Статус рецензії на термінологічний словник як термінографічна експертиза
Розгляд жанрів генеалогічно пов'язаних напрямів прикладної лінгвістики (лінгвістичної експертології і термінографічної критики). Аналіз терміну і дефініції, що відображають специфіку поняття на позначення комплексного аналізу спеціального словника.
Подобные документы
Концептуальні засади створення словника крилатих висловів Шевченка в українській, російській та білоруській мовах. Дослідження мікро- і макроструктури підготовленого видання – першого у лексикографії багатомовного словника крилатих висловів письменника.
статья, добавлен 14.07.2016Класифікація німецьких словників. Структурний аналіз хрестоматійного словника. Аналіз емотивної лексики в німецькому хрестоматійному словнику XIX століття. З’ясування семантичних підтипів феномену. Різновиди емоційного ставлення до навколишнього світу.
статья, добавлен 12.10.2018Дослідження структури й організації ідеографічного словника говірки. Фіксація лексикону та монографічний опис мовної системи. Вивчення лінгвістичних аспектів діалектології. Дескрибування та експліцитний аналіз ідіом. Лексикографія як наука про словник.
статья, добавлен 22.05.2022Фразеологія як проекція світу в мовній свідомості. Особливості проведення ідеографічного аналізу фразеологізмів української мови на позначення бідності. Розгляд способів відображення етнокультурної інформації в семантиці обраних для аналізу одиниць.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз особливостей мовного матеріалу французького електронного багатомовного інтернет-словника Le Visuel. Характеристика структури словникових статей, окреслення основних можливостей використання лексикографічного ресурсу в ході роботи перекладача.
статья, добавлен 09.09.2020Огляд загальних теоретичних положень стосовно статусу прикладної лінгвістики, сучасного стану її розвитку, основних напрямків наукових досліджень у галузі прикладного мовознавства, специфіки викладання прикладної лінгвістики у ВНЗ Америки, Європи та Азії.
статья, добавлен 24.02.2016Огляд загальних теоретичних положень стосовно статусу прикладної лінгвістики, сучасного стану її розвитку, основних напрямків наукових досліджень у галузі прикладного мовознавства, специфіки викладання прикладної лінгвістики у ВНЗ Америки, Європи та Азії.
статья, добавлен 01.12.2018Характеристика можливостей функціонування термінологічного інтернет-ресурсу DiCoEnviro, в якому представлена лексика навколишнього середовища, визначення його переваг порівняно з електронними словниками, які містять інформацію про загальновживану мову.
статья, добавлен 26.11.2022Мова як божественно-людський витвір, неоціненний скарб народу, а рідна мова - прапор нації та символ присутності нас на планеті. Нові підходи до розв’язання проблеми паронімії. Аналіз "Словника паронімів української мови" Д. Гринчишина та О. Сербенської.
статья, добавлен 02.12.2018Актуалізація проблеми стилістичного статусу рецензії. Визначення структурних компонентів медійної рецензії та жанровотвірних факторів, що мотивують дослідницьку аргументацію перетинань когнітивних контекстів. Екстралінгвістична природа медійної рецензії.
статья, добавлен 26.02.2024Розгляд та характеристика основних течій феміністської критики мови, проведення дослідження. Сутність поняття "гендер". Аналіз роботи Р. Лакоффа "Мова та місце жінки". Особливості впливу феміністського руху на сучасні гендерні дослідження в лінгвістиці.
статья, добавлен 03.10.2012Огляд дисциплінарного поля українських термінологічних гендерних досліджень. Врегулювання використання термінів у державній гендерній політиці та законодавстві шляхом підготовки українського перекладу спеціалізованого словника з гендерної проблематики.
статья, добавлен 15.01.2023Аналіз поняття "термін". Основні характеристики та вимоги до терміну, місце та призначення терміну сучасній лінгвістиці. Дослідження поняття "термін" Б. Головіним, В. Лейчиком, Т. Кияком. Вивчення змісту терміну у наукових дослідженнях В. Даниленко.
статья, добавлен 17.10.2017- 89. Концепція російсько-українського академічного словника за редакцією А. Кримського та С. Єфремова
Підходи до написання словників у перші десятиліття ХХ ст. Розглянуто концепцію і принципи укладання російсько-українського академічного словника. Проаналізовано реалізацію концепції російсько-українського академічного словника як лексикографічної праці.
статья, добавлен 12.07.2018 Концептуальні засади створення словника крилатих висловів Шевченка в українській, російській та білоруській мовах. Мікро- і макроструктура видання як першого у світовій лексикографічній практиці багатомовного словника крилатих висловів письменника.
статья, добавлен 05.12.2018Дослідження термінів гендерної лінгвістики на основі праць учених-лінгвогендерологів. Акцентовано увагу на наявності підрядного зв’язку між компонентами термінологічних словосполучень (ТС). Аналіз підходів до функціонування ТС з компонентом "гендерно".
статья, добавлен 19.01.2023Огляд дисциплінарного поля українських термінологічних ґендерних досліджень з погляду їх спроможності забезпечити національну ґендерну політику та управління. Підготовка українського перекладу авторитетного спеціалізованого словника з ґендерних проблем.
статья, добавлен 20.11.2022Реконструкція медичного терміноконцепту за допомогою семантичного синтезу дефініцій терміну medicine у спеціальних і загальних словниках. Проведення аналізу нетермінологічних значень поняття для визначення ближньої, дальньої і крайньої периферій.
статья, добавлен 18.10.2017Аналіз перекладів українською мовою текстів, пов’язаних із музичним мистецтвом. Переклад інтернаціональних термінів за допомогою лексичних трансформацій – транскрипції та транслітерації. Створення контекстного словника перекладу музичної термінології.
статья, добавлен 27.08.2020Дослідження основних підходів до встановлення передумов формування корпусної лінгвістики. Ключові напрямки корпусно-базованих досліджень та їх автоматизації. Аналіз концептуальних основ корпусної лінгвістики залежно від методології аналізу корпусу.
статья, добавлен 02.12.2018Місце словників лінгвістичної термінології серед інших лексикографічних праць, зокрема їх належності до проміжного, перехідного типу енциклопедично-лінгвістичних словників. Аналіз метатермінів, що використовуються при класифікації мовних словників.
статья, добавлен 05.03.2019Алгоритм опрацювання лінгвістичної бази даних термінів на позначення класифікаційних типів фразеологізмів, що сформована 13 термінологічними підсистемами та позиціонована як комп’ютерний галузевий термінографічний словник. Його структура та етапи.
статья, добавлен 09.10.2018Основна характеристика поширення лемківського говору на крайньому заході українського етномовного ареалу. Аналіз фонетичних, синтаксичних та морфологічних особливостей західнокарпатського діалекту. Розгляд "Українсько-лемківського словника" Ігоря Дуди.
реферат, добавлен 30.11.2016Дослідження публікації текстів у сучасній українській діалектології. Характеристика діалектних словників. Аналіз важливості корпусу текстів під час створення словника. Огляд особливостей запису, транскрипції та публікації діалектних текстів в словниках.
статья, добавлен 02.11.2018Аналіз концепту identity в основі феномену самоідентифікації. Психологічна неоднорідність у поведінці людини як представника групи та індивіда. Дефініції слова за сучасними американськими тлумачними словниками з метою розкриття поняття identity.
статья, добавлен 06.02.2019