Анализ употребления иноязычных заимствований в текстах СМИ
История заимствований слов в русском языке. Иноязычная лексика и её стилистическая роль в СМИ. Принципы использования иноязычных заимствований в российской прессе последнего десятилетия. Пути проникновения и этапы освоения заимствований в русском языке.
Подобные документы
Критерий употребления иноязычных слов в русском языке: заимствованные слова и экзотизмы, их источники. Использование специальной лексики в различных стилях. Иноязычные слова и их стилистическое использование как характерная особенность языка газет.
курсовая работа, добавлен 08.10.2012Создание произведения в рамках газетной коммуникации. Знаковая природа языка. Заимствования как языковые знаки. Фиксация, хранение и репродуцирование информации об окружающей действительности. Способ оценки и акт конкретного воздействия на читателя.
статья, добавлен 05.07.2013Роль фразеологизмов в современном русском языке. Стилистическое расслоение русской фразеологии. Функции и особенности фразеологических оборотов в печатных средствах массовой информации. Особенность использования устойчивого оборота речи в газетах.
курсовая работа, добавлен 23.02.2018- 4. Образовательная книга для детей в русском зарубежье, 1920–1930-е гг.: издательские проекты и критика
История издания образовательной книги для детей на русском языке в эмиграции в период 1920–1930-х гг. в Европе. Анализ выпуска учебников, связанного с возникновением русских школ и гимназий. Оценка содержания книг и внешние характеристики издания.
статья, добавлен 18.04.2022 Определение понятий "жизненный мир", "провинция". История появления и использования слова "провинция" в русском языке. Методика комплексного анализа документального фильма. Анализ образа провинции в документалистике с учетом исторической динамики.
магистерская работа, добавлен 30.10.2017Разговорные радиостанции России и их переход в Интернет-пространство. Медиаконвергенция в системе радиовещания США. Внедрение мультимедийных жанров в разных версиях сайтов. Сравнительный анализ трансформации сайтов американских и российских радиостанций.
дипломная работа, добавлен 11.07.2016Процесс гуманизации мышления журналиста. Понятие "речевая культура журналиста". Этический аспект, предполагающий морально-нравственную ответственность журналиста за публично произнесенное или написанное им слово. Современный процесс неологизации речи.
статья, добавлен 06.09.2013Характеристика жаргонной лексики как явления. Классификация жаргонной лексики. Признаки сленга, арго и профессионального жаргона. Причины проникновения арготических слов в язык прессы. Анализ жаргонизмов в журналистике, в современных рекламных текстах.
реферат, добавлен 27.02.2019Исследование новейших тенденций в рекламе одной из шести самых крупных газет мира - "Bild" (Германия). Анализ словообразования прилагательных и существительных, адаптации иноязычных слов, игры слов, наличия рифмы в рекламных слоганах исследуемой газеты.
статья, добавлен 23.12.2016Тенденция к экспрессивному употреблению аббревиатур в языке художественной литературы и разговорной речи. Основные способы экспрессивного использования аббревиации. Использование аббревиации в качестве активного способа словообразования в языке СМИ.
статья, добавлен 10.04.2019Рассмотрение примеров взаимосвязи детской книги, выполненной на английском языке С. Олдином, а на русском - Е. Чарушиным. Сравнение английских и русских вариантов текстов и иллюстраций. Создание произведений на пути поиска национальной идентичности.
статья, добавлен 02.03.2019Понятие и общее описание метафоры, особенности и принципы ее применения в политических текстах. Использования метафор в средствах массовой информации, их структура и требования. Факторы, влияющие на совпадение реакции реципиента с ожиданиями донора.
контрольная работа, добавлен 20.03.2015История составления словарей. Характерные особенности публицистического стиля в арабском языке. Роль средств массовой информации в восточных странах. История зарождения периодической печати Египта. Выявление семантических свойств частотной лексики.
дипломная работа, добавлен 23.05.2018Исследуются особенности историко-литературного контекста книжной культуры в Финляндии на русском языке. На примере работы издательства "Библион". Приводятся сведения, способствующие изучению аспектов издательской деятельности иностранных организаций.
статья, добавлен 14.11.2021Анализ истории средств массовой информации на казахском языке в Китае с середины 1930-х гг. Провозглашение Китайской Народной Республики и появление в ее составе казахских автономий в середине 1950-х гг. как новый толчок в развитии СМИ на казахском языке.
статья, добавлен 12.01.2018Описание аргументационного речевого дискурса в современных политических культурах двух славянских стран на материале выборов мэра столицы. Анализ 12 текстов на русском языке и сербском языках, в которых говорится о Сергее Собянине и Зоране Радойичиче.
статья, добавлен 26.08.2021Модернизационные процессы, происходящие на нынешней стадии международного радиовещания. Эволюция журналистской деятельности от этапа информационно-пропагандистских войн к этапу влияния на индивидуальное и массовое сознание информативными образами.
автореферат, добавлен 30.04.2018Журналистика России в период Октябрьской социалистической революции и гражданской войны (1917–1920 гг.), Великой Отечественной войны и послевоенного десятилетия. Тенденции развития журналистики периода перестройки и последнего десятилетия XX века.
реферат, добавлен 26.08.2015Исследование характерных черт криминально-новостных текстов в российской и зарубежной прессе. Превалирование высокой степени их эмоциональной информативности, особенности лексических и грамматических ресурсов. Частота использования юридических терминов.
статья, добавлен 08.01.2019Причины возникновения репортажности и специфика проявления данного явления в журналистских текстах региональной печати. Проявление репортажности в корреспонденциях. Анализ аналитических и художественно-публицистических текстов в региональной прессе.
статья, добавлен 28.04.2021Исследование статей в современной российской и немецкой печатной прессе, примеры использования развернутой метафоры. Когнитивные метафоры для воздействия на читателя и формирования общественного мнения. Функционирования метафорических моделей.
статья, добавлен 30.03.2019Особенности употребления фразеологизмов и паремий в современных рекламных и газетных текстах словацкой прессы. авторская трактовка понятия образной интертекстуальности в рекламном тексте. Буквальное воспроизведение фразеологизмов и паремий; трансформация.
статья, добавлен 23.07.2023Исследование дооктябрьской журналистики России в западной прессе. Анализ соотношения тенденций и закономерностей развития печатных СМИ и политики правительства. Роль судебной системы в формировании прозрачности взаимоотношений прессы, власти и общества.
статья, добавлен 11.12.2018Сравнительный анализ взглядов российских и немецких медиалингвистов на проблему заголовка и его типологию. Функции, которые выполняет заголовок в качестве композиционно-структурного элемента статьи. Ведущие типы заголовков в российской и немецкой прессе.
статья, добавлен 08.01.2019Виявлення домінантних тематичних груп екзотичної лексики, аналіз їх подальшої стратифікації на підгрупи. Якісний і кількісний розподіл екзотизмів за тематичними групами в текстах англомовних газет. Екзотична лексика суспільно-політичного спрямування.
статья, добавлен 21.10.2017