Ошибки студентов при слуховой рецепции французских фонем
Характеристики французских фонем, присутствующих и отсутствующих в русском языке. Систематизация существенных фонетических ошибок слуховой рецепции французских фонем. Основные ошибки, которые допускают реципиенты при восприятии на слух французских фонем.
Подобные документы
Результаты семантического анализа французских заимствований XX века в английском языке, извлеченных из этимологического онлайн-словаря Д. Харпера. Предметные области, обогатившие свою лексику за их счет. Способы словообразования исследуемой лексики.
статья, добавлен 07.01.2019- 102. Языковые ошибки в переводах с иностранного языка на русский в письменных работах студентов вуза
Вопросы обучения студентов переводу. Важность выявления и исправления языковых ошибок, которые студенты допускают при выполнении письменных работ, посвященных переводу с иностранного языка (немецкого и английского) на русский. Овладение иноязычной речью.
статья, добавлен 27.01.2019 Ознакомление с литературой о явлении дифтонгизации после палатальных. Анализ всех случаев и исключений дифтонгизации. Система фонем английского языка в каждый определенный период его истории. Закономерные изменения звуков в истории английского языка.
реферат, добавлен 10.09.2014Методологические установки Пражской лингвистической школы и отличия от младограмматизма. Выбор исторической стадии при изучении языка. Проблема "языка" и "речи". Фонологическая концепция Трубецького. Фонетика и фонология. Правила идентификации фонем.
контрольная работа, добавлен 27.06.2012Появление интернационализации лексики при развитии социально-экономических и лингвокультурных контактов. Проведение исследования феномена французских заимствований в современном английском языке. Рассмотрение характера и степени изменений галлицизмов.
статья, добавлен 08.01.2019Історія виникнення фонології, загальне поняття фонеми та її відмінні риси. Головне значення парадигматики та синтагматики, їх особливості та різновид, приклади диференційних ознак фонем. Розгляд структури фонологічної системи та видів її опозиції.
реферат, добавлен 14.04.2014Рассмотрение внутренних закономерностей казахского языка (фонетический, морфологический), имеющих между собой тесную артикуляционную и функциональную связь. Определение признаков сочетаемости начальных и конечных сегментов. Составление списка слов.
реферат, добавлен 16.03.2017Описание случаев ассимиляции слов заимствованных в английский язык, на примере французских заимствований XII-XV веках. Латинские и скандинавские заимствования. Анализ заимствованных единиц с точки зрения их фонетической ассимиляции. Советизмы в языке.
курсовая работа, добавлен 18.06.2016Изучение соответствия определенных звуков определенным значениям. Семантика как раздел языкознания. Исследования стоиков в области обозначения знаков. Грамматические, лексические и звуковые проблемы иностранных языков. Гласные слоги и оппозиции фонем.
статья, добавлен 28.12.2013Система правил передачи последовательности фонем в написании конкретных слов. Описание основной части русской орфографии на основании фонологической теории. Лексическое или грамматическое значение слова, его строение и синтагматический контекст.
статья, добавлен 21.10.2018Рассмотрение причин возникновения двух подтипов III склонения существительных с основами. Общая характеристика внутренней реконструкции прасамодийского ударения. Анализ особенностей развития прапермских фонем в современных коми и удмуртских диалектах.
статья, добавлен 24.10.2020Анализ официально рекомендованных заменителей французского происхождения, которые прочно укрепились во французских толковых словарях. Оценка основных заимствований из английского языка, которые точнее всего передают семантику, соответствующую ситуации.
статья, добавлен 21.12.2018Главная особенность нормандского завоевания. Характеристика влияния французского языка на английское словообразование. Заимствования в различных сферах человеческой деятельности. Употребление французских заимствований в общественной жизни Англии.
контрольная работа, добавлен 12.07.2020Понятие фонетической системы, основные единицы. Структурные типы слогов. Исторические чередования звуков. Функции ударения и его типы. Система согласных и гласных фонем. Орфоэпия, ее отношение к фонетике. Соотношение алфавита и фонетической системы.
шпаргалка, добавлен 28.10.2011Специфика категории числа имен существительных. Изоморфные единицы для сопоставляемых языков. Распределение по семантическим классам как общий признак для существительных русского и французского. Признаки несклоняемых французских названий предметов.
реферат, добавлен 30.10.2010Язык как общественное явление, его функции. Фонологические школы. Признаки и состав фонем. Звуковые единицы слоговых языков. Виды синтаксической связи слов в словосочетании. Лексическое значение и семантическая структура слова. Учение о частях речи.
методичка, добавлен 31.10.2017Исторические предпосылки формирования лексики английского языка, появление заимствований из латыни, французского и скандинавских языков. Межъязыковая ассиметрия французских заимствований в английской художественной литературе и особенности ее перевода.
курсовая работа, добавлен 09.06.2014Дослідження особливостей діалектних фонем. Розгляд складу наголошеного і ненаголошеного вокалізму української мови. Вивчення характерних рис консонантизму говорів середньонаддніпрянської і карпатської діалектних систем, південно-західного наріччя.
практическая работа, добавлен 20.05.2014Анализ вокалических систем русского, латышского и финского языков. Принципы дифференциации гласных внутри переднего ряда (по разгубленности), а не внутри непереднего (по огубленности). Оценка отношения разгубленных фонем к характеристикам экспонента.
статья, добавлен 16.08.2021Сравнительный анализ наименований животных, птиц и растений, употреблённых в переносном значении. Последовательность синхронно-сопоставительного исследования одного из типов социальных диалектов – группового жаргона русских и французских студентов.
статья, добавлен 02.01.2016Анализ использования англицизмов во французском и русском футбольных дискурсах. Обзор журналистских штампов футбольного комментария. Определение и исследование точек пересечения с другими дискурсами, характерными для французского футбольного дискурса.
дипломная работа, добавлен 08.11.2017Изучение лексической компрессии во французском языке на примере рекламных текстов. Анализ функционирования компрессивных лексических единиц в языке и причины их употребления. Классификация способов реализации лексической компрессии в рекламных текстах.
статья, добавлен 16.01.2019Основные закономерности рецепции и тенденции функционирования иноязычной лексики испанского происхождения в русском языке в творчестве Д. Рубиной. Психолингвистические особенности языкового восприятия при исследовании отдельных языковых процессов.
статья, добавлен 08.05.2018Анализ типичных фонетических и фонологических ошибок, встречающихся у русскоязычных студентов при изучении английского языка. Неспособность российских студентов различать особенности, отличающие артикуляцию английских звуков от русского эквивалента.
курсовая работа, добавлен 22.02.2019Исследование фоносемантических особенностей художественного поэтического текста. Роль фонем в формировании у читателя красочных образов и раскрытия внутренней символики произведения. Анализ стихотворных текстов английской поэтессы Эдит Луизы Ситуэлл.
статья, добавлен 24.11.2016