Ітеративні повтори у кодуванні референта
Дослідження однієї з проблем стилістики – використання повторів у тексті загадки. Епаналепсис, анафора, епіфора, рамкова конструкція, полісиндетон, асиндетон, епанадиплосис, поліптотон. Функції цих стилістичних засобів: надання ритму, виразності загадці.
Подобные документы
Розгляд вербального компоненту рекламних текстів гендерної спрямованості на матеріалі англійської та новогрецької мов. Роль стилістичних засобів виразності, які надають рекламному тексту яскравості, в оформленні рекламного тексту гендерної спрямованості.
статья, добавлен 04.03.2019Роль іменників, ужитих у кличному відмінку. Смислова і стилістична функція займенників, коротких і повних прикметників, повторів та службових частин (сполучників, часток) у тексті. Пряме й переносне значення слів. Стильове призначення різних частин мови.
контрольная работа, добавлен 25.10.2010Мовна гра як складова системи засобів виразності поетонімів. Аналіз лінгвістичних засобів онімної гри в літературному тексті та шляхів передачі в перекладі, виявлений ряд спільних для різних мов закономірностей взаємодії структури та семантики поетоніму.
автореферат, добавлен 05.11.2013Характеристики прагматичного ефекту ряду стилістичних засобів та шляхи відтворення цього ефекту у художньому перекладі. Прагматичний ефект тропів та стилістичної конвергенції, особливості перекладу цих засобів для передачі прагматичної настанови.
статья, добавлен 05.03.2019Розгляд вербалізації синестетичного світосприйняття в сучасному медійному тексті мистецької тематики в Інтернет-виданнях як одного із засобів реалізації функції впливу на реципієнта. Виокремлення прикладів використання синестезем у медійних текстах.
статья, добавлен 08.04.2019Феномен метафори, який розглядається у працях з перекладознавства. Обгрунтування необхідності передачі різних виражальних засобів, вжитих у вихідному тексті. Дослідження текстів оригіналу та перекладу німецькою мовою оповідання M.M. Коцюбинського "Сон".
статья, добавлен 12.05.2018Аналіз експресивно-стилістичних елементів в тексті роману О. Солженіцина "У колі першому". Вираження емоцій окремого персонажа, які передано у його внутрішніх монологах або зовнішніх діалогах. Суть розмовної лексики та акцентованих повторів окремих слів.
статья, добавлен 18.11.2020Дослідження повтору у поезіях Т. Мельничука. Його функціонування як одного з домінант стилю письменника. Аналіз специфіки вияву полісиндетону, анафори, епіфори, епанафори, анепіфори, хіазму, рефрену, повного, дериваційного і парадигматичного повторів.
статья, добавлен 21.07.2018Основні функції лексичних повторів у текстах сучасної німецькомовної прози. Їх роль в акцентуванні уваги читача, підсиленні емоційного забарвлення тексту, передачі різних почуттів та думок персонажа, реалізації зображально-виражальних можливостей.
статья, добавлен 26.06.2020Дослідження номінативної та комунікативної організації німецької народної загадки як продукту мовно-креативної діяльності етносу. Концептосистема німецької народної загадки, прозовий і віршовий жанр загадки. Механізм референції загадок і відгадок.
статья, добавлен 16.07.2018Гендерні дослідження в лінгвістиці. Графічні засоби англійської мови в художньому автобіографічному тексті. Логічне та емоційне посилення думки автора. Різні графічні засоби для вираження емоційності в автобіографічному тексті жінок та чоловіків.
статья, добавлен 05.03.2019Дослідження структурно-семантичних особливостей, прагматичних та стилістичних функцій алюзій у мовленні журналістів, які пишуть німецькою мовою. Створення методики виділення, класифікації та інтерпретації алюзії в газетно-публіцистичному тексті.
автореферат, добавлен 24.02.2014Виявлення звукових повторів, рим, метричних компонентів, співрозмірності довжини й побудови мовленнєвих одиниць у німецькомовній комерційній рекламі. Виявлення лексико-синтаксичних засобів ритмізації. Роль ритму у стилістичному і прагматичному аспектах.
статья, добавлен 12.04.2018Опис поняття "радіообмін цивільної авіації". Реалізація його інформативної й регулятивної функції. Аналіз лексичних, синтаксичних, лексико-синтаксичних, обов’язкових повторів в англомовних діалогах РО. Екстралінгвістична специфіка повітряних перемовин.
статья, добавлен 22.10.2017Дослідження функціональних особливостей антропонімів мови на прикладах німецької художньої літератури. Функції імен в соціумі та реальному житі. Вплив стилістичних конотацій апелятивів, омонімічні основи, асоціації зі значенням апелятивних лексем.
статья, добавлен 06.04.2019Розгляд синтаксичних особливостей у французьких жіночих автобіографічних романах ХХ ст. Вибір синтаксичних конструкцій, що залежить від прагматичних настанов автора-жінки у створенні образу. Дослідження асиндетон, хіазм, зевгму, синтаксичного паралелізму.
статья, добавлен 31.01.2018Обгрунтування ієрархічно супідрядної системи функціональних характеристик англійської фольклорної загадки. Визначення ролі фольклорної загадки для здійснення адекватного наукового опису особливостей взаємодії основних просодичних засобів її реалізації.
статья, добавлен 05.03.2019Система імен українського народу. Функціонування власних назв у тексті. Антропоніми, залучені для створення літературних образів у складі стилістичних засобів. Називання персонажів чоловічого роду, використання антрополексем в книзі М. Матіос "Нація".
статья, добавлен 28.06.2020Основні науково-літературні здобутки І. Огієнка як науковця, письменника, поета. Характеристика та аналіз мовно-стилістичних особливостей поеми "Недоспівана пісня". Дослідження головних авторських прийомів і текстуальної специфіки твору, що вивчається.
статья, добавлен 07.04.2018Дослідження українських перекладів сатиричної поеми "Дон Жуан" великого англійського поета Джорджа Байрона. Розгляд специфіки байронівського стилю, аналіз перекладацьких прочитань під час відтворення стилістичних засобів, використаних в тексті оригіналу.
статья, добавлен 23.01.2023Дослідження лінгвістичних засобів вираження самотності у сучасній франкомовній прозі. Використання експліцитних та імпліцитних засобів з допомогою різних стилістичних засобів на прикладі роману бельгійської письменниці Амелі Нотомб "Гігієна вбивці".
статья, добавлен 12.04.2018Використання вербальних і невербальних засобів, що виражають офіційний та діловий характер документа. Системний аналіз тексту офіційно-ділового стилю на структурно-семантичному рівні, визначення засобів комунікації і їх функцій в тексті документа.
статья, добавлен 28.09.2016Дослідження історії створення історичної драми, визначення особливостей фабули, новаторства автора у розкритті образу гетьмана Івана Мазепи. Аналіз комунікативно-прагматичні й стилістичних можливостей синтаксичних засобів, які використовується у тексті.
статья, добавлен 11.07.2018Аналіз стилістично-виражальних особливостей дієслівних повторів, їх роль, значення у тексті. Функціональне навантаження повторюваних одиниць. Характеристика морфологічних дієслівних одиниць у поетичних текстах М. Бажана та І. Драча, їх граматична природа.
статья, добавлен 23.07.2017Обгрунтування різниці між стилістикою, праграматикою та прагмастилістикою, яка полягає в різних методологічних принципах дисциплін. Вивчення стилістичних засобів мови та стилів мовлення з антропоцентричних позицій. Антропоцентрична методологія прагматики.
статья, добавлен 30.08.2016