Semiotics of Ukrainian and English intellectual novels in "man is a commodity" context
The presented article under consideration is devoted to the actual topic in modern society, which is investigated through the scope of Ukrainian and English intellectual novels "Misto" by V. Pidmohylnyi and "The Picture of Dorian Gray" by O. Wilde.
Подобные документы
Difficulties of the form of Old Icelandic lyrics for translating into another language. The analysis of the problem of Ukrainian translations of Scandinavian and Breton lyrics. Features of Scandinavian poetry, its varieties (the Eddic and the Skaldic).
статья, добавлен 13.05.2018The coverage of the artistic features of the comedy genre in Ukrainian literary discourse of 20-30s of XX century. Consideration of the update of repertoire and innovative forms of theatrical interpretation of "Molodyi Teatr" headed by Les Kurbas.
статья, добавлен 29.06.2020Analysis of the character of experiences and the positioning of migrants in foreign society using the example of the novels. Stereotypes, foreignness and prejudices faced by migrants. Attitude of protagonists the foreign language and mother tongue.
статья, добавлен 08.04.2022The paper presents stylistic value of simile and metaphor as the major features of Stephen King’s idiostyle. The sematic analysis of Stephen King’s novels lets reveal the compound character of simile and metaphor use. The image is vividly presented.
статья, добавлен 09.12.2021The article uses modern digital methods of text analysis to analyze the functioning of realities in the novel "The Beehive" by Camilo Jose Sela and their transmission into Ukrainian in two translations. The authors review previous linguistic research.
статья, добавлен 12.07.2023Analyze the phenomenon of "women's literature" from the point of view of its spiritual potential in Ukrainian literature. Drawn to the fact that the modern literary process in Ukraine is characterized by an activation of the creativity of female authors.
статья, добавлен 20.07.2023Consideration of the evolution of the type of "superfluous" man in the works of short prose of Ukrainian and Russian writers of literary emigration. The main features inherent in the new "superfluous" person, alienation from the policy of the government.
статья, добавлен 15.08.2021The study of problems caused by the specific position of women writers and life experiences in Muslim society, which determine the thematic range of their works and the manner of literary self-expression. The writing style of Yemeni Nadia al-Kaukabani.
статья, добавлен 24.02.2024Diasporic consciousness in contemporary Indian women’s fiction. Survey of Indian women novelists in English makes aware of the fact that they have retained their permanent stamp in the arena of English fiction. The quest for identity in migrated nation.
статья, добавлен 24.05.2023Wystan Hugh Auden's poetry of the 1930s and the place of his work in the English poetic tradition. Ideological and artistic phenomenon lyric poet: echoes of English poetry, "metaphysics" (baroque) and romanticism, as well as ideas of Freudianism, Marxism.
статья, добавлен 15.09.2012Increasing the role of women in modern society. Study of gender features of ideas about parenthood and family relations in different cultures. Research of images of mothers in fiction and literary works. Analysis of Ukrainian national maternal archetypes.
статья, добавлен 28.09.2022The study of the peculiarities of the poetic genre in the literature of English-speaking countries. Analysis of poetic genres in diachronic context. Description of ballads, verses. The specifics of mother geese and nursery rhymes, the essence of haiku.
статья, добавлен 05.03.2019The problem of applying grammatical transformations in the process of translating Charlotte Bronte's novel "Jane Eyre" into Ukrainian, their justification and complexity. Consideration of the concept of translation and grammatical transformation.
статья, добавлен 07.11.2022Study of the specifics of the correct coding and decoding of refusal statements in English dialogic speech and their intonation patterns. The peculiarity of taking into account the importance of the communicative context in which they are actualized.
статья, добавлен 18.11.2022Research of the peculiarities of L. Ukrainka’s perception in modern Ukrainian society, elucidation of typological and individual reactions. Characteristics of the semantics of the associative field in image modeling. Productive semantic zones of stimuli.
статья, добавлен 30.10.2020The article investigates the notion of alienation in Sylvia Plath’s only novel, "The Bell Jar", and juxtaposes the original with the translation of the novel into the Ukrainian language. General scheme of analysis of the original and translation of texts.
статья, добавлен 23.12.2021The pragmatics of manipulative techniques in English literary discourse. The manipulative techniques as closely related to narrative irony. Creating the situation favourable for accomplishing the manipulator’s scheme in a short story or a novel.
статья, добавлен 15.05.2023Studies the leading components of conceptosphere of chronotope of the war in the book of the modern Ukrainian writer and translator K. Kalytko "The Land of All Those Lost, or Little Scary Tales". Analysis modelling metaphorical and phantasmagoric time.
статья, добавлен 27.11.2022Romances - texts where love adventures were a main part of a narrative. The Greek novels of late antiquity - the source of the Palaiologan romances. The erotic context of a metaphor of a vintner in the Byzantine tale "Callimachus and Chrysorrhoe".
дипломная работа, добавлен 01.12.2019- 95. Main features of Korean fairy tales' translation using the example (the green frog who won’t listen)
This article is devoted to the study of the one of the most famous Korean fairy tales "The green frog who won’t listen", particularly the basic techniques and features of the translation of Korean to English. The intended content and morals of the tale.
статья, добавлен 19.08.2022 Moderation in the cultural and symptomatic aspect of speech-thinking activity of representatives of English-speaking cultures. Speech phenomenon of nedoskazany as a communicative-pragmatic category of moderation of the English artistic discourse.
статья, добавлен 19.02.2016William Shakespeare as an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's preeminent dramatist. Hamlet as the longest play and the most powerful and influential tragedy in the English language.
презентация, добавлен 11.10.2012The concept of ekphrasis, its use in literary works. Review of the study of ekphrasis in literary studies and cultural studies: modern trends of study. Examples of description of ekphrasis in English poetry and prose, verbal means of its formation.
статья, добавлен 28.01.2023A novelist Kazuo Ishiguro is one of the most celebrated contemporary Japanese-English fiction authors in the English-speaking world, having received four Man Booker Prize nominations, and winning the 1989 prize for his novel "The Remains of the Day".
реферат, добавлен 07.12.2011The linguistic comparative structural and semantic analysis of English and Russian proverbs with the concept of "happiness-unhappiness" that reflects national and cultural identity and the specificity of thinking of the English and Russian people.
статья, добавлен 10.04.2021