Комунікативні стратегії ведення двомовного діалогу з перемиканням коду (на матеріалі української, російської, англійської мов)
Комунікативна стратегія, модель комунікативного процесу, дискурс мовної комунікації та проблема їх реалізації в діалогах з перемиканням мовного коду. Перемикання коду як прагмалінгвістичний засіб реалізації комунікативної стратегії у двомовному діалозі.
Подобные документы
Комунікативні стратегії переконання в юридичному дискурсі, лінгвістичні особливості їх реалізації, способи впливу на вибір стратегій та тактик. Аналіз художніх фільмів США, виділення загальної моделі стратегії переконання зі змішаним набором тактик.
статья, добавлен 25.07.2020- 52. Схвалення, похвала, комплімент та лестощі як тактики реалізації стратегії пом'якшення висловлювання
Комунікативні стратегії, що ними послуговуються адресанти позитивно-оцінних мовленнєвих актів. Опис реалізації мовленнєвими актами схвалення, похвали, компліменту і лестощів стратегії пом'якшення висловлювання в англомовному художньому дискурсі.
статья, добавлен 01.12.2017 - 53. Концептуалізація фразеологічного соматичного коду в східнослобожанських і східностепових говірках
Огляд ролі концептів-соматизмів в ареальному фразеотворенні. Аналіз зворотів, які містять найуживаніші фразеолексеми. Встановлення семантико-культурологічної специфіки фразеологічного соматичного коду в східнослобожанських і східностепових говірках.
автореферат, добавлен 27.08.2015 Аналіз маніпулятивної стратегії, якою послуговується комунікант-егоїст під час комунікативної інтеракції. Захоплення смислового простору комунікації комунікантом-егоїстом. Особливості використання маніпулювання як комунікативного засобу впливу.
статья, добавлен 31.07.2020Семантичні та прагматичні характеристики політичного дискурсу канцлерів ФРН. Комунікативні стратегії і тактики, які забезпечують кооперативну мовленнєву діяльність у політичному дискурсі післявоєнної Німеччини. Способи комунікації кожного з канцлерів.
автореферат, добавлен 26.09.2015Модель семантичних відношень у лексиці, визначення ієрархії смислiв з елементом "оцінка", яка використовується як основа для порівняння при зіставленні лексико-семантичнiх підгруп загальнооцінних позитивних прикметників української та англійської мов.
автореферат, добавлен 22.06.2014Таксономічні ознаки ділового діалогічного дискурсу як цілісної мовленнєвої події. Набір мовних та мовленнєвих засобів реалізації комунікативного наміру. Дослідження впливу статусно-рольового фактору на вибір мовного і мовленнєвого репертуару комунікантів.
автореферат, добавлен 28.09.2013Основні ознаки антропоморфного коду культури (АКК), розгляд та характеристика його специфіки у фразеології за допомогою методу тематичних полів. Опрацювання алгоритму вивчення АКК в українській фразеології з проєктуванням на лінгвістичну базу даних.
статья, добавлен 10.12.2022Формування інвентарю властивих президентським зверненням стратегій і тактик. Визначення алгоритму реалізації комунікативної стратегії у промовах орієнтаційного жанру президентського дискурсу. Специфіка її взаємодії з іншими компонентами у текстах промов.
статья, добавлен 20.07.2018Закономірності та особливості реалізації стратегії блефування та її тактик в комунікативних ситуаціях провокаційного мовлення. Дослідження та аналіз головних факторів, що впливають на характер реалізації провокатором свого комунікативного задумі.
статья, добавлен 10.10.2018Розгляд проблем взаємодії мови, культури та свідомості в життєдіяльності суспільства. Особливості дослідження харчового коду у англійських, грецьких та українських фразеологізмах крізь призму лінгвокультурології. Аналіз сучасної української лінгвістики.
статья, добавлен 20.05.2022Аналіз природи прецедентності. Релевантні ознаки стратегії прецеденту. Визначення мовного репертуару для її реалізації у мовленні виборців. Лінгвальні маркери висловлень із спонукальною інтенцією, що містять у своїй структурі прецедентний феномен.
статья, добавлен 28.11.2021Вивчення дискурсивно-прагматичних особливостей мовлення та стратегій як засобів їх вираження. Поняття неавторитарної мовної особистості. Стратегії замовчування та переконання й тактики їх реалізації у англійському суспільстві (на прикладі новел О’Генрі).
статья, добавлен 22.09.2017Дослідження комунікативних тактик самопрезентації як супутніх засобів впливу на підозрюваного задля отримання необхідної інформації для розкриття злочину. Встановлення мовленнєвих засобів реалізації стратегії самопрезентації детектива, персонажа роману.
статья, добавлен 16.04.2023Мовні і мовленнєві особливості релігійного дискурсу. Комунікативні стратегії як потужний фактор впливу на адресата через зміну його свідомості. Аналіз 119 псалма як елементу релігійного дискурсу та частини Біблії з точки зору комунікативних стратегій.
статья, добавлен 23.01.2023Аналіз структурного логічного ланцюжка політичної комунікації: інтенція-стратегія-тактика-засоби реалізації. Розгляд інтенції мовної гри як точки активізації когнітивно-комунікативної діяльності для досягнення цілей у спроєктованих стратегіях політиків.
статья, добавлен 22.05.2022Аналіз реалізації комунікативної стратегії схвалення в англомовному кінодискурсі. Визначення поняття схвалення. Дослідження гіпонімічних стосовно схвалення комунікативних намірів. Визначення критеріїв розмежування комунікативних намірів схвалення.
статья, добавлен 30.08.2016Аналіз дефініції термінів "стратегія", "стратегія дискредитації" й "тактика". Характеристика стратегії дискредитації як одної з конфронтативних дискурсивних стратегій. Встановлення особливості реалізації дискурсивних тактик англомовного дипломата.
статья, добавлен 01.03.2017Дослідження особливостей мовного маніпулювання. Систематизація мовних засобів, що реалізують маніпулятивні тактики та стратегії на матеріалі медіа-текстів політичного спрямування англомовних видань The Independent, The Times, The New York Times.
статья, добавлен 30.08.2020Виявлення й опис когнітивного підґрунтя комунікативного наміру докору та засобів його вербального і невербального втілення в англомовному кінодискурсі, що репрезентує побутове спілкування. Комунікативні акти докору, виокремлені з англомовних кінофільмів.
статья, добавлен 02.02.2018Дослідження основних тактик реалізації стратегії конфліктування в родинному дискурсі з адресантно-адресатною конфігурацією "БАТЬКИ-ДІТИ". Аналіз структурно-семантичних та комунікативно-прагматичних особливостей втілення стратегії конфліктування.
статья, добавлен 05.04.2019Особливості мовного втілення ПР-жанру урядових прес-конференцій. Комунікативні стратегії і тактики комунікантів іспаномовних урядових прес-конференцій та засоби їх реалізації. Розробка когнітивної карти іспаномовного дискурсу урядових прес-конференцій.
автореферат, добавлен 20.07.2015Мовні засоби реалізації персвазивної стратегії в інаугураційній промові президента США Лінкольна. Дискурсивний підхід до визначення персвазивної стратегії мовця. Персвазивна стратегія як комплексне явище, що зорієнтоване на формування іміджу президента.
статья, добавлен 01.12.2017Аналіз комунікативних інтенцій мовців, які реалізують англомовні стратегії негативної оцінки в неформальній комунікації, змодельованій в англомовному ігровому кінодискурсі. Вираження суб’єктом негативного почуття-ставлення до об’єкта оцінювання.
статья, добавлен 14.10.2018Поняття "комунікативної стратегії", визначення її характерні властивості, лінгвістичні та екстралінгвістичні передумови виникнення стратегій. Фактори, що опосередковують виникнення стратегії - мотив та інтенція. Властивості жанру англомовного інтерв’ю.
статья, добавлен 02.02.2018