Стратегії перекодування класики в російській драматургії на межі ХХ-ХХІ століть
Висвітлення підходів до дослідження вторинних текстових утворень. Виявлення взаємовідношення стратегій переробки класики в межах конкретних текстів. Врахування стильових домінант. Аналіз стратегій перекодування класики сучасними російськими драматургами.
Подобные документы
Характеристика ролі книжок у житті людини, хороші та погані книжки. Визначення та сутність поняття "класична література", історія її становлення, перелік найкращих класичних творів. Порівняння класичної літератури з сучасною, виховна функція класики.
реферат, добавлен 27.04.2014Потреба в збереженні у реформованому шкільному каноні вершинних творів української класики як інструменту об’єднання поколінь українців в одному культурно-смисловому полі. Українські медіапроєкти, що демонструють підходи до осучаснення та адаптації.
статья, добавлен 20.09.2020Аналіз основних особливостей функціонування метакатегорії "літературна сакрологія". Віддзеркалення сакральних прецедентних текстів у творчості. Розгляд методики дослідження сакруму художнього тексту. Вивчення концептосфери та локусу сакрального.
статья, добавлен 28.05.2020У статті окреслено своєрідність інтермедіального перекодування літературного тексту засобами кіно на прикладі роману "Ворошиловград" С. Жадана – фільму "Дике поле" режисера Я. Лодигіна. Визначено особливості інтерпретації художнього твору в кінотекст.
статья, добавлен 05.09.2023Аналіз та порівняння візуальних стратегій у літературному та театральному мистецтві (на прикладі повісті І. Нечуя-Левицького "Кайдашева сім’я" та сценарію Наталки Дубіної). Окреслення можливостей перекодування текстового зорового образу у візуальний.
статья, добавлен 20.07.2018Образ України в ліриці А. Малишка. Самобутність творчості Л. Костенко. Новий рівень філософування та специфіка його художнього втілення у романах О. Гончара. Морально-художнє підґрунтя прози Стельмаха та Загребельного. Мистецькі обсяги поезії В. Стуса.
шпаргалка, добавлен 02.11.2015Вивчення модифікацій "героя-естета", динаміки змін у стильових системах, а також особливостей формування її типології у російській літературі. Аналіз змін образної моделі в контексті стильових систем. Фокус дослідження рефлексій про красу й специфіку.
автореферат, добавлен 30.08.2014Інтерпретація поеми "Сон" ("У всякого своя доля") Т. Шевченка та "Енеїда" І. Котляревського як класики літературознавства. Окреслення символічних домінант художнього світу творів. Фольклорний принцип троїстості, покладений в основу композиції поем.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження життєвого та творчого шляху видатного українського письменника і перекладача як представника української інтелігенції періоду "розстріляного відродження". Формування світогляду та філософської позиція митця під впливом зарубіжної класики.
доклад, добавлен 18.02.2014Етапи розвитку української літератури. Літературознавство і критика в роки радянської влади. Вивчення спадщини Кобзаря. Видання творів класики з передмовами вчених з академічним типом мислення. Аналіз редакційної роботи професорів Київського університету.
реферат, добавлен 15.05.2017Дослідження поетичної спадщини В. Самійленка, яка включає ліричні і сатиричні вірші, переклади творів з російської та зарубіжної класики. Пейзажна та інтимна лірика (цикл "Весна", "Сонетц", "її в дорогу виряджали" і ін.). Філософська лірика В. Самійленка.
презентация, добавлен 07.05.2014Практика українських перекладів зі східних мов, дослідження тритомника "Шах-наме" - класики перської літератури Фірдоусі. Прочитання перекладів Е. Фітцджеральда, зіставлення з оригіналами в суфійському контексті. Розвиток типів української орієнталістики.
статья, добавлен 29.10.2021Аналіз інтелектуалізму, філософічності й інтертекстуальності драматичних поем Л. Українки. Мистецькі перепрочитання та перекодування смислів текстів української поетеси. Сценографія та музичний супровід вистави картини Леонардо да Вінчі "Таємна вечеря".
статья, добавлен 22.03.2023Історичне підґрунтя трагедії "Марія Стюарт". Єлизавета – "непорочна фортеця холодної краси". Аналіз постаті жінки у добу Веймарської класики, коли відбувся "переворот" у розумінні світу, моралі, особистості та віри. Причини і наслідки зіткнення іпостасей.
реферат, добавлен 17.05.2018Відродження жанру шпигунського роману в українській літературі. Розгляд впливу літературної традиції, перекладів зарубіжної класики і сучасних жанрових зразків. Аналіз формування нового типу героя-суперагента у романах С. Постоловського та С. Стеценка.
статья, добавлен 18.07.2018Біографічні дані О. Влизько. Вплив авангардизму на формування естетичної свідомості поета. Прийняття вимог футуризму та відмова від вульгаризації класики. Розвиток бурлескної традиції української літератури. Пародіювання лірики попередників та сучасників.
реферат, добавлен 20.12.2017Виявлення специфіки творчого сприйняття образу Петра І. Розв’язання проблеми індивідуалізації історичного героя. Висвітлення переломного етапу вітчизняної історії в російській історичній прозі першої половини ХІХ ст. Аналіз жанрово-стильових вирішень.
автореферат, добавлен 25.08.2015Дослідження літературної драматургії періоду ХХ-ХХІ століть. Характеристика форм та механізмів взаємодії міфу і драми під тиском стильової еклектики. Обґрунтування жанрових модусів текстів, і огляд потенційного поля новітньої української літератури.
автореферат, добавлен 20.10.2013Положення інтерсеміотики як науки про взаємозв’язки вторинних моделюючих систем на матеріалі творів письменників Нью-Йоркської групи. Перекодування образів знакової системи на образи іншої залежно від типу знаків. Особливості ідіостилю письменниць.
автореферат, добавлен 22.10.2013Ставлення В. Вулф до романтичної традиції в британській літературі. Безпосередні згадки про В. Скотта, С. Колріджа, Дж. Байрона у щоденниках письменниці, алюзії на постаті, твори романтиків у художній прозі модерністки. Оцінка їх доробку в есеїстиці Вулф.
статья, добавлен 05.04.2019Вивчення кінознаків, прийомів, за допомогою яких літературні "тексти" переносяться на екран (на прикладі творів М. Хвильового). Дослідження поглядів вчених на кіносеміотику. Виявлення засобів і особливостей перенесення художнього твору на екран.
статья, добавлен 10.12.2022Діяльність літературного угрупування "Ланка"-МАРС у дискурсі української літератури. Поєднання традицій фольклору, літературної класики та набутків модернізму як творче самоствердження. Втілення універсалій художньої свідомості та творчого діалогу митців.
статья, добавлен 15.10.2018Процес еволюції п’єси та притчі від появи її генотипу в сакральних текстах до оформлення у якості самостійного жанру на межі ХІХ-ХХ століть. Аналіз сакральних текстів і виявлення в них приклада синтезу драматичного начала та притчевого компоненту.
автореферат, добавлен 12.08.2014Прочитання окремих творів В. Стефаника як репрезентанта літературної класики та гуманітарного сенсотворення. Домінуючі маркери поетики новел письменника. Засади рецептивної естетики, зв'язані з оповідними формами викладу створеного художнього матеріалу.
статья, добавлен 19.04.2023Характеристика особливостей стратегії переконання у французьких творах. Дослідження способів вербальної реалізації комунікативних стратегій у французькій новелістиці. Виявлення стратегії переконання на прикладі однієї з французьких новел Анни Гавальди.
статья, добавлен 13.12.2019