваются основные проблемы современного использования систем машинного перевода в технологической цепочке работы переводчиков и новые перспективы их использования в образовании. Особенности внедрения информационных технологий.
статья, добавлен 19.10.2023- 10. Диасистемные особенности фонетико-графических вариантов iau-eau в центрально-французских скриптах
Диасистемные особенности фонетико-графических вариантов iau-eau в текстах хартий XIII в. Необходимость изучения диахронической, диатопической и диастратической вариативности при рассмотрении вопросов формирования французской письменно-литературной нормы.
статья, добавлен 16.12.2018 Знакомство с принципом перманентного повторения лексического материала посредством графических организаторов на уроках иностранного языка. Анализ особенностей развития лексического навыка как основополагающего элемента всех видов речевой деятельности.
статья, добавлен 09.07.2021Язык как условие существования абстрактного мышления. Понятие естественных языков как исторически сложившихся звуковых и графических информационных знаковых систем. Роль формализации естественного языка в научном познании и в логике в особенности.
контрольная работа, добавлен 24.12.2014Изучение трансляции роли пунктуационно-графических элементов, создающих стилистический рисунок текста. Способы воссоздания пунктуационных средств при переводе французской художественной прозы на русский язык. Основные черты системы знаков препинания.
статья, добавлен 27.12.2018Латиница — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до нашей эры и впоследствии распространившаяся по всему миру. Характеристика основных исторических теорий происхождения кириллицы.
контрольная работа, добавлен 24.05.2022Исследование истории польско-русского языкового сосуществования, которое началось в XVII веке. Распространение российской традиции польского письма в кириллице. Положение русского языка в Польше после входа ее в состав стран социалистического содружества.
статья, добавлен 07.11.2010Изучение языковой ситуации и положения русского языка в Украине. Рассмотрение вероятности преобразования русского языка на территории Украины в диалект, формирования его национальных вариантов, провозглашения официального украинско-русского двуязычия.
статья, добавлен 23.01.2018Исследование развития латиницы как основы происхождения французского языка. Принятие языкового законодательства и изучение периодов борьбы правительства за сохранение и упрочнение французского языка. Распространение французского языка в мире и Европе.
курсовая работа, добавлен 13.05.2012Факты, свидетельствующие о более древнем происхождении глаголицы по сравнению с кириллицей. Кириллица как греко-византийский унциал со стилизованными глаголическими буквами. История появления двух славянских азбук, деятельность Кирилла и Мефодия.
реферат, добавлен 01.06.2010Рассмотрение вопроса в 1920-е годы о втором государственном языке в Карелии. Проведение исследования современной политической и общественной терминологии. Разработка алфавита на основе латиницы. Особенность обеспечения школ учителями карельского языка.
статья, добавлен 28.08.2022- 20. Особенности использования родного языка в процессе обучения иностранному языку в техническом вузе
Анализ связи процесса обучения устной иноязычной речи с проблемой взаимодействия двух языковых систем в сознании говорящего. Основы становления речемыслительного действия на иностранном языке. Психологическая неизбежность процессов внутреннего перевода.
статья, добавлен 21.11.2016 Изучение истории формирования и развития научного направления "лингвистика эмоций". Описание исследовательских интересов представителей Волгоградской школы эмотиологов: эмотивная семантика слова, эмоциональности и эмотивности в языке, эмотивность языка.
статья, добавлен 12.11.2020Изучение актуальных проблем жестового языка. Основные проблемы описания основного средства общения глухих и слабослышащих граждан России. Подготовка преподавателей русского жестового языка. Перспективы данного направления современной лингвистики.
статья, добавлен 12.07.2021Краткая история письма, его значение в истории цивилизации. Истоки русской письменности. Жизнеописания создателей славянской грамоты святых Кирилла и Мефодия. Кириллица как основа русского алфавита, происхождение глаголицы. Использование азбучных молитв.
доклад, добавлен 24.12.2009Исследование истории происхождения, развития русского языка. Изучение букв в кириллице и глаголице. Первый русский алфавит, его особенности. Рассмотрение последствий реформы языка в 1918 году. Особенности орфографии и грамматики в дореволюционной России.
научная работа, добавлен 03.05.2019Графика и фонетика старославянского языка. Структура старославянского слога. Графическое обозначение звуков в памятниках письменности. Кириллица. Числовое значение букв. Система гласных и согласных звуков старославянского языка второй половины IX века.
методичка, добавлен 19.12.2015