Семантична структура лексеми "freedom" у британській мовній картині світу (на матеріалі лексикографічних джерел та роману Джорджа Орвелла "1984")
Проведено дослідження семантичних особливостей номінативної одиниці "freedom", яка представляє соціально-політичний феномен "свобода" у британській національній картині світу. Розглянуто словосполучення нефразеологічного характеру з компонентом "freedom".
Подобные документы
Understanding the importance of freedom in translation work to achieve a high degree of translation accuracy. Determination of the reliability of translation of poetry and titles of literary works. Realization of the creative potential of the translator.
статья, добавлен 16.11.2020- 77. "Єврослова" в мовній картині світу українця ХХІ століття (за матеріалами асоціативного експерименту)
Дослідження й аналіз особливостей сприйняття нових слів із компонентом "євро" студентами-філологами. Виявлення тенденцій розуміння елементів "євромови" респондентами. Визначення та характеристика змісту питання власної ідентичності у зв'язку з Європою.
статья, добавлен 14.06.2022 Дослідження номінативних одиниць, які вербалізують концепт чоловічого роду міфологічної концептуальної картини світу в міфопоетичних текстах на прикладі сучасного британського епічного фентезі. Відбиття в національній мовній картині світу номінацій.
статья, добавлен 29.05.2013Комплексне дослідження співвідношення когнітивних ознак опозиційної пари концептів ЖИТТЯ і СМЕРТЬ у турецькій мовній картині світу. Ієрархія когнітивних ознак концепту смерть, що простежується в висловах; втілення бінарності, сступінь їх співвіднесеності.
статья, добавлен 28.07.2020The article deals with the philosophical notion and semantic analysis of the concept offreedom. It is aimed at regarding concept of freedom covering its complexity from the point of view of lexical semantics as well as the interpretation of this notion.
статья, добавлен 25.01.2023Морфологічні реалізатори предикатів стану / ставлення суб’єкта в україномовних перекладах романів Дж. Остен. Місце статальних предикатів у національній мовній картині світу. Застосування перекладацьких тактик і стратегій передавання лінгвальних одиниць.
статья, добавлен 27.09.2023Визначення ядра та периферійних складових фразеосемантичного поля "життя/смерть" та розподілення фразеологізованих стереотипів за тематично-концептуальними класами. Дослідження особливостей стереотипів життя і смерті в національній мовній картині світу.
автореферат, добавлен 29.10.2013Дослідження понятійно-образного змісту концепту LOVE у жанрі класичного роману та роману-дистопії. Стан вивчення концепту LOVE на сучасному етапі розвитку лінгвістики. Порівняння вираження його у контексті загальної теорії концептів та теорії антиутопії.
статья, добавлен 25.12.2021Фразеологічні одиниці на позначення граничності, їх реалізація в мовній картині світу. Категорія граничність та її зв'язок із фразеосемантичною групою "швидкість". Механізми створення опозиції на матеріалі фразеологічних одиниць української мови.
статья, добавлен 20.10.2012Визначення та характеристика лексикографічних компонентів значення концепту Батьківщини. Розгляд та аналіз особливостей сучасних асоціацій на стимул Батьківщина, які групуються навколо понять Україна, дім, родина, національні символи, цінності, боротьба.
статья, добавлен 28.07.2023Огляд поглядів на міфологічний код, його субкоди. Типологія міфологічних істот, актуалізованих у фразеологічних одиницях англійської мови із визначенням суті репрезентації міфологічного коду культури засобами англійської фразеології. Система етносубкодів.
статья, добавлен 03.03.2024Встановлення корпусу найменувань негативних моральних якостей людини на основі французьких лексикографічних джерел. Визначення способів метафоричної номінації в аналізованій тематичній групі лексики і конотацій у семантичній структурі їх найменувань.
автореферат, добавлен 15.07.2014- 88. Фразеологічна складова концепту "віра" (на матеріалі англійської, української та французької мов)
Особливості дослідження концепту "віра" в англійській, французькій та українській мовах як чергового кроку до розгадки феномена національного характеру, його ознаки. Специфіка репрезентації цього концепту фразеологічними одиницями у мовній картині світу.
статья, добавлен 05.03.2023 Аналіз поняття "мовна картина світу", співвідношення німецьких фразеологізмів-соматизмів із моделями мовної картини світу. Мемантизація та інтерпретація ключового соматичного сектору німецької мови. Узагальнення мовного досвіду фразеологічних одиниць.
статья, добавлен 23.10.2022Дослідження особливостей вербалізації "концепту a work of genius / геніальне творіння" у картині світу англомовного соціуму. Тлумачення феномену геніальності у мові загалом і в англійській мові зокрема. Периферійні ознаки досліджуваного концепту.
статья, добавлен 14.09.2022Виявлення лінгвокогнітивних особливостей функціонування концепту "багатство" у англосаксонській міфопоетичній картині світу. Приділення особливої уваги аналізу структури представлення досліджуваного концепту за допомогою пропозицій, фреймів, сіток.
статья, добавлен 19.10.2010Дослідження та оцінка концепту "Бог" як одного з ядерних у сакральній картині світу Богдана Лепкого. Семантико-когнітивна природа концептуалізованого образу Бога у поетичній творчості Б. Лепкого для поглиблення розуміння сакральної картини світу автора.
статья, добавлен 05.03.2023Аналіз антонімічних пар, антонімічно-синонімічних парадигм й оксиморонних синтагм в мовно-художній картині світу українського поета Г. Коваля. Ствердження нерозривного зв’язку людського життя й природи як ознака мовно-художньої картини світу митця.
статья, добавлен 30.08.2018Зв’язок когнітивних процесів діяльності людини із мовою. Об’єктивація в англомовній картині світу концепту "totalitarianism", визначення його основних, ядерних, периферійних компонентів за допомогою дефініційного аналізу, методики синхронного дослідження.
статья, добавлен 02.12.2018Розгляд концептуальних ознак емоції "сум" в англомовній картині світу, виділення її етимологічних характеристик, визначення ім’я емоції та родових, видових ознак. Дослідження ієрархічної структури лексичних одиниць, об’єднаних інтегральною семою.
статья, добавлен 17.11.2020Головні особливості національно-культурної специфіки фразеологічних одиниць мовної картини світу через призму антропоцентричних студій. Дослідження та узагальнення основних підходів до вивчення національно-культурних маркерів семантики фразеологізмів.
статья, добавлен 11.10.2018Стан розробки проблем формування, фіксації й дослідження мовної та концептуальної картин світу в сучасній лінгвістиці. Асоціативні значення та побудувати асоціативні поля стимульних слів. Спільне й відмінне в будові мовної та концептуальної картин світу.
автореферат, добавлен 30.07.2015Виявлення основних властивостей концепту культури як ментальної одиниці. Способи включення його у мовну картину світу. З’ясування спільного у підходах до його розуміння. Висвітлення смислу етнічного навантаження концепту. Взаємозв’язок мови й етносу.
статья, добавлен 08.01.2019Аналіз кольороназв в індивідуально-авторській картині світу М. Волошина. Повний перелік кольороназв у групах вода, земля, повітря і вогонь у ліричних циклах поета. Основні, відтінкові та непрямі найменування в структурі колірної картини світу М. Волошина.
автореферат, добавлен 20.10.2013Аналіз вербальної реалізації концепту "знання"на матеріалі українських лексикографічних джерел і художніх текстів. Встановлення його синонімічного ряду. Ознаки концепту в контексті української паремійної картини світу. Дефініційний аналіз лексеми знати.
статья, добавлен 30.06.2020