Переосмислення семантики терміна та розширення сфер його функціювання в сучасній українській літературній мові (на матеріалі художніх творів Р. Іваничука)
Функціювання термінологічної лексики в історичних творах Р. Іваничука. Особливості використання термінологічної лексики в художньому мовленні, процеси термінологізації і детермінологізації. Семантичні і емоційно-експресивні можливості спеціальної лексики.
Подобные документы
Функціонування реалій та фразеологічних одиниць у художньому тексті, прийоми перекладу на німецьку мову. Експресивність, виразність фразеологізмів у творчості Гоголя, синтаксичне поєднання їх з членами речення, що перебувають за межами стійких зворотів.
статья, добавлен 04.03.2019Комплексне дослідження питання способів розкриття художньої проблематики твору на матеріалі роману Р. Іваничука "Орда". Значення часово-просторових параметрів художнього твору для розуміння авторської думки. Відкритий і закритий сюжетний простір.
статья, добавлен 13.10.2022Переклад історично маркованої лексики. Характеристика проблем відтворення архаїзмів та історизмів іноземною мовою, основні труднощі їхнього перекладу. Необхідність застосування перекладачем стилістично забарвленої лексики або прийому компенсації.
статья, добавлен 29.09.2023Дослідження відбиття говіркових фонетичних рис у компонентному складі фразеологізмів, зафіксованих у художніх творах. Характерні особливості використання галицько-буковинських діалектних рис у художніх творах Л. Мартовича, В. Стефаника, М. Черемшини.
статья, добавлен 14.06.2018Мовні засоби експлікації чоловічих образів у тексті про добу Галицько-Волинського князівства. Вплив українських ментальних особливостей на характеротворення в історичному романі Іваничука. Образ персонажа - носія національного духу в мовній картині світу.
статья, добавлен 25.09.2016Використання квантитативного методу в галузі лінгвістики. Розрахунок довжини слів та розділів у повістях Р. Іваничука, значення індивідуального стилю автора. Вплив політичних рухів, тенденцій розвитку літератури, певного колориту на індивідуальний стиль.
статья, добавлен 30.05.2020Дослідження концептуальної основи та образно-стильових ознак історичної романістики Романа Іваничука. Розгляд у літературному контексті романів "Мальви", "Манускрипт з вулиці Руської", "Вода з каменю". Особливості художнього мислення письменника.
автореферат, добавлен 18.07.2015Характеристика тенденцій динаміки композиційних форм письменника. Визначення іманентних рис поетики малої прози Р. Іваничука. Дослідження історії рецепції. Аналіз специфіки форм нарації в новелістичному доробку. З'ясування особливості художнього мовлення.
автореферат, добавлен 29.08.2015Проблемно-тематичні та поетикальні особливості публіцистики Р. Іваничука, її аналіз як світоглядно-творчого й етноконсолідуючого феномену. Виділення жанрової системи й стильового діапазону, репрезентація знакової структури публіцистичної творчості автора.
автореферат, добавлен 29.07.2015Роль онімної лексики у художньому тексті. Дослідження дії мікротопоніма (ороніма) Ясенова, що функціонує у творах відомого українського письменника Чендея, та його переходу у літературно-художній антропонім. Розкриття інформаційного заряду оніма Ясенова.
статья, добавлен 29.08.2023Виявлення готичних елементів на рівні лексики та сюжету в англомовному фентезі на матеріалі творів Толкіна. Містичні або інші нез’ясовні якості чи події, вербалізовані лексемою mystery. Таємниці, вербалізовані лексемами secret, puzzle, secrecy та riddle.
статья, добавлен 02.12.2018Розгляд експресивно-емоційної лексики у творах класика української літератури І. Нечуя-Левицького, визначення її функційної ролі, аналіз особливостей семантики експресивних лексичних одиниць, засобів їх вираження. Просторічні елементи у творах митця.
статья, добавлен 30.04.2020Тематичні групи просторічної лексики у романі. Просторічна лексика в художньому стилі. Характеристика лексики у романі В. Лиса "Соло для Соломії" за тематичними групами. Стилістичне навантаження просторічної лексики в романі В. Лиса "Соло для Соломії".
курсовая работа, добавлен 06.08.2017Дослідження видів перифрастичних конструкцій у мовленні Є. Гуцала та зображувально-виражальні можливості перифразів у його прозі. Поєднання елементів художнього стилю та публіцистичного у філософських монологах. Відтворення зорових образів у творах.
статья, добавлен 09.01.2019Представлений метод обробки текстів — лематизація в аспекті статистичних досліджень. Її широке використання в алгоритмах пошукових систем, що дозволяє знайти більшу кількість результатів. Проведено статистичний аналіз тексту Р. Іваничука "Черлене вино".
статья, добавлен 09.05.2020Роль фольклорних елементів в українській історичній прозі у творах В. Кулаковського, Р. Іваничука, Ю. Мушкетика, М. Вінграновського, І. Корбача. Розгляд образів козака Мамая та вовкулаки. функції фольклорних жанрів як інтертекстуальних компонентів.
статья, добавлен 01.12.2017Активізація руху застарілих слів у мові історичної прози. Аналіз хронологічно маркованої лексики. Дослідження основних груп історизмів. Стилістичні особливості хронологічно маркованої лексики. Значення історизмів у творі В. Малика "Таємний посол".
статья, добавлен 05.11.2018Аналіз способів використання різновидів комічного в сучасній українській комбатантській прозі та виявлення особливостей їхнього функціонування в тексті. Використання в діалогах персонажів суміші російської, української мов, суржику та обсценної лексики.
статья, добавлен 28.06.2020Поняття парадоксу як літературного явища та особливості його функціонування у художньому тексті. Еволюція тлумачень цього поняття у межах основних культурно-історичних епох та аналіз семантичних особливостей прийому парадоксу на прикладах художніх творів.
статья, добавлен 07.12.2020Вивчення функціювання компаратем у художньому дискурсі. Дослідження функційно-семантичного навантаження та граматичних особливостей порівняльних конструкцій у сучасній воєнній ліриці. Художня об'єктивація та вербалізація реалій воєнного часу в поезії.
статья, добавлен 18.01.2024Военная лексика как одна из важных составляющих лексики русского языка по причине ее активного использования в художественных произведениях. Роль военной лексики в художественной прозе автора, особенности ее использования, а также подходы к изучению.
статья, добавлен 10.05.2021Проблема вивчення художнього часу і простору як одна з актуальних у літературознавстві. Розкриття змістової наповненості та поетикальних особливостей художнього хронотопу романістики Р. Іваничука на прикладі романів "Мальви", "Журавлиний крик", "Орда".
автореферат, добавлен 27.07.2015- 48. Епітети в поетичному мовленні Агатангела Кримського: структурно-семантичний і функціональний аспекти
Функціональний аналіз епітетних словосполучень. Розкриття значення епітетів і прикметників у творчості А. Кримського. Дослідження атрибутивної семантики та художньої мови митця. Використання особливої стилістики, лексики й експресії в поетичних текстах.
статья, добавлен 07.05.2023 - 49. Фонетическое освоение лексики французского происхождения в русской литературе первой трети XIX века
Изучение фонетической адаптации лексики французского происхождения в русском языке. Краткая история освоения галлицизмов с точки зрения формирования моделей фонетической адаптации лексики в соответствии с общими особенностями и законами русского языка.
статья, добавлен 14.12.2018 Вивчення функціювання компаратем у художньому дискурсі. Головне дослідження функційно-семантичного навантаження та граматичних особливостей порівняльних конструкцій у сучасній воєнній ліриці. Характеристика утворення порівняльних конструкцій поетами.
статья, добавлен 25.11.2023