Досвід картографування побутової лексики українських східностепових говірок
Аналіз специфіки роботи над укладанням регіонального Атласу східностепових говірок Донеччини, основних засад укладання Атласу побутової лексики українських східностепових говірок. Принципи картографування лексики однієї тематичної групи назв одягу.
Подобные документы
- 101. Деякі підходи щодо перекладу іноземної професійної лексики інженерів (на матеріалі французької мови)
Особливості деривації і функціонування професійної лексики інженерів. Опис труднощів технічного перекладу українських і французьких спеціальних термінів, які виникають при відтворенні неологізмів та безеквівалентної лексики. Аналіз способів перекладу.
статья, добавлен 08.11.2022 Історія розвитку діалектної фразеології та фразеографії. Лінгвістична інтерпретація фразеологізмів. Класифікація фразеологічних одиниць говірок Слобожанщини. Системні відношення у говорах. Полісемія, синонімія і антонімія у фразеологічній системі.
дипломная работа, добавлен 07.08.2017Аналіз особливостей семантики дієслівної лексики східнополіських говірок. Дослідження факторів і напрямів варіювання семантики дієслів гомоніти/балакати. Простеження актуалізації актантів у акустично-фізіологічному, змістовому та комунікативному аспектах.
статья, добавлен 29.03.2020Розмежування типів стилістично та соціально маркованого мовлення в Україні. Лінгвістичний аналіз текстів воєнних українських пісень у жанрі популярної музики. Використання ненормативної лексики виконавцями О. Потапенко, В. Булітко та гуртом "Пирятин".
статья, добавлен 19.09.2023Аналіз назви рослин, мотивованих цілющими властивостями. Утворення словотвірних й семантичних моделей номінації фітономенів від іменників, дієслів, прикметниково-, числівниково- і дієслівно-іменникових словосполучень, назв дій і продуктів харчування.
статья, добавлен 25.11.2021Дослідження диференційних ознак болгарських говірок як у метрополії, так і в сучасній Україні. З’ясовані чинники, від яких залежить доля переселенської говірки. Своєрідність народної культури в діалектно-етнографічному просторі; наукова класифікація.
статья, добавлен 06.05.2019Аналіз народної апелятивної лексики на позначення географічних об’єктів рельєфу суші Галицької Гуцульщини. Науковий аналіз елементів гуцульських говірок, поширених у південно-західних районах Івано-Франківської області. Усна форма говіркового мовлення.
статья, добавлен 05.04.2019Лексико-семантичний та етимологічний аналіз лексики власне весільної обрядовості в українських закарпатських говірках. Наявність чи відсутність зібраних назв в українській літературній мові та українських говорах. Обряд реєстрації громадянського шлюбу.
статья, добавлен 30.08.2016Лексико-семантичний, етимологічний аналіз лексики весільної обрядовості в українських закарпатських говірках. Дослідження наявності чи відсутності зібраних назв в українській літературній мові та українських говорах. Триразова структура весільного циклу.
статья, добавлен 06.02.2019Поняття про діалектну фразеологію та фразеологію діалекту. Центральна Слобожанщина як культурно-етнографічний регіон. Структурно-семантичне моделювання фразеологізмів говірок центральної Слобожанщини. Аналіз фразеологічної синонімії у говірках.
автореферат, добавлен 28.07.2014Реалізація загальних найменувань на позначення стоячих вод як складника народної географічної термінології західноподільських говірок. Підтвердження говіркових рис на матеріалі зафіксованих лексем. Виділення типових загальноукраїнських елементів.
статья, добавлен 05.06.2018Систематичне обстеження болгарських говірок в Україні. Функціональне навантаження балаканізмів у переселенських говірках, їх генетична основа у відношенні до діалектів метрополії. Залежність втрати балканізмів від внутрішньомовних і позамовних чинників.
автореферат, добавлен 30.09.2013Аналіз теоретичних засад системного дослідження семантичного значення соматичної лексики. Визначення терміна "соматизм", класифікація соматичної лексики в залежності від характеру номінації, семантики, функціонування, матеріальної, духовної приналежності.
статья, добавлен 05.03.2019Експедиційне обстеження базових говірок. Методика створення програми для обстеження субстантивної словозміни в них. Характеристика сталих й варіативних ланок в системі словозміни іменника досліджуваних говірок. Напрями міжпарадигматичної взаємодії.
автореферат, добавлен 05.01.2014Історія традиційних ремесел Поділля, поширення та збереження центрів традиційного народного виробництва сьогодні. Склад, структура та семантична організація лексики деревообробки, плетіння, ковальства, каменярства центрально-подільського діалекту.
автореферат, добавлен 19.07.2015Проаналізовано особливості семантики оцінної лексики англійської мови на матеріалі відгуків сучасних брендів одягу. Показано, що не існує єдиної класифікації оцінної лексики. Найчастіше мовознавці поділяють оцінку за її знаком на позитивну та негативну.
статья, добавлен 10.12.2022Дослідження метеорологічної та астрономічної лексики на тлі слов’янських, англійської, німецької, іспанської, китайської мов. Лексико-семантичний аналіз назв, що позначають поняття групи зірок та назви нічного світила. Аналіз космонімів та астронімів.
статья, добавлен 24.07.2024Вивчення матеріалу "Історичного словника запозиченої лексики XVI-XVII ст.". Огляд апелятивної лексики польського походження, зібраної в пам’ятках XVI-XVII ст., писаних на північноукраїнській території. Виокремлення полонізмів, специфіки їх функціонування.
статья, добавлен 28.01.2023Репертуар, структурна організація флорономенів у межах мікропарадигм. Лексична, граматична та словотвірна варіативність, зумовлена гетерогенністю українських говірок Криму і контактами діалектоносіїв з іншомовним оточенням. Системні зв'язки компонентів.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз лексико-семантичних груп діалектної лексики у художньому дискурсі роману М. Дочинця "Мафтей". Збереження діалектизмів у закарпатських говірках, їх уходження до літературної мови. Конотативне значення діалектних лексем у контекстуальній реалізації.
статья, добавлен 11.01.2022Розгляд військової лексики у якості лінгвістичного показника соціально-політичних, військових та воєнних подій під час російсько-української війни. Висвітлення політичних подій у мас-медіа. Інтеграція військової лексики у тексти новинних повідомлень.
статья, добавлен 23.06.2023Оцінка перекладацьких помилок у юридичних текстах. Комплексне зіставлення німецьких та українських юридичних термінів. Досліджено вимоги щодо термінологічної лексики в спеціальних текстах, роз’яснено роль перекладу в поповнені термінологічної лексики.
статья, добавлен 03.03.2018Cпособи і засоби номінації об’єктів рослинного світу, номінаційні процеси в сучасних говірках Чорнобильської зони. Опис тенденції просторової поведінки флороназв з проекцією на реконструйований чорнобильський ареал, варіювання ботанічної лексики.
автореферат, добавлен 13.08.2015Дослідження діалектної мови кінця XX - початку XXI ст. Системні відношення компонентів діалектної мови, особливості функціонування діалектних одиниць у просторі та часі. Роль діалектного тексту для достовірного опису структурних особливостей говірок.
статья, добавлен 09.12.2018Огляд архітектоніки обрядодій весільного циклу східно-слобожанських говірок. Вивчення обрядових фразеологізмів, які розкривають нові аспекти етнокультурної семантики обрядових знаків. Аналіз специфіки синонімії, ареальної варіативності складників обряду.
статья, добавлен 20.03.2016