Алгокритика как формальный метод
Анализ нового формального литературно-критического метода, основанного на анализе и интерпретации алгообразов (алгокритика). Выявление алгообразов и гомосемантический перевод как основные этапы алгокритического метода, его формальные возможности.
Подобные документы
Исследование сущности литературно-художественного спора писателей начала ХХ века: В.Г. Короленко и М.А. Осоргина. Художественное осмысление такого дефекта человека, как слепота. Представление мира слепым человеком, не испытывающим при этом дискомфорта.
статья, добавлен 07.01.2019Особенности реалистического направления в публицистическом и литературно-критическом творчестве писателя-эмигранта "третьей волны" А.И. Солженицына. Изучение преломления традиционных реалистических жанров и приемов в работах автора русского зарубежья.
статья, добавлен 09.12.2018Рассмотрение поликультурного пространства художественного произведения и специфики его анализа. Особенности теории интерпретации белорусскоязычным читателем произведений русской литературы. Индивидуальность восприятия переводов на белорусский язык.
дипломная работа, добавлен 14.02.2012История создания, критика и анализ "Чайки" Чехова, "Бесприданницы" Островского и "Чайки по имени Джонатан Ливингстон" Баха. Сравнительный анализ, сходства и различия в разных трактовках данного образа; интерпретации в фильмах и театральных постановках.
курсовая работа, добавлен 03.05.2019Основные литературные направления и течения, их характеристика. История возникновения романтизма, главные отличия от классицизма. Проявление реалистический тенденций, его основные черты и задачи. Формирование критического реализма, его основные принципы.
презентация, добавлен 15.04.2013Обзор литературно-критических идей Леонида Денисовича Ржевского. Язык как отображение национальной культуры. Тоталитаризм и литературная эстетика. Национальная культура и эмиграция. Исследования, посвященные творчеству отдельных писателей и поэтов.
статья, добавлен 21.04.2022Критический взгляд на основы, значение и приемы современной критики искусства. Литературно-критическая деятельность А.А. Григорьева. Рассмотрение законов и терминов органической критики. Критерии высокой нравственности и "органичности" литературы.
реферат, добавлен 26.04.2017- 108. Литературно-художественный транслингвизм (на материале повести Чингиза Айтматова "Материнское поле")
Глубокое осмысление автором своеобразия мировидения и мировосприятия народов. Особенности литературно-художественного транслингвизма и его отображение в повести Ч. Айтматова. Присутствие двух национально-культурных традиций в образе мира Ч. Айтматова.
статья, добавлен 29.05.2021 Особенности развития национальной литературы. Перевод как один из звеньев литературного процесса. Знакомство с переводом поэмы А. Пушкина "Полтава". Характеристика творческой деятельности М. Горького как инициатора величайшего переводческого начинания.
реферат, добавлен 27.09.2013Анализ стихотворения "Из Пиндемонти" как поэтического высказывания Пушкина. Выявление "мицкевичского подтекста" и в литературоведческом анализе стихотворения с точки зрения диалога-спора Пушкина с Мицкевичем о пути из рабства к Свободе во Христе.
статья, добавлен 30.03.2019Предмет и основные проблемы художественного перевода. Классификация лексических единиц в пьесах А.П. Чехова, называющих реалии русской жизни, их перевод на итальянский язык. Анализ способов передачи реалий при переводе театральных произведений Чехова.
дипломная работа, добавлен 30.11.2017Рассмотрение особенностей поэтического языка А. Еременко. Анализ стихотворений и выводы о логике и специфике дискурсивных практик, с помощью которых автор создает сложные для интерпретации "мерцающие" образы, а также совмещает художественные пространства.
статья, добавлен 08.01.2019Характеристика и современные литературные формы нарратива. Пражская лингвистическая школа и семиотика, российский формализм. Нарративная экзегетика как метод интерпретации библейского послания. Анализ развития тем и мотивов действующих лиц Евангелия.
статья, добавлен 06.05.2021Особенности использования художественного метода магического реализма в романе "Шоколад" современной британской писательницы Джоанн Харрис. Использование элементов фольклора, мифологии и древних легенд. Включение в повествование магического элемента.
статья, добавлен 15.10.2024Анализ эстетически определяющих идей художественного текста В. Дурненкова в пьесе "Север", воплощенных в поэтике трагического. Возможности для интерпретации вечных тем литературы в проекции на духовно-нравственное состояние современного общества.
статья, добавлен 12.12.2018Выявление и анализ евангельских образов и мотивов, использованных К.Г. Паустовским в произведениях, посвященных П.П. Шмидту. Уровни использования евангельских материалов. Сопоставление авторской интерпретации биографии Шмидта с евангельским сюжетом.
статья, добавлен 07.05.2019Выявление основных характеристик образа женщины в рассказе И. Бунина "Чаша жизни" с помощью метода графо-семантического моделирования. Выделение семантических элементов, определяющих сущностные черты героини рассказа Александры Васильевны Диесперовой.
статья, добавлен 07.01.2019Запозичення методики "нового історизму" для дослідження історії та культури доби "Відлиги". Методологія семіотики та вплив філософії постмодерну на основні положення "нового історизму". Сприйняття історії та культури представниками "нового історизму".
статья, добавлен 25.10.2022Рассмотрение художественных переводов одного из выдающихся поэтов С.Я. Маршака. Выявление отличительных черт и своеобразия переводов, их поэтической ценности и идейной глубины. Анализ отклонений от буквальной точности на примере сонетов Шекспира.
реферат, добавлен 28.05.2015Етапи становлення, об’єкти та проблеми застосування методів квантитативної лінгвістики у вивченні ідіолектів письменників на матеріалі їх художніх творів. Аналіз особливостей творчої манери письменників та порівняння із загальномовними показниками.
статья, добавлен 03.11.2020Разработка алгоритма понимания и интерпретации художественного текста. Необходимость описания структуры знаний, на которую опирается реципиент при чтении, понимании и интерпретации художественного текста. Типологии когнитивных единиц, структур и смыслов.
автореферат, добавлен 09.09.2012Выявление типологической общности с "историческим авангардом" в русской литературе. Процессы национально-культурной идентификации литературно-художественных систем. Стремление татарских писателей и поэтов к возрождению национальных литературных традиций.
статья, добавлен 08.03.2021Сравнительный анализ малоизученного стихотворения грузинского поэта Н. Мицишвили "Прощание" (1921), перевод которого был выполнен О. Мандельштамом. Проведен компаративный анализ на основе многоуровневого историко-литературного комментирования текста.
статья, добавлен 27.03.2023Понятие выражения субъективно-эмоционального отношения автора к событиям в стихотворной речи. Значение эмоционально-эстетической адекватности при поэтическом переводе. Анализ французской речевой ритмики и критериев совместимости с русскими стихами.
статья, добавлен 27.09.2013Издание поэтического сборника Галины Талановой "Любви душа открыта". Создание нового типа организации художественного текста, основанного на разрушении цепочки синтаксической зависимости его частей. Изучение особенностей образов лирической героини.
статья, добавлен 04.02.2020