Рецепція Ґете у російській літературі кінця XIX – початку XX століть
Аналіз основних принципів творчої рецепції Ґете в перекладах його творів на російську мову. Дослідження специфіки сприйняття спадщини Ґете в літературній критиці російських символістів. Місце й роль Ґете в естетичному дискурсі російського символізму.
Подобные документы
Визначення есе, як малого жанру епічного роду. Дослідження характеру літературної полеміки, що розгорнулася навколо публіцистичної та есеїстської спадщини Ільїна у радянській критиці, літературі російського зарубіжжя та у сучасній вітчизняній літературі.
автореферат, добавлен 29.08.2014Огляд вивчення творчості Т. Мура і вплив на інонаціональні літератури. Характеристика критичних матеріалів щодо сприйняття письменника в російській літературі. Специфіка перекладів поетичних творів та "мурівські" мотиви у творчості російських поетів.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 28. Мусульманська культура кримських татар кінця XIX - початку XX ст.: рецепція Михайла Коцюбинського
Розгляд рецепції М. Коцюбинського кримськотатарської культури, аналіз творів, написаних під враженнями від подорожей до Криму. Відображення особливостей авторського сприйняття політичного, соціального та релігійного життя кримських татар та ісламу.
статья, добавлен 24.07.2024 Вивчення інтерпретації творчості К. Бліксен в скандинавському науково-критичному дискурсі кінця XIX - початку XX ст. Авторські особливості створення художніх образів, простоту і доступність її індивідуального стилю. Проблема перекладу творів письменниці.
статья, добавлен 15.05.2018Еволюція сприйняття поезії Волошина в російській та зарубіжній літературній критиці. Системний аналіз ідейно-філософських шукань Волошина в період "блукання духу" у контексті західноєвропейського "окультного відродження", російського духовного Ренесансу.
автореферат, добавлен 24.10.2013Дослідження специфіки і характеру поетичних містифікацій Є. Васильєвої. Характеристика особливостей поетики стилізованих віршів, створених в рамках іспанської та китайської містифікацій. Місце спадщини поетеси в російській літературі початку ХХ століття.
автореферат, добавлен 20.07.2015Аспект жіночої свідомості в літературі та культурі кінця ХІХ та початку ХХ ст. Функціонування жіночого письменства на тлі літературного процесу, еволюція його форм, жанрів, образних засобів. Ґендерні стосунки та їх вплив на реалізацію творчих можливостей.
автореферат, добавлен 13.08.2015Проблеми розвитку літературної свідомості і формування репутації письменника. Місце і роль філософської критики у контексті різноманітних уявлень про популярність російського поета. Пушкініанство як вектор літературного життя початку ХХ століття.
автореферат, добавлен 18.11.2013Дослідження рецепції творчості Карла Сендберґа у просторі пострадянської літературної парадигми. Формування його таланту під впливом різних стильових течій американської поезії ХХ століття. Роль літературного перекладу, аналіз динаміки його творів.
автореферат, добавлен 16.10.2013Аналіз фактів рецепції українського фольклору у фаховій німецькомовній народознавчій літературі на межі ХІХ-ХХ ст., закономірності її появи у зв’язку з розвитком народознавчих наук, еволюція теоретичної думки у контексті європейського народознавства.
автореферат, добавлен 25.04.2014- 36. Зв’язок теорії і практики символізму з ідеалістичною філософією І. Канта та ідеєю надлюдини Ф. Ніцше
Аналіз основних аспектів впливу ідей І. Канта та Ф. Ніцше на поезію французьких символістів. Характеристика проявів ідеалістичних ідей у творчості поетів-символістів: поля Верлена, Артюра Рембо, Стефана Малларме. Аналіз концепції французького символізму.
статья, добавлен 04.11.2020 Характеристика причин англомовної рецепції прози І. Качуровського. Дослідження сюжетно-композиційних домінант і образних аналогій творів письменника. Порівняльний аналіз англомовних перекладів і оригіналів творів. Визначення форм міжлітературної рецепції.
автореферат, добавлен 14.10.2015Аналіз рецепції роману Генрика Сенкевича "Вогнем і мечем" в українських наукових і літературно-критичних публікаціях кінця ХІХ - початку ХХ ст., у відгуках на ці публікації українських, польських і російських дослідників, публіцистів і журналістів.
статья, добавлен 23.07.2024Аналіз форм рецепції української літератури в Китаї, розкриття їх соціально-історичної зумовленості та художньо-естетичної мотивації. Визначення основних принципів відтворення національної специфіки оригінального тексту на матеріалі аналізу перекладів.
автореферат, добавлен 22.06.2014Художня рецепція історії як різновид інтертекстуальної практики української історичної прози. Трактування образу гетьмана в українській літературі XVІІ–ХVІІI століть: текст і контекст. Образ гетьмана І. Виговського у художніх творах: семантичний аспект.
автореферат, добавлен 26.09.2015Аналіз феномену Т. Шевченка у рецепції І. Франка. Дослідження особливості інтерпретації вченим творчої спадщини митця, характеристика ним чотирьох етапів у поетичній еволюції Т. Шевченка. Внесок Франка у справу популяризації творчої спадщини кобзаря.
статья, добавлен 26.01.2017Естетичні корені й основи першого модерністського літературного напрямку в Росії. Етапи розвитку символістської пушкіністики. Особливості інтерпретації теоретиками російського символізму Д. Мережковським і А. Бєлим особистості та творчості О.С. Пушкіна.
автореферат, добавлен 08.11.2013Дослідження специфіки у працях російських символістів, їх філософсько-естетичних концепцій, на прикладі художньої символіки М. Волошина. Обґрунтування місця творчості цього поета в літературі ХІХ-ХХ ст. Аналіз семантики у творчому доробку Волошина.
автореферат, добавлен 18.10.2013Дослідження мовно-символічного коду поезії українського символізму кінця ХІХ - початку ХХ ст. на прикладі поетичних текстів Василя Пачовського. Особливості когнітивного наповнення народнопоетичної символіки у художньому дискурсі поезії символізму.
статья, добавлен 18.05.2022Причини зацікавлень неокласиків символістською поезією, літературно-критична думка науковців щодо символізму та творчих процесів у російській та українській літературах. Антропологічна проблематика та гуманістичне спрямування поезії символістів.
статья, добавлен 28.10.2020Дослідження модусу страху і відчуження як складової екзистенційного мислення рубіжної свідомості кінця XIX – початку XX століть. Аналіз трансформації та типології мотиву страху і відчуження, що відіграє важливу роль у художній парадигмі письменників.
статья, добавлен 08.02.2019Основна характеристика діахронної рецепції публікацій про вченого й поета у збірнику "Культура слова". Дослідження своєрідної творчої й світоглядної дискусії наукових і мистецьких поколінь радянської доби, пострадянської епохи та початку ХХІ століття.
статья, добавлен 13.09.2023- 48. Естетика та поетика модернізму в російській письменницькій критиці кінця XIX – початку XX століть
Вивчення процесу формування й еволюційного розвитку історико-культурних та літературних передумов виникнення письменницької критики у XIX столітті. Характеристика філософічної критики письменників-модерністів у контексті ідеї всеєдності В.С. Соловйова.
автореферат, добавлен 27.09.2014 З’ясування принципів творчої рецепції О. Пушкіна в перекладах китайською. Визначення особливостей національної адаптації творів. Аналіз міри й форми впливу на творчість китайських письменників. Вплив на естетичну думку, літературознавство та культуру.
автореферат, добавлен 20.07.2015Характеристика загальних рис екфрасису, що відображають процес "перекладу" коду музики і коду живопису на мову словесності. Місце та роль екфрастичних елементів у поетиці творів російських митців "срібного віку" у співвідношенні з загальним контекстом.
автореферат, добавлен 06.11.2013