Український перекладний медичний збірник XVII ст. з фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського: історико-кодикологічний опис
Історико-кодикологічний опис пам’ятки та характеристики її мови. Спільні й відмінні характеристики текстів оригіналів та перекладів творів, що входять до складу кодексу. Аналіз мовних властивостей рукописної книги до висновків про характер перекладу.
Подобные документы
Бібліотека як один з найдавніших культурних інститутів суспільства. Аналіз основних форм і видів роботи Національної бібліотеки України щодо налагодження міжнародних культурних зв’язків. Обґрунтування функціонування НБУВ як "полікультурної" інституції.
статья, добавлен 01.12.2017Напрямки діяльності та досягнення Національної бібліотеки України з формування фонду архівного примірника видань творів друку державного виробництва. Аналіз його призначення, а також значення збереження в бібліотечних фондах, особливості використання.
статья, добавлен 30.12.2017Розвиток музичної культури України та музичних фондів бібліотек, їх популяризація у світі. Суспільна значущість цифрової трансформації пам’яток музичної культури, що зберігаються у відділі музичних фондів Національної бібліотеки імені В.І. Вернадського.
статья, добавлен 19.09.2021Розкриття і пропаганда газетних фондів Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського шляхом видання друкованих каталогів і бібліографічних покажчиків. Забезпечення доступу до цих бібліотечно-інформаційних ресурсів усіх категорій користувачів.
статья, добавлен 28.01.2023Аналіз відповідей користувачів стосовно карткових і електронних каталогів. Дослідження та оцінка можливості консервації традиційного каталогу і переходу на електронний. Основні тенденції сучасного стану пошукового апарату Національної бібліотеки.
статья, добавлен 30.12.2017Аналіз замаскованих видань фонду відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені Вернадського, як одного із засобів консолідації українства та боротьби за Українську незалежну державу. Їх книгознавчі критерії.
статья, добавлен 02.06.2018Виявлення всіх грецьких рукописів в рукописних фондах НБУВ та складання повного їх археографічного опису. Історія дослідження грецьких рукописів Києва як однієї з ділянок елліністичних студій. Типологічний аналіз грецьких кодексів і текстів VІ-ХІХ ст.
автореферат, добавлен 23.01.2012Проблеми формування цифрових ресурсів наукової бібліотеки відповідно до колекційного принципу. Технологічна модель оцифрування, каталогізації та обліку цифрових копій різних документних ресурсів. Формування публічного доступу до ресурсів бібліотеки.
статья, добавлен 20.02.2016Історія функціонування книгозбірні православної чоловічої обителі в Почаєві. Шляхи надходження видань до фонду Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського. Сучасний стан історико-культурного фонду "Бібліотека Почаївської Свято-Успенської лаври".
статья, добавлен 28.01.2023Розкриття книгознавчих, бібліотекознавчих та бібліографічних напрацювань С. Сірополка як одного з найдіяльніших представників української еміграції першої половини ХХ ст. Наведено здобутки вченого еміграційного періоду в заявлених напрямах діяльності.
статья, добавлен 18.11.2023Складники сучасного процесу глобальної інформатизації та їхній вплив на бібліотечне середовище. Напрями наповнення ресурсів наукової електронної бібліотеки та зібрання електронних періодичних видань Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського.
статья, добавлен 14.09.2016Характерні риси кириличної рукописної книги XVI ст. в Україні, її місця в історії культурного процесу. Історико-книгознавче дослідження із застосуванням методів спеціальних історичних дисциплін (кодикології, кодикографії, текстології, філігранології).
автореферат, добавлен 29.08.2015Рецензія на книгу Л. Гутник, присвячену дослідженню кіноплакатів 1947-1994 рр. з фондів бібліотеки В.І. Вернадського. Характеристика архітектоніки каталогу. Аналіз творчого шляху митців, які здійснювали екранізацію творів класиків української літератури.
статья, добавлен 18.10.2021Аналіз культурологічної цінності закордонних бібліотек україніки та визначення їх як українських пам’яток історії та культури. Класифікація книгозбірень, які знаходяться за кордоном і утворені української еміграцією. Перші спроби створення бібліотеки.
статья, добавлен 06.02.2019Дослідження процесу наближення авторитетного контролю до сучасної інформаційної методики у веб-середовищі бібліотеки шляхом використання міжнародних ідентифікаторів КМ, УЬАК, WorldCat, Wikidata у структурі авторитетних записів (АЗ), що створюються у НБУВ.
статья, добавлен 14.01.2023Проблеми розповсюдження грецької рукописної книги в слов’янському регіоні. Особливості розвитку рукописної спадщини України та Греції XVII-XVIII ст. Кодекси місцевого походження як зразки упорядкованої, перекладної літератури та багатомовні книги.
статья, добавлен 08.01.2019Інформаційна функція бібліотеки в сучасному суспільстві. Специфіка Фонду Президентів України Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського, яка визначає його активним учасником у галузі інформаційного забезпечення представників владних інституцій.
статья, добавлен 09.01.2019Представлено склад особової книжкової колекції Вікентія Даниловича Герберського - лікаря, професора та викладача Віденського університету, яка зберігається у фондах Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського.
статья, добавлен 27.10.2023Вивчення української народної пісенної творчості та її популяризації в мистецькому просторі у наукових працях професорів, викладачів та студентів Історико-філологічного інституту князя Безбородька. Дослідження творчості сліпих кобзарів та бандуристів.
статья, добавлен 10.06.2024Характеристика процесу надходження до відділу стародруків та рідкісних видань конволютів митрополита Євгенія (Болховітінова). Особливості кожної з п’яти болховітіновських конволютів з бібліотеки Києво-Софійського собору в колекції видань М. Новікова.
статья, добавлен 14.09.2016Розгляд музичних образів та музичного інструментарію українського народу стародавніх часів в історико-культурологічному аспекті. Художній аналіз пам'яток монументального живопису і творів декоративно-прикладного мистецтва України музичної тематики.
статья, добавлен 15.03.2020Заслугою Р.Я. Луцика стала сформована у відділі рідкісної книги цінна збірка шедеврів українського книгодрукування - видань Івана Федорова. Колекція федорівських друків Бібліотеки стала важливим етапом у презентації багатої книжкової культури Львова.
статья, добавлен 14.09.2024Формування точного пошукового образу журналів та продовжуваних видань у бібліографічних записах електронного каталогу. Забезпечення релевантного пошуку редакторів в необмежених "точках доступу" Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського.
статья, добавлен 16.05.2020Аналіз ресурсного наповнення та технології формування меморіальної електронної колекції "Т.Г. Шевченко" у Національній бібліотеці України імені В.І. Вернадського. Визначення шляхів інтеграції бібліотечних ресурсів у національний інформаційний простір.
статья, добавлен 28.09.2016Розкриття проблеми розповсюдження грецької рукописної книги в слов’янському регіоні. Наведення паралелі та особливостей розвитку рукописної спадщини України та Греції XVII–XVIII ст. Імена українців, що займалися створенням, перекладом, упорядкуванням.
статья, добавлен 28.08.2016