Дослідження українських (русинських) говорів Словаччини в наукових працях Василя Латти
Вивчено наукову діяльність видатного східнословацького діалектолога Василя Латти. Аналізуються досягнення вченого при дослідженні фонетичних, морфологічних, синтаксичних та лексичних явищ в українській мові русинів-українців східнословацького регіону.
Подобные документы
Використання лексичних одиниць діалекту кокні в англійській літературі в динаміці та статиці. Розгляд документованих описів фонетичних, морфологічних і лексичних особливостей кокні. Відтворення атмосфери, особливостей місця та часу у конкретному творі.
статья, добавлен 28.05.2020Аналіз адаптації англійських метафоричних термінів анатомії обличчя в українській мові з урахуванням їх фонетичних, морфологічних і структурно-семантичних особливостей. Головні трансформації, які застосовуються для відтворення строків в перекладі.
статья, добавлен 12.05.2018Дослідження когнітивної метафори з компонентом життя/смерть у романі Василя Шкляра "Залишенець. Чорний Ворон". Визначення лексикологічної наповненості та структурно-семантичних видозмін метафоричної пари, їх зв’язок з українськими архетипами, язичництвом.
статья, добавлен 31.10.2023Радикальні перетворення у житті суспільства як наслідок до суттєвих змін в лексиці сучасної літературної мови. Характеристика лексичних запозичень в сучасній українській мові з англійської мови у засобах масової інформації та молодіжному мовленні.
реферат, добавлен 18.05.2015Розгляд номінативних одиниць на позначення жінок від індоєвропейського періоду до виникнення української писемності та державності. Аналіз лексичних одиниць, що іменують жінок, які утворилися в праслов’янський період і збереглися в українській мові.
статья, добавлен 25.11.2023Вивчення специфіки творення лексем за допомогою запозичених словотвірних формантів та їх функційно-семантичних особливостей в українській літературній мові. Дослідження реєстру українських слів з міжнародними терміноелементами (афіксоїдами) філо- (-філ).
статья, добавлен 05.11.2018Дослідження індивідуально-авторських метафор Василя Симоненка, розгляд способів перекладу метафоричних одиниць. Аналіз образів, створених митцем, та їх відтворення в перекладі англійською мовою. Особливості класифікації прийомів відтворення метафор.
статья, добавлен 08.10.2020Болгарські переселенські говірки Півдня України. Дослідження основних фонетичних, морфологічних та лексичних рис говірок с. Городнє (стара назва Чийшия), Болградського району Одеської області. Раритетні особливості чийшийської говірки, її ґенеза.
статья, добавлен 29.06.2020Дослідження функціонування лексичних старослов’янізмів у творах українських письменників XIX ст. у семантичному і стилістичному аспектах. Визначення їх функціонального статусу як складового компонента української мови та потужного стилістичного засобу.
автореферат, добавлен 29.08.2015Дослідження особливостей творення літературно-художніх антропонімів з роману "Маруся" Василя Шкляра. Характеристика найменувань літературних героїв. Визначення конотації, функціонально-стилістичного навантаження, виражальних можливостей антропонімів.
статья, добавлен 30.08.2018Лінгвістичне дослідження творчого доробку українського поета В. Стуса. Розкриття філософських поглядів та відтінків психіки автора за допомогою означено-особових і вокативних речень. Використання синтаксичних форм й етикетних формул для передачі емоцій.
статья, добавлен 15.01.2023Аналіз семантико-синтаксичних особливостей пояснювальних відношень у структурі безсполучникових речень. Класифікація безсполучникових пояснювальних речень в українській мові та їх граматична співвіднесеність зі сполучниковими складними реченнями.
автореферат, добавлен 11.11.2013Поняття та специфічні риси наукового підхіду до фактів мовної та позамовної дійсності. Поняття синкретизму та його використання у різних дисциплінах гуманітарного циклу. Процеси, що провокують появу та розвиток синкретичних явищ в українській мові.
статья, добавлен 21.09.2010- 64. Характер детермінувального фактора ситуації об’єктивної необхідності в сучасній українській мові
Аналіз синтаксичних одиниць, модальне значення необхідності в яких виражене за допомогою спеціалізованих лексичних засобів. Визначення поняття необхідності, що засноване на логічному висновку комунікатора. Поліпредикативні речення сполучникового типу.
статья, добавлен 26.09.2023 Дослідження правил селекційних обмежень, які регулюють вибір лексичних одиниць у синтаксичних структурах і ґрунтуються на граматичних та семантичних критеріях. Контекстна залежність порушень селекційних обмежень як явищ взаємодії семантики та прагматики.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз функційних виявів англіцизмів в українській мові. Розглянуто, узагальнено й систематизовано фактори, які стали причиною лексичних запозичень з англійської мови в українську, зокрема зосереджено увагу на притаманній англіцизмам низці функцій.
статья, добавлен 20.10.2022Фонові детермінанти в українській мові, традиційні й нові підходи в їхньому дослідженні. Специфіка засобів ускладнення семантико-синтаксичної структури речення. Вивчення локальних і темпоральних детермінант, що є експозиціями щодо всього висловлення.
статья, добавлен 16.06.2018Спроба аналізу характерних для мовотворчості В. Чабаненка експресивних засобів, побудованих на варіативності лексичних одиниць. Дослідження експресивності на ґрунті семантичних, акцентологічних, фонетичних, морфологічних, дериваційних варіантів слова.
статья, добавлен 21.07.2018Визначення формально-синтаксичних і семантико-прагматичних особливостей реалізацій різних типів синтаксичних зв’язків у румунській мові. Розмежування потенційно однозначних та потенційно багатозначних моделей синтаксичних структур у румунській мові.
статья, добавлен 28.12.2017У пропонованій статті розглянуто переклад новели "Пістунка" Василя Стефаника німецькою мовою. Мета – проаналізувати синтаксичну будову речень перекладеного тексту німецькою мовою в контексті дослідження еквівалентно-адекватного відтворення оригіналу.
статья, добавлен 15.05.2023Стаття присвячена дослідженню індивідуально-авторських новотворів Василя Земляка. Оказіональна лексика письменника є цікавим матеріалом із лексико-семантичного, структурно-словотвірного та функціонального поглядів. Авторські неолексеми в художньому творі.
статья, добавлен 04.03.2023Компаративний аналіз лексичних одиниць на визначення концепту "любов" в українській та англійській мовах. Визначення загальних і відмінних явищ у структурі і змісті концептуальних уявлень українців і англійців про любов, вербалізація концепту в мовах.
статья, добавлен 20.07.2020Встановлення прикмет художньо-образної своєрідності поетичної лінгвосистеми Василя Голобородька, як митця-сюрреаліста. Характеристика рис індивідуально-авторської стилеманери письменника. Аналіз базових компонентів поетичного ідіолекту художника слова.
статья, добавлен 20.11.2018Систематизація лексичних назв емоцій у сучасній українській літературній мові. Визначення тематичних груп лексики, на базі яких з’являються назви емоцій. Випадки спільних семантичних переходів у назвах емоцій для української та деяких інших мов.
автореферат, добавлен 22.04.2014- 75. Словотвірна структура n. loci в українській мові ХІХ ст. (на матеріалі "Словника мови Шевченка")
Аналіз словотвірної структури n. loci в українській мові ХІХ ст., дослідження особливостей мотивації та творення таких похідних. Формування словотвірної структури іменників на позначення відкритого простору, місцевостей в українській мові ХІХ ст.
статья, добавлен 30.07.2016