Туркменские вкрапления в русских текстах
Заимствования слов и выражений как один из видов обогащения словарного состава определенного языка. Средства массовой коммуникации и художественная литература - основной канал, через который проникают туркменизмы в русскую речь и осваиваются в ней.
Подобные документы
Вокальные невербальные супрасегментные средства выражения в реальном общении. Анализ комбинированного воздействия паралингвистических средств на коммуниканта в условиях устной коммуникации. Обзор трудностей в понимании иноязычной речи неносителями языка.
статья, добавлен 25.09.2018Анализ правописания безударных гласных в корнях русских слов перед компонентом -ва- с опорой на материалы словаря древнерусского языка по письменным памятникам Срезневского, диалектологические словари, пособия по правописанию. История русского языка.
статья, добавлен 15.06.2021Исследование об использовании студентами английских слов в повседневных разговорах. Анализ важности сохранения речевой культуры родного языка. Причины заимствования иностранных слов: авторитетность языка-источника, новаторство нации, языковой снобизм.
реферат, добавлен 06.01.2020Анализ значительного воздействия СМИ на речь современных школьников, способствуя появлению в ней основных жаргонных и сленговых слов и выражений, снижая уровень их речевой культуры. Главная особенность влияния радио и объявлений на говор учеников.
практическая работа, добавлен 08.09.2022Роль социальных и языковых факторов в развитии словарного состава языка. Причины проникновения англицизмов в язык СМИ, стадии процесса заимствования. Исследование словообразовательной активности иноязычных морфем в русской устной речи и субъязыке СМИ.
презентация, добавлен 26.11.2015Особенности процесса заимствования слов из английского, происходящего в современном японском языке. Знакомство с характером влияния английского языка на формирование лексического состава современного японского языка на примере японских онлайн-журналов.
курсовая работа, добавлен 10.08.2020Влияние средств массовой информации во многом на языковую, социально-психологическую и культурную ситуацию в обществе. Роль языка массовой коммуникации в распространении русского языка и повышении грамотности населения. Причины нарушений языковой нормы.
статья, добавлен 20.01.2018Типы словарей, используемые в русском языке, порядок расположения материала. Главная задача толкового словаря. Особенности переводных словарей. Разновидности исторических и этимологических словарей. Источники обогащения словарного состава языка.
реферат, добавлен 18.06.2013Исследование словарного состава русского языка. Рассмотрение устаревших слов, изучение неологизмов. Изучение истории русского языка. Историзмы и архаизмы как слова, которые вышли из употребления. Заимствование иноязычной лексики, процесс её семантизации.
реферат, добавлен 17.05.2015Причины пополнения словарного состава английского языка за счёт заимствований из других языков. Классификация русских заимствований, употребление русицизмов в английском языке. Функциональная ассимиляция русских заимствований в английском языке.
дипломная работа, добавлен 25.07.2017Исследование новых тенденций в орфографии французского и русского языков. Новые правила написания слов, которые прогрессивно проникают в обиход. Содержание фонетического принципа, который подразумевает, что написание слов зависит от произношения.
статья, добавлен 13.01.2019Понятие, структурные единицы и характеристики языка, его значение для жизни общества. Язык и речь как средства и орудия социальной коммуникации и личностного мышления. Социально-языковые и индивидуально-языковые функции. Язык как знаковая система.
реферат, добавлен 20.04.2012Характеристика синонимии как лексической категория, анализ роли синонимов в формировании языка. Образование синонимических рядов прилагательных в английском языке. Анализ особенностей применения синонимических рядов в английской поэтической литературе.
курсовая работа, добавлен 25.04.2020Описание явления лексической моносемии немецкого языка, которая возникает как результат заимствования. Факторы, влияющие на сохранение моносемии заимствованных слов, их отнесение к реалиям другой культуры. Заимствование из языка-донора значений слова.
статья, добавлен 08.01.2019Анализ особенностей функционирования русских эпонимов в лексике английского языка. Принципы сохранения самобытного национально-культурного своеобразия основного значения эпонима языка-источника при соблюдении требования краткости в языке заимствования.
статья, добавлен 08.01.2019Исследование англоязычных заимствований в переводческой практике в части семантических и экстралингвистических причин заимствования слов и условий их интеграции в русском языке. Определение переводческих стратегий переводчиков при работе с англицизмами.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Исследование иносистемных языковых явлений в рекламной сфере. Причины использования англоязычных заимствований. Информативные и текстообразующие функции англицизмов. Употребление трансплантатов на уровне буквы. Семантизация незнакомых слов и выражений.
дипломная работа, добавлен 26.04.2017Специфика массовой и политической коммуникации, употребление эвфемизмов в текстах современных СМИ. Выявление тем, подвергающихся эвфемизации в немецком политическом дискурсе. Употребление эвфемистических замен в немецкоязычной политической коммуникации.
статья, добавлен 23.01.2019Современный словарный запас английского языка. Влияние заимствования иностранных слов на формирование лингвистических особенностей. Заимствование и этимология лексической системы. Вклад отдельных языковых культур на формирование лексического словаря.
курсовая работа, добавлен 29.10.2010Общая характеристика русской лексической системы в её современном облике. Заимствования в языке и заимствованная лексика. Рассмотрение пополнения словарного языка как элемента общеславянского языкового наследия. Анализ роли народов в заимствованиях.
реферат, добавлен 26.02.2016Словарь - вселенная, уложенная в алфавитном порядке. Условия вхождения слова в систему заимствующего языка. Этимологическая структура словаря английского языка. Послесоветский период распространения слов. Русские имена землепроходцев на карте мира.
дипломная работа, добавлен 28.01.2014Фразеологические единицы - компонент языка, который фиксирует и передает от поколения к поколению культурные установки и стереотипы, эталоны и архетипы определенного народа. Интерпретационное поле - один из базовых структурных компонентов концепта.
статья, добавлен 27.09.2018- 123. Терминологическое заимствование как основной способ обогащения подъязыка искусственного интеллекта
Анализ проблемы терминологического заимствования в подъязык искусственного интеллекта (ИИ), который является динамично развивающейся областью знания на современном этапе развития науки и техники. Терминосистемы, термины которых перешли в подъязык ИИ.
статья, добавлен 08.05.2018 Изучение новых слов на современном этапе развития лексической системы русского языка. Рассмотрение ряда англицизмов, описание их происхождения. Исследование целесообразности употребления заимствований. Развитие словарного состава русского языка.
статья, добавлен 16.12.2021- 125. Элементы этимологического анализа в орфографической работе с учащимися начальной адыгейской школы
Обучение русской орфографии в начальной адыгейской школе. Элементарный этимологический анализ слов. Основные разделы лексикологии. Формирование словарного состава языка. Процесс исторического развития языка. Произвольное толкование этимона слова.
статья, добавлен 11.09.2013