Моделювання автотранспортних номенів: очевидне й неймовірне
Процеси моделювання номенів автотранспортної галузі, зокрема номенклатурних назв автомобілів абревіаційно-цифрової форми. Приклади квазіноменів – хибно орієнтувальних номенклатурних одиниць, що не відображають позначуваної науково-технічної реалії.
Подобные документы
Розгляд дериваційних особливостей українських лірницько-ремісницьких арго. Визначення основних типів словотвірних номенів у національних історичних соціолектах. Окреслення перспективних напрямків для дальшого вивчення українських історичних соціолектів.
статья, добавлен 08.08.2022Аналіз художніх текстів, які відображають українську рибальську культуру різних ареалів. Найважливіші мотиваційні моделі постання назв, історична тяглість української рибальської лексики. Дієслівні назви, утворені від назв рибальських знарядь, їх місце.
статья, добавлен 16.10.2018Вивчення характерологічної лексики гуцульських говірок Путильського районуну Чернівецької області. Аналіз зв’язку зафіксованих оцінних номенів із покутсько-буковинськими словами. Виявлення специфічних семантичних явищ, поширених в досліджуваному локусі.
статья, добавлен 23.03.2020Семантичне називання етнонімів в українських арґотичних системах і визначення основних моделей перенесень та особливостей творення номенів. Харакетристика мовних і позамовних чинників, які свідчать про відбиття світогляду носіїв арґо в їх соціолекті.
статья, добавлен 07.02.2019Лексико-семантична характеристика східноподільських номінацій страв із яєць, паралелі з іншими діалектами української мови. Лінгвогеографічний та етимологічний аналіз зафіксованих номенів та моделі номінації. Функціональна активність аналізованих лексем.
статья, добавлен 13.10.2022- 106. Просторова локалізація назв лелеки білого, Ciconia ciconia (на матеріалі східнополіського діалекту)
Аналіз назв лелеки білого, Ciconia ciconia, зафіксовані у говірках Східного Полісся. Репертуар лексем, ареали орнітономенів, специфіка просторової локалізації мовних одиниць. Особливості східнополіських назв лелеки білого у діалектному контексті.
статья, добавлен 28.11.2012 Аналіз русинських фразеологізмів і прислів'їв зі значенням мовленнєвої діяльності, що відображають засадничі стереотипні стратегії мовленнєвої поведінки і найважливіші особливості комунікативної взаємодії. Процеси породження таких фразеологічних одиниць.
статья, добавлен 06.08.2021Аналіз тези про множинні фахові інтерпретації прецедентних номенів культури. Аналіз текстової інтерпретації прецедентного для масової культурної свідомості українців номена Тараса Шевченка, який поліваріантно репрезентований у тексті Юрія Макарова.
статья, добавлен 11.07.2018Вивчення проблем лінгвістичної іміджелогії - інноваційної соціогуманітарної дисципліни. Дослідження мовних особливостей конструювання іміджу. Місце оніму Т. Шевченко у іміджевих стратегіях України. Вплив прецедентних номенів на формування іміджу.
статья, добавлен 03.07.2020Кількісна характеристика будь-яких явищ, зокрема і мовних як невід’ємний складник їхнього комплексного аналізу. Аналіз власних назв, які належать до інших онімних полів. Особливості структурного та семантичного аспектів назв матеріальних об’єктів.
статья, добавлен 30.06.2020Особливості співіснування та взаємодії власне термінів і фантастизмів у сучасному англомовному науково-фантастичному тексті. Здатність одиниць квазіспеціальної лексики, які належать до певної наукової галузі, набувати "наукового" компонента значення.
статья, добавлен 22.07.2020Аналіз лексико-семантичних ресурсів, що забезпечують діалогічну організацію науково-навчального тексту технічної галузі та підтримують комунікативний контакт між автором і адресатом. Дефініція терміна як засіб діалогізації, апелювання до адресата.
статья, добавлен 10.10.2023Визначено лексико-синтаксичні особливості перекладу текстів науково-технічної статті у мові оригіналу і перекладу. Виокремлено низку спільних і контрастивних ознак англомовної і україномовної наукової статті. Переклад за допомогою лексичного еквівалента.
статья, добавлен 18.11.2023Представлення у руслі антропоцентризму слов’янських соматизмів, які відображають знання давніх слов’ян про навколишній світ, самих себе і свій організм. Метафоричні перенесення частин тіла людини за подібністю форми, будови, ознак і властивостей.
статья, добавлен 06.07.2023Активне сприйняття тексту читачем і вплив адресата на мовну діяльність автора, жанри діалогічної організації. Прагмасемантична специфіка жанрів науково-навчального підстилю у функціонально-стильовій макросистемі наукового стилю сучасної української мови.
автореферат, добавлен 20.07.2015Поняття власних назв та їх різновиди, загальні проблеми їх відображення в перекладі та лексикографії, принципи і способи реалізації даного процесу. Особливості відтворення перських власних назв на українську мову на матеріалі науково-популярного тексту.
курсовая работа, добавлен 07.07.2017- 117. Переклад текстів
Поняття перекладу. Важливість перекладу науково-технічної літератури. Основні види і форми науково-технічного перекладу. Мета праці перекладача. Критерій точності перекладу. Переклад художніх текстів. Розбіжності лінгво-етничного характеру між носіями.
реферат, добавлен 18.11.2012 Дослідження семантики номенів базових емоцій у рамках провідної сучасної концепції К.Е. Ізарда. Виявлення їхнього енергетичного потенціалу в німецькомовній паремістиці з точки зору теорії комунікації. Структуру семантики лексеми Zorn, її смисли.
статья, добавлен 17.11.2013Аналіз народних географічних термінів, зафіксованих в говірках Житомирщини, на позначення різних видів дороги, які записано від реальних носіїв цієї місцевості. Шляхи утворення деяких географічних номенів. Функціонування фонетичних варіантів лексем.
статья, добавлен 18.11.2023Вирішення проблеми лінгвокогнітивного моделювання змісту концепту "простір" у сучасній англомовній картині світу. Характеристика сукупності лексичних репрезентацій концепту. Визначення лексичного ядра та основних периферійних зон дослідженого концепту.
статья, добавлен 27.07.2020Розгляд способів номінації картоплі в східноподільських говірках, дослідження їх етимології та семантики. Опис мотиваційних ознак та диференційних особливостей лексем, визначення структури та способів їх утворення. Продуктивні способи утворення номенів.
статья, добавлен 24.02.2021Статтю присвячено одній з актуальних проблем лінгвометафорології – моделюванню метафоризації. На підставі аналізу лінгвометафорологічних досліджень із метафоричного моделювання схарактеризовано різні підходи до розуміння метафори та метафоричної моделі.
статья, добавлен 29.01.2023Виявлення спільних рис при порівнянні структури моделі аргументації та простого категоричного силогізму. Побудова доказів з точки зору теорії мовленнєвих актів. Особливості індуктивного та дедуктивного типу умовиводу у жанрі науково-технічної статті.
статья, добавлен 05.03.2018Дослідження способів перекладу англомовної науково-технічної лексики українською мовою у творах наукової фантастики. Наукові терміни, які письменники-фантасти залучають для зображення технічних інновацій майбутнього. Застосування лексичних трансформацій.
статья, добавлен 28.07.2020- 125. Труднощі перекладу англомовної науково-технічної літератури: інверсія і перекладацькі трансформації
Виявлення труднощів перекладу англомовної науково-технічної літератури, дослідження інверсії і перекладацьких трансформацій. Потреба перегляду чинних мовних стандартів наукового стилю в Україні в напрямі посилення його комунікативних спроможностей.
статья, добавлен 16.11.2022