Lingvo-sociocultural specific of talk show translation as a TV discourse genre
Description of the peculiarities of the communication of television discourse genres. To analyze the features of the talk shows genre as a linguistic and sociocultural phenomenon that reflect the most significant values of American linguistic culture.
Подобные документы
The categorical status of communicative intention, to systematize multilevel means of its verbalization in text communication, and to interpret this anthropocentric concept as a separate linguistic phenomenon. Two genre registers: dialogic and monologic.
статья, добавлен 15.07.2020The adequacy of the discourse in the source and target texts is investigated. The article explains the essence of discourse and adequacy as a linguistic term that reflects conclusions based on the works of writers. The essence of translation adequacy.
статья, добавлен 19.10.2022The essence of translation. A study of the role of the linguistic aspect of translation in ensuring successful communication between different linguistic communities. Equivalence, adequacy and identity as important principles of translation art.
статья, добавлен 12.05.2024Problems of reducing the probability of the speaker in the discourse and the disclosure of its means of expression. Research of objective statements in different registers of discourse using the linguistic category of modality. Discourse hedging strategy.
статья, добавлен 10.11.2021The article discusses the linguistic means of authorization in English magazine discourse is represented by constructions which due to the fusion of form and meaning or form and function reflect the authorship - individual, institutional or collective.
статья, добавлен 29.05.2022Linguistic features of scientific and technical literature are considered; characteristic language constructions and methods of their translation. The main difficulties, stages and types of translation of scientific and technical texts are analyzed.
статья, добавлен 07.05.2023A theoretical meta-framework for the analysis of political discourse embodied in the sources we will draw on and the conversation that they engender. Establishing an appraisal matrix. A taxonomy of specific linguistic devices employed in appraisals.
дипломная работа, добавлен 28.08.2020Parameters of soft law discourse as a separate subtype. Peculiarities of the use of passive constructions, impersonal sentences, complex hedges, verbs with the semantics of recommendation, desirability, and declarations introduced by legal texts.
статья, добавлен 04.09.2024Analysis of media discourse and directions of research conducted by employees of the Department of Communication Pragmatics with the aim of popularizing research. Description and assessment of the implementation of linguistic and communication phenomena.
статья, добавлен 24.02.2024Analysis of translation the peculiarities of English phraseological units into Ukrainian on the basis of media discourse. The phraseological combinations are stable, linguistic constructions, where one of the components has an independent meaning.
статья, добавлен 12.11.2023This paper aims to make a sketch in the investigation of the representation of the Catalan identity that is inextricably linked to FC Barcelona in the contemporary Spanish sports discourse from its linguistic perspective within the sociocultural premises.
статья, добавлен 10.09.2022The role of linguistic examples as signs that, acting in linguistic discourse. Comparison of the main role of illustrations in similar types of discourse and texts, differing, however, in their general socio-cultural and socio-political background.
статья, добавлен 21.11.2021Consideration of the lexical content of the US electoral discourse. Agitation and popularization of lexico-semantic materials on a religious topic in American politics. Features of the implementation of an adequate translation of biblical and slang word.
статья, добавлен 23.08.2021The discourse - a way of representing aspects of processes, relations, and structures of material world. The deliberate, considered use of personal pronouns - the linguistic features used by political speakers to manage their audiences’ perceptions.
статья, добавлен 21.12.2021Studying methods of interaction between politicians and audiences. Linguistic analysis of message content. Identifying ways to manipulate linguistic signs to achieve political goals. Study of phonetic, morphological and lexical levels of discourse.
статья, добавлен 19.03.2024The spread of non-English native languages on the ship, the linguistic features of which have a devastating impact on the interpretation of the lingua franca discourse, distort it and can lead to accidents at sea due to the fault of crew members.
статья, добавлен 09.02.2023The specifics of gastronomic discourse at different levels of organization of the work are highlighted. The lexical-semantic groups that verbalize culinary discourse are singled out, in particular the texts of the recipes, which are woven into the novel.
статья, добавлен 08.03.2023Analysis of the linguistic-stylistic originality of tourist texts of various genres. The specifics of the translator's work on the translation of written texts. Structural and compositional features of official business, scientific and journalistic texts.
статья, добавлен 29.09.2023Verbalization of the position regarding intellectualization of the language and genre system of modern media communication, definition of actual criteria for its professional analysis. Linguistic and sociolinguistic dimensions of social communication.
статья, добавлен 27.02.2023Cognitive linguistics and gender. The concept of gender in English. Gender in music as a discourse genre. Analysis of gender vocabulary in the leading rap compositions of the 2000s. Gender inequality represented in hip-hop music through language.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Differences in lexical ties acting as "building blocks of discourse" depending on the discipline and genre. Identification of authors of written texts and speakers as members of certain discourse communities with the ability to use lexical conjunctions.
статья, добавлен 23.05.2023British linguist N. Fekauluf interprets political correctness as a "disagreement between rhetoric and reality". Political correctness as exact science. Socio-cultural conditionality of the linguistic phenomenon as an main acute political problem.
статья, добавлен 20.04.2021Identification of linguistic markers of the concept of "point of view" in the international English-language press on the basis of the works by Simpson and Short. Discourse analysis The New York Times, The Washington Post, The Observer, The Independent.
статья, добавлен 16.11.2020Analysis of the concept of social meaning, which has become central in sociolinguistics, linguistic anthropology, metapragmatics. Consideration of aspects of the emergence of indexical relations between a linguistic unit and the sociocultural environment.
статья, добавлен 27.03.2022The description of some linguistic methods, which politicians use in their speeches to make an impression on the audience. Analysis of speeches of American Presidents. Studying their real aims and goals, which they hide by saying powerful phrases.
реферат, добавлен 14.04.2016