Чинники формування методичної компетентності майбутніх філологів у викладанні перекладу
Головні психологічні, дидактичні, перекладознавчі та методичні аспекти підготовки викладачів перекладу. Принципи організації аудиторної і самостійної роботи студентів, спрямованої на формування в них методичної компетентності у викладанні перекладу.
Подобные документы
- 76. Шляхи застосування ретроспективного опитування в контролі й навчанні перекладу майбутніх філологів
Принципи реалізації самоконтролю в навчанні перекладу майбутніх філологів із застосуванням мультифункціонального альтернативного засобу контролю – ретроспективного опитувальника. Роль його систематичного заповнення студентами після виконання завдання.
статья, добавлен 22.05.2022 Сутність інженерної компетентності у змісті професійної підготовки викладачів професійної освіти. Формування суб'єкт-суб'єктних відношень викладачів і студентів як в освітньо-науковому, так і в навчально-виробничому процесах підготовки професіоналів.
статья, добавлен 12.05.2018Уміння використовувати запитання у процесі методичного забезпечення пізнавальної діяльності учнів. Навчання майбутнього учителя фізики питаннєпокладанню як складова методичної підготовки на тактичному рівні, формування його методичної компетентності.
статья, добавлен 05.12.2018Методологічні підходи до формування інформаційної компетентності майбутніх перекладачів. Компетентнісний, діяльнісний та системний підходи. Сутність професійної компетентності перекладача згідно з Європейською магістерською програмою з перекладу.
статья, добавлен 24.03.2016Аналіз основного змісту когнітивного компоненту методичної компетентності в системі неперервної освіти. Обґрунтування особливостей формування когнітивного компоненту методичної компетентності вихователів як особливої цінності педагогічної діяльності.
статья, добавлен 16.11.2018- 81. Організація індивідуально-самостійної роботи студентів-філологів засобами мультимедійних технологій
Аналіз наукових підходів щодо вивчення проблеми організації самостійної роботи студентів-філологів. Принципи організації самостійної роботи студентів з іноземної мови. Шляхи професійного саморозвитку майбутнього фахівця та умови його успішної організації.
статья, добавлен 15.02.2018 Аналіз самостійної роботи студентів за характером керівництва, способом здійснення контролю, за рівнем обов’язковості та прояву творчості. Її види, етапи, форми, а також внутрішні чинники, що сприяють активізації. Компоненти акмеологічної компетентності.
статья, добавлен 19.07.2018Специфіка підготовки майбутніх офіцерів Національної гвардії України. Визначення методичної та професійної компетентності особового складу військових фахівців. Розвиток командирських якостей, педагогічної майстерності при роботі з військовослужбовцями.
статья, добавлен 10.06.2023Дослідження інноваційних аспектів організації самостійної роботи студентів як одного зі шляхів формування культури професійної комунікації майбутніх фахівців. Принципи організації самостійної роботи студента, а також використовувані в ній механізми.
статья, добавлен 04.09.2022Теоретичні засади розвитку методичної компетентності майбутніх учителів фізичної культури під час навчання. Мотиваційно-цільовий, організаційно-змістовий, процесуально-діяльнісний, рефлексивно-творчий компоненти методичної компетентності учителя.
статья, добавлен 11.09.2024Аналіз методологічних та методичних засад інтегрованого формування іншомовної комунікативної і методичної компетентностей майбутніх викладачів англійської мови для економічних спеціальностей. Ефективні підходи та принципи формування даних компетентностей.
статья, добавлен 22.09.2022Напрями та особливості розвитку професійної компетентності педагога. Характеристика структури методичної роботи в школі, умови її ефективного впровадження. Діяльнісний підхід в організації процесу формування та стимулювання професійної компетентності.
статья, добавлен 06.04.2019Основні принципи навчання усного синхронного та письмового перекладу, які визначаються як керівні ідеї здійснення освітнього процесу. Опис принципів навчання перекладу в суспільно-політичній сфері із застосуванням інформаційно-комунікаційних технологій.
статья, добавлен 12.07.2018Обґрунтування ефективності реалізації інтегративного підходу до організації самостійної роботи студентів аграрних ВНЗ з низки гуманітарних дисциплін. Формування комунікативних умінь майбутніх аграрників як важливий компонент професійної їх компетентності.
статья, добавлен 12.07.2018Проблеми впровадження європейських підходів до формування компетентності студентів-перекладачів у процесі їхнього навчання у навчальних закладах України. Компетентнісний підхід розглядається як перспективний для формування фахівця у сфері перекладу.
статья, добавлен 05.12.2018Дослідження сформованості методичної компетентності майбутніх офіцерів - фахівців фізичної культури і спорту Збройних Сил України. Ціннісні, когнітивні, професійні, психологічні, суб’єктні компоненти фахової компетентності начальників фізичної підготовки.
статья, добавлен 20.05.2024Аналіз визначення змісту, методів і засобів формування науково-методичної компетентності за класифікаційними ознаками професіограм викладачів у післядипломній педагогічній освіті, викладачів-експертів. Розвиток наук в умовах реформування освіти в Україні.
статья, добавлен 16.11.2021Сутність предметно-методичної компетентності як складової ефективної професійної діяльності вчителя. Змістовний аналіз її структурних компонентів, процес формування в майбутніх учителів закладів загальної середньої освіти, зокрема в учителів мистецтва.
статья, добавлен 27.08.2023Виявлення дидактичних умов розвитку методичної компетентності студентів. Перехід від освоєння окремо взятих предметів до навчання, заснованого на принципі метапредметності, що передбачає досягнення нового рівня освіти. Зміни в системі підготовки вчителя.
статья, добавлен 10.04.2023Розгляд теоретичних та педагогічних аспектів методичної системи розвитку інформаційно-цифрової компетентності майбутніх фахівців комп'ютерних технологій в процесі навчання фізики та технічних дисциплін. Формування стандартів інформаційної компетентності.
статья, добавлен 28.10.2020Авторська інтерпретація процесу навчання майбутніх викладачів англійської мови письмового двостороннього перекладу текстів з методики навчання іноземних мов і культур з використанням мовного портфеля з перекладу. Мета розробки моделі організації навчання.
статья, добавлен 30.12.2017Особливості та умови формування методичної компетентності майбутніх учителів початкової школи під час вивчення дисциплін природничого циклу. Врахування складових даного процесу з метою оцінки загального ефекту через застосування методу моделювання.
статья, добавлен 05.11.2018Проблеми фахової підготовки майбутніх перекладачів. Принципи методики викладання перекладу. Навчання перекладу конкретної сфери діяльності людини. Елементи пошуку всіх наявних еквівалентів перекладу. Аналіз тексту як традиційний аспект навчання мови.
статья, добавлен 26.02.2021Огляд поглядів на стратегію перекладу. Механізм прийняття рішень перекладачами. Розгляд проблеми перекладацьких стратегій в методиці навчання письмового перекладу. Створення методики формування компетентності в письмовому двосторонньому перекладі.
статья, добавлен 19.02.2021Структура методичної системи формування лексичної компетентності учнів початкових класів. Методична система формування лексичної компетентності. Співвідношення методів навчання мовлення, порівняно з традиційним навчанням. Питання словесної творчості.
статья, добавлен 12.11.2022