Роль контексту і ситуації в спілкуванні
Дослідження ролі ситуативного контексту в міжособистісному спілкуванні. Характеристика вимірів контексту, його часово-просторових, емпірично-, соціально-, культурно-ситуативних параметрів. Визначення дефініції контексту у вузькому та широкому сенсі.
Подобные документы
Вивчення відношень між граматичними формами і прагматикою. Лінгвопрагматична інтерпретація граматичної форми. Дослідження граматичної форми в межах контексту як засобу вираження мети мовця, виду мовленнєвої дії, надання вислову конотативних значень.
статья, добавлен 21.07.2017Розкриття суспільно-політичниого контексту англоварваризації в освітньо-науковій сфері. Створення умов для нав’язування англійської мови та англізмів в Україні. Аналіз загроз і позамовних чинників соціолінгвального явища національної ідентичності.
статья, добавлен 20.05.2022Краткий экскурс в основы переводческой деятельности для учеников 10-11 классов, в основании обучения которых лежит концепция профильного обучения. Основные понятия о правильности перевода английского артикля, установлении значения слова по контексту.
учебное пособие, добавлен 10.06.2009- 79. Tkwic we wnetrzu: особливості перекладу окремих лексичних одиниць із польської мови на українську
Питання особливостей перекладу окремих польських лексичних одиниць українською мовою на прикладі оригінальних польських текстів різних жанрів. Виявлення залежності перекладу від змісту висловлення, його контексту, структурних відмінностей обох мов.
статья, добавлен 12.02.2023 Правопис, стилістичні функції вигуків і особливості їх вживання. Безпосереднє вираження емоцій та волевиявлень як особливий розряд слів, відсутність власного лексичного і граматичного значення. Залежність мовленнєвого контексту від семантичних вигуків.
реферат, добавлен 25.10.2010У науковій статті визначаються вихідні теоретичні положення, розглядаються основні погляди на сутність медійного дискурсу, а також прагматики її категорій: пропозиції, іллокуції, локуцїї, перлокуцїї, пресуппозиції контексту. Вивчення мови як діяльності.
статья, добавлен 17.08.2023Виникнення і функціонування конотативно маркованих дієслів у текстах засобів масової інформації. Сприяння контексту виникненню конотативного значення дієслова. Доведення, що в текстах мас-медіа експресивність виникає, підсилюється та нейтралізується.
статья, добавлен 30.05.2018Виявлення та обґрунтування варіантних особливостей перформативних виразів та вивчення умов реалізації і нейтралізації перформативного значення мовних одиниць на матеріалі сучасної німецької мови. Вивчення функцій в залежності від контексту вживання.
автореферат, добавлен 25.04.2014Аналіз структури та засобів вираження підготовчої фази у розвитку дії в латинській мові. Виокремлення та семантична характеристика складників субполя проспективності. Вплив контексту на реалізацію проспективності за допомогою периферійних засобів.
статья, добавлен 26.06.2020Аналіз характерних для мовотворчості В. Чабаненка експресивних засобів. Досліджується експресивність на ґрунті контрастування різностильових, різносистемних мовних одиниць. Аналізується специфіка введення мовних контрастів до семантичного контексту.
статья, добавлен 21.07.2018Вплив сучасного соціального контексту, пов’язаного з пандемією Covid-19, на лінгвістичну ситуацію - появу нових елементів форми, змісту, функціонування у французькому медійному дискурсі. Граматичні форми, ознаки та характеристики мовних нововведень.
статья, добавлен 16.05.2022Доцільність уживання неформальних висловлювань у спілкуванні та з'ясування доречності використання сленгізмів у побутовому чи діловому спілкуванні. Дослідження історії походження, термінів та відмінностей між американським та англійським сленгами.
статья, добавлен 17.01.2023Визначення диференційних ознак британського газетного дискурсу як контексту реалізації гендерних стереотипів. Встановлення конфігурації маскулінних та фемінінних гендерних ролей як складників стереотипів, об’єктивованих атрибутивними словосполученнями.
автореферат, добавлен 14.08.2015Розгляд проблеми соціополітичного контексту вживання новоанглізмів прайд і гей. Вивчення результатів лексико-семантичного, етимологічного та ономасіологічного аналізів, під час яких розкрито загрозливу для процесів номінації проблему "семовбивства".
статья, добавлен 09.02.2023Аналіз імплікатів як художнього концепту, який, будучи імпліцитно вербалізованим у художньому тексті, актуалізується на основі мовних індикаторів та дискурсивного контексту. Основні імплікати, що використовуються Р.М. Рільке: антитеза, інверсія тощо.
статья, добавлен 31.12.2017Розгляд впливу контексту на отримання нейтрально маркованими лексичними одиницями першотвору стилістичного чи емоційно-експресивного забарвлення в перекладі. Аналіз трагедії Шекспіра "Гамлет, принц Данський" та її переклад українською мовою Л.Гребінки.
статья, добавлен 24.03.2024- 92. Особливості концептуалізації rites of passage в англомовній картині світу народів Східної Африки
Дослідження особливостей концептуалізації та особливостей вербалізації концептів, які складають концептуальну систему rites of passage в англомовному просторі лінгвокультурного контексту народів Східної Африки, у порівнянні з контекстами західних країн.
статья, добавлен 07.07.2013 Аналіз угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. Особливості перекладу смислу ключових правничих понять. Урахування юридичного змісту і контексту вживання англомовних терміноелементів. Співвідношення значень терміна "legal protection".
статья, добавлен 01.06.2017Розгляд мовленнєвих актах вибачення, вітання, побажання, подяки, привітання та прощання. Висвітлення соціокультурного контексту, в якому актуалізуються окреслені мовленнєві акти, зокрема комунікативна ситуація, статус адресанта, комунікативна мета.
статья, добавлен 27.11.2022Аналіз типів лексичних труднощів при перекладі комп’ютерного дискурсу на прикладі перекладацьких рішень. Проблеми перекладу слів, незалежних і залежних від контексту; безеквівалентної лексики й неологізмів; передача "усталеного неточного перекладу".
статья, добавлен 23.12.2021Розгляд проблеми метафори з комунікативних позицій. Виявлення механізмів актуалізації метафоричних висловлювань у текстах туристичної комунікації. Вивчення впливу контексту, суб'єктивного фактору і синтаксису в розумінні висловлювання на прикладах.
статья, добавлен 02.12.2018Аналіз характерних для мовотворчості В. Чабаненка експресивних засобів, побудованих на контрастуванні мовних одиниць. Експресивність як результат контрастування різнопланових фразеологізмів. Специфіка введення мовних контрастів до семантичного контексту.
статья, добавлен 01.09.2018Особливість фрагментарного подавання на просторі усього тексту характеристики і портрету персонажа. Аналіз іконічної маркованості другорядних героїв. Використання фотографічної деталізації у творі. Розгляд образу магістрального персонажа-детектива.
статья, добавлен 21.11.2018Використання цілого арсеналу лексико-семантичних засобів в сучасній польській пресі. Суть оцінно-експресивних можливостей конкретної мовної одиниці відірваної від контексту. Простеження її комунікативних ознак на синтагматичному рівні висловлювання.
статья, добавлен 05.04.2019Особливості функціонування іменників у препозиції до головного слова з урахуванням найближчого контексту словосполучення. Виділення семантичних типів іменників-модифікаторів, їх взаємодія з головним словом та найближчим контекстом словосполучення.
статья, добавлен 09.04.2018