Вплив робінзонади Й. Кампе "Молодий Робінзон" (J.H. Campe "Robinson der jungere") на твір "Син України" І. Федіва та В. Злотопольця
Вплив робінзонади Й. Кампе "Молодий Робінзон" на робінзонаду І. Федіва та В. Злотопольця "Син України". Переклад та створення власного пригодницького роману. Використання характерних ознак роману, який демонструє гібридну форму літературної творчості.
Подобные документы
Вивчення особливостей темпоральної організації художнього тексту як засобу створення художнього світу сучасного англомовного поліфонічного роману. Аналіз вербальних та невербальних маркерів часу на прикладі роману письменника Джонатана Сафрана Фоера.
статья, добавлен 28.01.2023- 77. Михайло Булгаков
Дитинство і юність Михайла Булгакова. Ставлення письменника до революційних подій. Початок літературної діяльності. Композиція та художня структура роману "Майстер і Маргарита", біблійний сюжет твору. Єршалаїмський світ роману, ідея добра і милосердя.
реферат, добавлен 19.05.2010 "Солодка Даруся" - стрункий і довершений з точки зору композиційної організації твір. Розкриття трагеді сім’ї Ілащуків - Михайла, його дружини Матронки й донечки Дарусі, а в особі цієї сім’ї - трагедію всього буковинського народу, який роками страждав.
статья, добавлен 14.09.2016Роль біблеїзмів у реалізації авторської інтенції і в організації смислової структури твору. Лінгвістичний статус біблеїзмів як мовних номінативних одиниць, відтворених в алюзіях, цитатах. Біблеїзми як засіб формування виховної тематичної домінанти твору.
статья, добавлен 11.01.2013Огляд українськомовного перекладу другого роману Гарпер Лі та аналіз низки сталих виразів, які відбивають екстралінгвістичні особливості створення роману. Різні типи лінгвокультурно забарвлених сталих виразів з точки зору перекладача і читача.
статья, добавлен 28.07.2020Концепт і концептосфера як об’єкт лінгвістичного вивчення. виявленні й описі концептуальної системи історичного роману "Берестечко" Л. Костенко. Семантичні трансформації лексеми "життя". частотність використання концепту зрада у концептосистемі роману.
статья, добавлен 10.06.2024Погляд на особистість Еріх Марія Ремарка як на представника "втраченого покоління". Безглуздість війни як головна тема творчості письменника. Наведення історії створення роману "На Західному фронті без змін", аналіз його змісту та основної ідеї.
реферат, добавлен 19.04.2015Зв'язок твору з художньою практикою натуралізму. Новаторство митців у галузі створення характерів та художньої мови. Особливості жанрової будови роману "Жерміні Ласерте" Е. і Ж. Гонкурів. Елементи біографічного роману минулої доби, їх простеження.
статья, добавлен 31.01.2018Розгляд аспектів ранньої творчості "першої леді" англійської літератури Дж. Остен. Знайомство з особливостями встановлення характеру пародійно-полемічної трансформації прийомів просвітницького епістолярного роману в повісті Дж. Остен "Леді Сьюзен".
статья, добавлен 05.12.2018Взаємодія багатозначних слів і тексту роману сучасного письменника М. Дочинця "Вічник",випадки навмисного використання ним полісемії для створення образності, порівняння, експресії. Роль контексту для точного розуміння їх семантичного навантаження.
статья, добавлен 23.09.2017Естетичний аналіз романної прози двадцятого століття. Дослідження нетрадиційного поняття художнього світу. Обґрунтування літературної спрямованості конфлікту та його онтологічної природи. Визначення композиційної ролі персонажів художнього роману.
автореферат, добавлен 29.10.2013Аналіз архітектонічних елементів, які Ю. Зейдан використовує у структурі роману на релігійну тематику. Аналіз двох видів членування тексту - об'ємно-прагматичне, що збігається із зовнішньою структурою, і контекстно-варіативне, їх вплив на будову тексту.
статья, добавлен 15.05.2018Оцінка релігійно-філософської глибини та ідеологічної спрямованості роману Ф.М. Достоєвського "Біси". Виявлення системи внутрішньотекстових мотивів п’ятикнижжя, визначення їх типів та смислових ролей. Дослідження літературної генеалогії низки персонажів.
автореферат, добавлен 25.06.2014Аналіз жанрової природи роману. Особливості архiтектонiки твору Олдінгтона. Характеристика специфіки композиційної побудови та сюжетної лінії, їх зв'язок. Огляд новизни композиційного та музичного оформлення, що розкривають глибину змісту в романі.
курсовая работа, добавлен 09.04.2013Аналіз просторової організації тексту роману Сергія Жадана "Інтернат", твору про війну на сході країни. Роль просторової вертикалі та хронотопічної моделі роману в процесі художньої реалізації трагічної теми. Інфертильність простору роману С. Жадана.
статья, добавлен 21.04.2020Аналіз причин кіногенічності роману М. Шеллі "Франкенштейн". Вивчення перших театральних та кінопостановок роману М. Шеллі. Спрощення ідейно-тематичного плану роману "Франкенштейн" і перенос сюжету філософсько-психологічного твору до жанру фільмів жахів.
статья, добавлен 27.04.2020Біблія - літературний твір, який мав особливий вплив на становлення європейських літератур. Характеристика специфічних особливостей використання Т.Г. Шевченком біблеїзмів для створення політичної лірики та вираження революційно-демократичних ідей.
статья, добавлен 09.01.2019- 93. Трансформація міфологеми "золота доба" в романі Афри Бен "Оруноко, або історія царственого раба"
Преосмислення роману Афри Бен "Оруноко, або історія царственого раба" з боку міфопоетики. Міфологемність як провідна ознака творчості Афри Бен. Ключова міфологема, сюжетна лінія роману "Оруноко". Християнські догми філософської системи цього роману.
статья, добавлен 23.10.2022 Аналіз рецепції роману Дж. Д. Селінджера як духовної практики. Християнський аспект твору і нова інтерпретація роману "Ловець у житі" з погляду містичної традиції православного християнства – ісихазму. Містичний досвід Френні, головної героїні роману.
статья, добавлен 24.08.2018Аналіз феномену християнської думки в літературі першої половини XX ст. через призму творчості Бернаноса. Дослідження параметрів письма про Себе в романі "Щоденник сільського священика", значення особистісного письма як дієгезису католицького роману.
статья, добавлен 06.04.2019Еволюція творчості Д. Лоуренса, як художника-модерніста, вплив на нього естетики і поетики російських письменників-реалістів другої половини ХІХ століття. Дослідження розвитку романної творчості письменника у створенні англійського психологічного роману.
автореферат, добавлен 29.08.2015Систематизація типологічних особливостей творчості Е. Джордж. Асиміляція детективного початку письменницею. Аналіз сюжетної комбінаторики розслідування злочину в поліцейському романі "Гіркі плоди смерті". Створення системи двійництва образів роману-полар.
статья, добавлен 17.11.2022Аналітичне висвітлення досвіду інтермедіального формату літературної актуалізації поетики образотворчого мистецтва. Прецедентна cистематизація окремих проявів інтермедіальності у дискурсі сербського роману. Аналіз романів З. Басари, Д. Киша, М. Павіча.
статья, добавлен 06.02.2023Виявлення та ааналіз відповідності між "основними" та "вставними" текстами, яку забезпечує не лише зовнішній сюжет, а й сам спосіб нарації у роману Дж.М. Кутзеє "Елізабет Костелло". Дослідження та характеристика видів літературної саморефлексії.
статья, добавлен 11.04.2018Історія створення роману Булгакова "Майстер і Маргарита" про свободу, християнські заповіді, незалежність творчості, силу людського духу. Порушення проблеми недоліків тогочасного суспільства. Композиція роману, його таємниці. Порушення біблійного сюжету.
реферат, добавлен 08.11.2017