Адаптація німецькомовних вербативів на означення процесів переміщення в південно-західних говорах української мови
Виявлення лексико-семантичної, морфологічної й наголосової адаптації вербативів-германізмів на означення процесів переміщення в говорах південно-західного наріччя. Співвідносні й відмінні мовні ознаки означених вербативів у зіставленні з мовою-основою.
Подобные документы
- 51. Гомогенные и гетерогенные субстантивные метафоры в говорах забайкальских старообрядцев (семейских)
Мотивация семантики экспрессивных лексико-семантических вариантов имен существительных, функционирующих в говорах забайкальских старообрядцев. Преобладание гетерогенных субстантивных метафор над гомогенными. Антропоцентричность субстантивных метафор.
статья, добавлен 03.04.2022 Выявление лексико-семантических особенностей русских островных говоров Одессы, которые функционируют в отрыве от основного русскоязычного и материнского массива. Сохранение в островных говорах многих диалектных слов, утраченных в языках метрополии.
статья, добавлен 06.04.2019Дослідження мови художнього стилю І. Франка. Простеження варіантних форм, типових як для західноукраїнського, так і для східноукраїнського варіантів української літературної мови. Розгляд флексій, зумовлених впливом південно-західних українських говорів.
статья, добавлен 25.01.2023Вивчення англізмів в процесі їх інтеграції в сучасну французьку мову, способи їх морфологічної асиміляції. Лексико-семантичний критерій констатації факту набуття англіцизмом статусу знака лінгвістичної системи мовою-реципієнтом, адаптація запозичення.
статья, добавлен 23.10.2022Дослідження семантико-дериваційних особливостей мікротопонімів префіксально-нульового типу на землях Південно-Західного Опілля у світлі наукових розвідок українських та зарубіжних дослідників. Характеристика їх відповідних квантитативних показників.
статья, добавлен 04.03.2023Исследование репертуара бытующих в говорах Костромской области народных географических терминов, которые связаны с частью речной долины - берегом. Анализ языковых единиц в координатах лексико-семантической группы, в соотношении с обозначаемыми объектами.
статья, добавлен 05.07.2021Ознаки ідіолекту Є. Ярошинської. Тематичні групи діалектизмів на позначення назв за оцінними характеристиками. Особливості говірок південно-західного наріччя. Локальні характеристики мовлення буковинців. Діалектна лексика як домінантна ознака ідіолекту.
статья, добавлен 16.11.2017Определение термина "наименование лица в говорах" и его практическое описание. Изучение процессов номинации лиц женского пола в говорах Волжско-Свияжского междуречья, специфика их производства и функционирования на территории Казанского Поволжья.
статья, добавлен 12.12.2018Розгляд групи мовних ознак, спільних для перемишльської говірки та польської мови на південно-східних територіях. Характеристика взаємозв’язків між перемишльською говіркою та українською літературною мовою й надсянським діалектом української мови.
статья, добавлен 05.02.2019Просторові й часові параметри категорії переміщення. їх відображення у мовній картині світу. Основні часові характеристики в семантиці похідних дієслів переміщення. Абстрактні категорії мовного розуміння часу. Словотвірні значення дієслів переміщення.
статья, добавлен 10.10.2023Дослідження одного із розрядів лексики, обмеженої щодо вживання, зокрема територіальні діалектизми, репрезентовані творчим доробком І.Нечуя-Левицького. Диференційні ознаки мовних одиниць південно-східного наріччя, їх лексичні та фразеологічні особливості.
статья, добавлен 02.04.2019Опис лексико-етимологічного, словотвірного та лінгвогеографічного аналізу назв традиційних видів транспорту у Закарпатських говірках. Вивчення номенів, як загальних нормативів для сучасної літературної мови, їх вживання у говорах української мови.
статья, добавлен 30.08.2016Фонетичні особливості північноукраїнського наріччя в період староукраїнської мови. Аналіз писемних пам’яток різних жанрів і стилів. Підсистема вокалізму й консонантизму поліської мови. Вплив на писемно-літературний узус інших суміжних мовних систем.
автореферат, добавлен 16.10.2013Визначення семантичної деривації. Характеристика звуження значення як одного з типів семантичної деривації. Аналіз процесів семантичних модифікацій слів. Аналіз факторів, які визначають конкретизацію значення загальновживаної і термінологічної лексики.
статья, добавлен 29.09.2016Аналіз науково-організаційної діяльності вітчизняного мовознавця П. Житецького у складі Південно-Західного відділу російського географічного товариства. Значення цієї інституції для структуризації національного громадсько-політичного руху у ХІХ ст.
статья, добавлен 30.07.2024Дієслова зі значенням "переміщення суходолом" в англійській мові як мікросистема. Мета роботи полягає в спробі виявлення специфіки розвитку досліджуваних дієслів. Під час опису актуалізовано компонентний, структурно-семантичний та описовий аналіз.
статья, добавлен 12.02.2023Дослідження асиміляції приголосних за дзвінкістю та глухістю на території південно-західного наріччя. Характеристика основних особливостей діалектного суміжжя на території зіткнення просторових конструкцій наддністрянських та подільських говірок.
автореферат, добавлен 12.07.2014На материале картотеки и электронной базы "Архангельского областного словаря" проведен лексико-семантический анализ слов стыд, позор и срам, предикативов стыдно, позорно и срамно в говорах архангельского региона. Рассмотрена их семантическая область.
статья, добавлен 12.06.2021Аналіз просторового поширення фразем та їх компонентів на матеріалах зразків діалектних текстів із південно-західного наріччя, лексикографічних праць. Наявність ареальних кореляцій, коли територія побутування фраземи збігається повністю або частково.
статья, добавлен 02.06.2018Комплексне дослідження лексико-граматичних особливостей відтворення німецькомовних науково-технічних текстів українською мовою на матеріалі перекладених інструкцій. Терміни - головна специфіка лексики мови науки, найбільш інформативна її частина.
статья, добавлен 26.09.2023Відмінності теперішнього і класичного трактування світськості як знакового елемента української реальності. Суть лексеми "світський" в контексті появи нового тезаурусу, осучаснення лексико-семантичної системи та її адаптації до соціокультурних процесів.
статья, добавлен 21.07.2018Лексеми на означення музичних інструментів у книгах Священного Писання Старого Завіту, їхні семантичні та граматичні особливості в україномовному перекладі, зокрема й при зіставленні з російськомовним варіантом Біблії. Номеми для музичних інструментів.
статья, добавлен 02.04.2019Матеріали до словників та атласів українських говірок, монографій, інших наукових праць. Сучасне південно-західне наріччя в текстах та його презентація за територіями. Зразки живого діалектного мовлення з надсянських, бойківських і лемківських говірок.
статья, добавлен 12.11.2018Дослідження діалектної лексики, ужитої Марією Матіос у творі "Мами", яка представлена як у посторінкових зносках із поясненням авторки, так і в самому тексті твору. Функціонування лексичних діалектних одиниць у говірках південно-західного наріччя.
статья, добавлен 16.10.2024Вивчення норм української літературної мови. Основні мовні засоби офіційно-ділового, художнього, публіцистичного та розмовного стилю. Реквізити резюме, мовні вимоги до його оформлення, основні частини тексту. Переклад українською мовою з російської.
контрольная работа, добавлен 19.03.2015