Peculiarities of translation of Russian borrowings in English
The concept of borrowing, particularly borrowing in the English language. The richness of vocabulary of a foreign language. Features of the distribution of Russian words in the English language, the classification of borrowings denoting concepts.
Подобные документы
Units of Language and forming of the packed words. Classifications of English mixtures. Basics ways of word-building. Criteria of semantic derivation. Classifications of borrowings to according to degree of assimilation. Local variety of English.
дипломная работа, добавлен 31.01.2012Analysis of the procedural nature of the action as an characteristic of the functioning of English and Russian as a foreign language. Substantiation of the development of the communicative competence of listeners through the assimilation of grammar.
статья, добавлен 08.05.2018Two main sets of words. The elements of one are native, the elements of the other are borrowed. Borrowing is a word taken over from another language and modified in phonemic shape, spelling or meaning according to the standards of the English language.
реферат, добавлен 12.03.2011Etymology how part of lexicology, which deals with the different processes of assimilation or adaptation of the English words. Classification of borrowings according to the borrowed aspect. The studies degree of assimilation in English language.
лекция, добавлен 09.02.2014The article explores the features of language localization of Ukrainian archaic, or rarely used lexical units in English interpretation of a series "There Will Be People". The study suggests more suitable translation variations for particular terms.
статья, добавлен 19.03.2024Borrowing words of foreign origin in legal terminology due to Ukraine's participation in the processes of globalization. Analysis of changes in the semantics of English-language terms when they are adapted to the lexical system of the recipient language.
статья, добавлен 29.08.2018The results of a full-scale interview with Russian language teachers that teach Russian as a foreign language at the preparatory departments at multinational universities. The psychological, linguistic features that are typical for the Russian language.
статья, добавлен 20.02.2019The study of language and speech problems in the functioning of quantitative units in the English language. Definition of etymological foundations of special groups of phrases. The relationship between vocabulary and semantically in English words.
статья, добавлен 26.06.2016A West Germanic language that originated from the Anglo-Frisian dialects brought to Britain by Germanic invaders. Information for the culture of the Germanic peoples. The history of influence of foreign elements to the English language. Foreign words.
курсовая работа, добавлен 20.12.2011In the scientific article, the author proposed the results of a complete lexicographic survey of foreign words, in particular German borrowings, in the vocabulary of English words recorded at the beginning of the 20th century, in the years 1900-1939.
статья, добавлен 18.10.2022English as a global language for maintaining relations between countries in various fields. Analysis of the position of English as a universal language. Benefits of using English as a language of communication in the travel and tourism industry.
статья, добавлен 19.04.2023- 62. Theory English
The subject matter and tasks of lexicology. The main methods of lexicological research. The morphological structure of the english word. Classification of borrowings according to the language from which they were borrowed: french, latin borrowings.
шпаргалка, добавлен 25.06.2014 - 63. Peculiarities of linguistic embodiments of language ideology in contemporary English media resources
The article identifies common and different aspects in of the field structures of the concept Language Ideology on both the local and foreign levels. The concept Language Ideology is in contemporary English media resources, Indonesian online publications.
статья, добавлен 12.04.2023 American English as an essential and legitimate part of British English. Different opinions whether it is a variety of English or an independent language, differences in vocabulary, spelling, pronunciation and grammar. The history of American English.
реферат, добавлен 15.04.2011Consideration of the principles of using translation transformations for the translation of English-language advertising texts. Systematization of the main methods of translating English-language advertising slogans into the Ukrainian language.
статья, добавлен 09.02.2023The definition of term "adjective" and the characteristic of adjectives from grammatical point of view. The role of adjectives in English language. The ways of translation of english adjectives into russian. Reflecting modern trends in linguistics.
курсовая работа, добавлен 10.07.2009The issues of the worldview, national specifics of a language, role of lingual borrowings in the worldview development. The analysis of some philosophical aspects of the worldview development and the role of borrowings in the Ukrainian language.
статья, добавлен 19.07.2020The influence of Scandinavian and French dialects on the formation of the English language. The analysis of the transformation of the vocabulary and semantics of the languages studied during of the last two centuries. A modern borrowing of phrases.
статья, добавлен 24.04.2016The peculiarity of the English language as an international in the world. Analysis of the prospects for its study among young people. The main reasons for the popularization of dialect. The use of anglicisms in computer technology and social networks.
статья, добавлен 15.10.2015Identification of the main problems of modern English XXI art. External factors that influenced the lexical changes in the English language. The role, meaning of the abbreviation in the process of replenishment of the vocabulary of the English language.
статья, добавлен 02.12.2018Affixation in the English language; degree of derivation; homonymic derivational affixes. Some problems of prefixation. Productive and non-productive word building prefixes Some prefixes in the English language in comparison with the Uzbek language.
курсовая работа, добавлен 11.06.2014The language of the previous centuries. The wealth of English language, ambiguity of its vocabulary and the most common rules of slang usage in Britain. Analysis of the different points of view on slang, its history and the types and language features.
курсовая работа, добавлен 12.03.2012The word formation linguistic disciplines and subject of it research. The concept of derivation and its main issues. General characteristics of word formation. The morphemic structure of English Language. Compound words in Modern English Language.
курсовая работа, добавлен 06.01.2015Distribution of the English language in the field of tourism. The need to study, describe and systematize the terminological system of international tourism. Multipurpose use of English. The tendency to obtain terms from English terminological systems.
статья, добавлен 15.07.2020Research of the word-forming system of English. Identification of new trends in Word formation. Consideration of the main criteria for complex words and determining the importance of Word formation in replenishing the vocabulary of the English language.
статья, добавлен 22.05.2022