Українська літературна діаспора у світлі проблем міжкультурної комунікації
Проблема пошуків взаєморозуміння між українцями, які проживають в Україні та представниками української англомовної діаспори. Стан українського літературознавства в англомовному (Австралія, Канада, США) науковому світі. Діяльність української діаспори.
Подобные документы
Історія розвитку та особливості української літератури останніх десятиліть, створеної сучасними українськими письменниками. Біографія й творча діяльність деяких представників сучасної української літератури: Володимир Цибулько та Віктора Неборака.
реферат, добавлен 05.12.2012Охарактеризовано англійські переклади текстів давньої української літератури та фольклору під кутом зору поступового розширення їх жанрового діапазону. Звернуто увагу на значення Т. Шевченка, сприйнятого в англомовному світі як поета "селянського".
статья, добавлен 31.01.2018Висвітлення зародження і розвитку українського літературознавства у XI-XVIII століттях. Аналіз внеску у розвиток літературознавства М. Максимовича, М. Костомарова, Т. Шевченка і П. Куліша. Аналіз розвитку літературознавства на рубежі ХІХ і ХХ століть.
лекция, добавлен 16.07.2017Узагальнення здобутків української літературно-мистецької інтелігенції на поч. XX ст. Проблема національно-культурного відродження в Україні впродовж революційного періоду. Характеристика української мистецтвознавчої критики в 1917 — 1921 роках.
статья, добавлен 19.11.2017Для Миколи Чирського було характерне руйнування традиційних сюжетно-оповідних моделей української прози. Система розірваних фраз, мальовничі епітети, своєрідна ритмічна організація прози - це ознаки його манери письма. Творчість М. Чирського на сьогодні.
статья, добавлен 31.03.2023Дослідження питання огляду в україномовній діаспорній періодиці США проблем шевченкознавства, інформативної ролі преси з приводу даної проблеми. Об’єктивність подання матеріалу та врахування різновекторності поглядів на творчу особистість Т. Шевченка.
статья, добавлен 25.10.2018Вивчення впливу пушкінських творів на діяльність митців зарубіжної Росії. Аналіз художньо-публіцистичної діяльності російської діаспори першої хвилі. Характеристика героїв оповідання і нарисів Н. Гієвського та І. Лукаша. Сюжетна основа есе В. Набокова.
статья, добавлен 12.05.2018Літературна функція "Молитви Єремії пророка" та проблема самоототожнення Шевченка з Єремією. Біблійні моделі допомогли Шевченкові створити оригінальний образ української неволі в Російській імперії й українського майбутнього після подолання імперії.
статья, добавлен 22.01.2023М. Тарнавська як відома американська дослідниця української літератури, перекладачка, бібліограф. Аналіз щоденникових записів О. Гончара, листів відомих зарубіжних літературознавців до нього та їхніх статей, опублікованих в Україні і за її межами.
статья, добавлен 16.04.2020- 60. Українська історична повість першої половини ХХ століття у дзеркалі критики і літературознавства
Дослідження етапів вивчення української історичної повісті ХХ століття. Аналіз внеску Олекси Мишанича у створення цілісної картини українського літературного процесу. Розгляд критичної та літературознавчої рецепцій в різних суспільно-політичних формаціях.
статья, добавлен 05.03.2019 Аналіз творчих пошуків Стефана Коваліва, його зв’язків з представниками "старої" та "нової генерації" українського письменства. Дослідження жанрового й тематичного розмаїття художньо-літературної спадщини митця, стильові модифікації його малої прози.
автореферат, добавлен 12.02.2014- 62. Виховні константи розвитку української літературної казки на Закарпатті у 20-30-ті роки ХХ століття
Аналіз виховних констант розвитку української літературної казки на Закарпатті у 20-30-ті рр. ХХ ст. як універсальних національно-патріотичних і моральних ідей, що були і залишаються актуальними за досліджуваного та сучасного періодів розвитку України.
статья, добавлен 06.11.2023 Підпільна діяльність шістдесятників як причина відмови від догматизму соціалістичної естетики в літературному мистецтві України радянського періоду. Письменники, чия творчість створила феномен сучасності української літератури дореволюційної пори.
статья, добавлен 09.07.2017Нищення української літератури в 20—30-х роках. М. Гнатишак як автор розвідок "Нова українська лірика в Галичині". Принцип про структуральний зв'язок літературного твору зі словом. Ознаки літературного художнього твору. Періодизація за художніми стилями.
реферат, добавлен 28.05.2017Дослідження особливостей української критики початку ХХ століття, відстеження її впливу на становлення сучасної української критичної думки. Критерії оцінки художніх творів Юрієм Меженком, його наукова рецепція зразків малої прози означеного періоду.
статья, добавлен 03.03.2018Проведення аналізу образу міста у творчості українського поета-модерніста С. Черкасенка. Розгляд циклу "Діти міста" у контексті спільних ідейно-мистецьких пошуків автора у розробці урбаністичного дискурсу української поезії кінця ХІХ - початку ХХ ст.
статья, добавлен 05.12.2020Розгляд місця і ролі в англомовному рецептивно-інтерпретативному дискурсі української літератури такого елементу, як Прообраз. Визначення авторського бачення його природи, особливостей, співвідношення з рецепцією, інтерпретацією та з Образом-Іміджем.
статья, добавлен 13.10.2017Висвітлення ролі ідіолекту Л. Українки в історії української літературної мови. Доведення, що письменниця збагатила художній, науковий, публіцистичний стилі, поповнила епістолярій та перекладну літературу. Виражальні можливості літературної мови.
статья, добавлен 17.11.2020Вивчення особливостей життєвого шляху та творчої діяльності М.П. Старицького. Визначення його внеску у справу розвитку українського професійного реалістичного театру. Літературна, перекладацька й театральна робота Старицького. Зміст поезії та драматургії.
реферат, добавлен 22.11.2010Дослідження сприйняття в англомовному світі творчості та особистості І. Франка . Переклади П. Канді, В. Річ та Р. Франк, В. Семенина. Англомовні наукові праці, присвячені окремим аспектам творчості І. Франка. Українська проза як естетичний феномен.
статья, добавлен 06.02.2019Стан читацької культури в Україні та проблема детермінованості книжкових концепцій читацькою культурою. Концептуальні інтерпретації книжки серед читачів. Еволюція книги в час національного становлення й процесу відродження української духовності.
статья, добавлен 11.07.2018Основна праця С. Єфремова в галузі літературознавства. Зближення з радянським літературознавством. Побудування канону українського письменства. Критична оцінка модерну української літератури рубежу XIX—XX ст. Періодизація літературного процесу.
реферат, добавлен 13.07.2017Загальний аналіз суспільних та естетичних чинників, що сприяли появі наукового підходу до вивчення усної народної словесності в Україні. Визначення ролі видатних діячів культури першої половини ХІХ століття в становленні української фольклористики.
автореферат, добавлен 22.07.2014Поняття компаративізму, діяльність його послідовників. Компаративний контекст осмислення національно-духовної та естетичної ідентичності української літератури. Повернення до неоміфологічних способів тлумачення, стимулювання українського неоміфологізму.
реферат, добавлен 13.05.2017Ідеї відомого історика літератури Зерова, які стосуються українського сентименталізму. Залежність письменника від уявлень сентименталізму, що стосуються критеріїв "правдивості" твору. Роль Г. Квітки у формуванні української жіночої читацької аудиторії.
статья, добавлен 21.04.2024