Межкультурное взаимодействие в полиязычном пространстве региона
Анализ стереотипных представителей субэтнических групп на материале текстов русско- и осетиноязычных анекдотов. Выявление межсубэтнического взаимодействия носителей диалектов и говоров осетинского языка, гереостеритипов североосетинской лингвокультуры.
Подобные документы
Задачи коммуникативной лингвистики. Поведение знаков в реальных процессах коммуникации. Выявление правил коммуникативного кодекса. Коммуникативные неудачи, порождаемые устройством языка, порождаемые различиями говорящих и прагматическими факторами.
статья, добавлен 23.07.2013Роль и место языковой личности в номинативном процессе и в лингвокультурном пространстве города в целом. Лексико-словообразовательный анализ эргонимов. Характерные черты лингвокультуры города Тюмени, проявляющиеся в специфике коммерческих наименований.
автореферат, добавлен 01.05.2018Исторические предпосылки формирования шотландского диалекта, грамматические отличия стандартного английского языка. Грамматические особенности скотс в историко-сопоставительном аспекте. Перевод на стандартный английский язык и анализ выбранных текстов.
дипломная работа, добавлен 06.03.2017Теории возникновения языков из диалектов. Количественная и качественная разница в подсчетах существующих языков и людей на них говорящих. Отличительные черты языков от диалектов. Взаимосвязь истории языка и народа. Принципы деления языков и диалектов.
реферат, добавлен 01.10.2013Определение наиболее употребительных форм прошедшего настоящего и будущего времен в диалогической речи английского языка. Статистический анализ текстов художественных произведений современных британских авторов и текстов интервьюирования носителей BE.
презентация, добавлен 08.02.2015Описание сленга как одного из социальных диалектов. Система ненормативных лексикофразеологических единиц разговорного языка. Рассмотрение разных социальных диалектов с точки зрения их сходств и отличий от сленга. Разграничение понятия сленга и жаргона.
статья, добавлен 20.01.2019Рассмотрение северного, юго-западного, северо-западного гуаньхуа и гуаньхуа нижнего течения Янцзы. Историческое развитие среднекитайского языка. Формирование диалектов китайского языка и их современная типология. Лингвистическая ситуация в Китае.
курсовая работа, добавлен 26.04.2022Рассмотрена взаимосвязь языка и культуры через призму высказываний известных людей на примере осетинского, русского и немецкого языков и культур, с целью проследить шансы их сближения и сотрудничества в современном мировом культурном пространстве.
статья, добавлен 18.01.2021Описание субъективного концепта как концепта особого типа в обыденном языковом сознании носителей языка. Обоснование существования субъективного концепта. Построение модели субъективного концепта в обыденном языковом сознании носителей русского языка.
автореферат, добавлен 05.09.2012Характеристика немецких диалектов, существующих на территории Новосибирской и Томской областей. Анализ материалов из открытого онлайн-архива немецких диалектов Сибири, в котором представлены средненемецкие диалекты - реликтовые и смешанные идиомы.
статья, добавлен 19.12.2020Сравнение двух ассоциативных полей "образование", полученных в ходе ассоциативных экспериментов в разное время. Выявление векторов ассоциирования с низкой степенью стереотипности, которые позволяют судить о динамике сознания носителей русского языка.
статья, добавлен 25.12.2018Описание эмоционально-оценочной энантиосемии в многозначных словах на материале русских говоров Приамурья. Анализ противопоставленных значений слов на примере диалектных слов-полисемантов. Дифференциальные группы энантионимов, антонимичные отношения.
статья, добавлен 14.12.2018В статье на материале немецко-русского подкорпуса в составе Национального рассматривается вопрос о том, являются ли коммуникативы дудки, очень надо, держи карман, вот еще, еще чего, ну прямо, черта с два лингвоспецифичными относительно немецкого языка.
статья, добавлен 04.05.2022Основные диалектно-дифференцирующие изоглоссы мансийских диалектов, исследование их классификации на материале кириллических книг и словарей. Уточненные рефлексы прамансийских фонем в первых словарях. Первые кириллические книги на мансийских диалектах.
статья, добавлен 26.06.2023Выявление и описание инвентаря слов, имеющих в своем составе гетерогенные элементы. Исследование механизмов отбора, освоения и закрепления различных групп генетически неоднородных элементов в процессе эволюционного развития системы русского языка.
автореферат, добавлен 25.02.2018Грамматикализация сложновербальных акционсартовых форм на материале примеров из агглютинативного турецкого языка. Выявление степени грамматикализованности форм с помощью параметров Х. Лемана. Анализ особенностей сочетаемости вспомогательного глагола.
статья, добавлен 11.05.2022Результаты лингвистической экспедиции в населенные пункты Немецкого национального района на Алтае. Анализ социолингвистических составляющих, выявленных в ходе опроса носителей диалектов немецкого языка. Языковая компетенция и отношение к родному диалекту.
статья, добавлен 18.06.2023Проблемы перевода, которые связаны с изменением смысла оригинального текста при передаче его средствами другого языка. Выявление степени расхождения оригинала и перевода на материале художественных текстов. Анализ участков текста, содержащих несовпадения.
статья, добавлен 01.11.2018Анализ русско- и англоязычных научно-технических текстов железнодорожного дискурса для исследования методов креолизации текстов специального назначения. Оценка насыщенности специальных текстов вербальными и невербальными средствами передачи информации.
статья, добавлен 29.09.2021Анализ немецких языковых анекдотов-шуток. Создание условий для семантических трансформаций значений многозначных ядерных лексем, происходящих по принципу лексикосемантического варьирования. Двунаправленное истолкование контекста. Комический эффект.
статья, добавлен 23.09.2018Сосуществование единиц литературного языка и специфических единиц социальных субъязыков. Исследование субъязыкового взаимодействия в рекламном тексте Республики Бурятия на материале собранных транскриптов рекламных сообщений, созданных в формате вайнов.
статья, добавлен 03.04.2022- 122. Арабский язык как отражение сознания, культуры и духовной жизни его носителей в современном обществе
Арабский язык как важнейшая составляющая арабо-мусульманской культуры. Социальная природа языка, его общественные функции. Связь языка с сознанием и мышлением человека, его культурой и духовной жизнью. Влияние арабских диалектов на литературный язык.
статья, добавлен 18.04.2018 Роль перевода в современном мире. Развитие правовой лингвистики, взаимодействие языка и права. Основные виды правовых документов и их стилистические характеристики. Лексические, синтаксические и морфологические особенности перевода юридических текстов.
дипломная работа, добавлен 03.08.2014Характеристика типологических схем У. Стюарта и Х. Клосса. Определение структурной близости скотс с английским языком. Рассмотрение социолингвистического определения "языка". Обзор отличия скотс от всех диалектов, традиционно считающихся английскими.
статья, добавлен 29.09.2016Рассматривается проблема происхождения, существования и развития/стирания территориальных диалектов американского варианта английского языка. Проводится анализ основных причин возникновения и развития диалектов с точки зрения американских диалектологов.
статья, добавлен 27.12.2018