Зіставний аналіз експресивних засобів виразності в інаугураційних промовах Барака Обами й Петра Порошенка
Особливості інавгураційних промов президентів Барака Обами й Петра Порошенка. Аналіз синтаксичних засобів виразності сучасної англомовної публіцистики. Використання засобів експресивного синтаксису, як багатосполучниковості і безсполучниковості.
Подобные документы
Контекстуальний та структурно-семантичний аналіз телевізійного політичного інтерв’ю П. Порошенка. Когнітивна метафора як механізм когнітивно-дискурсивного моделювання дійсності. Протилежні аксіологічні модальності, що зумовлені інтенцією Президента.
статья, добавлен 25.02.2020Аналіз функцій цитувань, їх прагматичного потенціалу та впливу на адресата. Використання цитат і посилань для багаторазового наголошення цінностей притаманних українському суспільству. Виведення закономірностей функціонування мовних стилістичних засобів.
статья, добавлен 06.11.2018Особливості реалізації прагматичного впливу французьких рекламних текстів через граматичні засоби виразності. Визначення методів і трансформацій, застосовуваних при перекладі граматичних конструкцій у французькій рекламі медичної та косметичної галузі.
статья, добавлен 09.08.2023Аналіз слоганів німецькомовних рекламних кампаній. Види засобів виразності, їх роль у рекламних повідомленнях та вплив на когнітивну функцію реципієнта. Аналіз художніх прийомів та домінуючих лінгвостилістичних елементів у текстах рекламних повідомлень.
статья, добавлен 06.12.2022У статті проаналізовано комунікативну стратегію презентації та її використання в політичних промовах Президента США Б. Обами. Ключові тактики та лінгвальні засоби реалізації стратегії презентації. Вербальна актуалізація тактики дискредитації опонента.
статья, добавлен 01.12.2020Аналізу особливостей перекладу риторичних засобів на прикладі Промови Президента України Володимира Зеленського у Бундестазі. Дослідження політичного виступу, аналіз шляхів відтворення й зіставлення експресивного потенціалу тексту оригіналу та перекладу.
статья, добавлен 18.11.2023- 32. Лінгвостилістичні засоби створення образів-втілень добра та зла в англомовній літературній казці
Поняття казки як жанру літератури та її класифікація. Лінгвістичні особливості сучасної англомовної літературної казки. Специфіка використання мовностилістичних засобів. Предмет та задачі стилістики як науки. Засоби виразності та стилістичні прийоми.
дипломная работа, добавлен 22.06.2013 Речення як структурна одиниця художнього тексту. З’ясування стилістико-синтаксичних особливостей сонетів Уільяма Шекспіра шляхом аналізу функціональних характеристик типів речення у поетичному творі та синтаксичних стилістичних засобів виразності в них.
статья, добавлен 20.02.2022Суть самоцитування як засобу маніпуляції аудиторією в політичному тексті на прикладі промов Петра Порошенка. Проблеми створення політичного наративу та використання в ньому посилань на попередні виступи оратора. Особливість підтримання іміджу оратора.
статья, добавлен 16.04.2020Зростання сучасного наукового інтересу в лінгвістиці до концепту Україна. Особливості політичного дискурсу, до якого належать президентські промови, запропонування визначення концепту з погляду лінгвокогнітивного та лінгвокультурологічного підходів.
статья, добавлен 28.10.2020Смислове інкорпорування і ланцюжкове приєднування підрядності - аргументативні типи синтаксичного аранжування предикацій речень. Базові структурно-семантичні види синтаксичного аранжування складних речень у публічних промовах Б. Обами і Д. Кемерона.
статья, добавлен 19.07.2020Класифікація антонімів за типом протиставлення, їх структурна класифікація. Антонімія у системі засобів виразності мови друкованих засобів масової інформації. Стилістичні функції антонімії в інформаційних, аналітичних та художньо-публіцистичних жанрах.
курсовая работа, добавлен 07.10.2014Вивчення стилістичних особливостей синтаксичних структур англомовних президентських дебатів між Х. Клінтон та. Д. Трампом. Розподіл синтаксичних засобів виразності за групами експансії, редукції, трансформації синтаксичної структури і зміни типу речення.
статья, добавлен 04.11.2018Ґрунтовний аналіз індивідуального стилю Редьярда Кіплінга, окреслення художніх засобів виразності й особливості їх перекладу українською мовою на матеріалі перекладів оповідань зі збірки "Книга джунглів". Показано його стилістичні засоби виразності.
статья, добавлен 15.03.2023- 40. Лінгвопрагматичні особливості перекладу бізнес- та військової термінології у політичних промовах
Вивчення перекладацького аспекту бізнес- та військової термінології, що використовується у політичних промовах американських президентів Обами та Трампа. Визначення основних перекладацьких трансформацій військової термінології та бізнес-термінів.
статья, добавлен 21.04.2018 Мовна гра як складова системи засобів виразності поетонімів. Аналіз лінгвістичних засобів онімної гри в літературному тексті та шляхів передачі в перекладі, виявлений ряд спільних для різних мов закономірностей взаємодії структури та семантики поетоніму.
автореферат, добавлен 05.11.2013Основні ознаки політичного та релігійного дискурсу. Президентський субдискурс як один із видів політичного дискурсу. Аналіз прагматичних функцій промов президента Б. Обами, на основі яких виявлено взаємозв’язок релігійного та президентського дискурсу.
статья, добавлен 11.07.2018Опис способів категоризації політичної дійсності в мовних картинах світу. Аналіз поняття "нове життя" з точки зору семантики, прагматики та синтаксису в інавгураційних промовах американських президентів, за для формування частини їх позитивного іміджу.
статья, добавлен 27.10.2022Встановлення закономірностей зміни фону і фігури в п’ятикомпонентних складнопідрядних реченнях із вкрапленням сурядності у публічних промовах Б. Обами та Д. Кемерона. Базові структурно-семантичні типи синтаксичного аранжування таких складних речень.
статья, добавлен 16.07.2018Визначення ролі засобів виразності у рекламних повідомленнях в цілому. Розгляд визначення поняття "лінгвостилістичні особливості тексту". Ознайомлення з переліком художніх прийомів, що застосовуються при перекладі німецькомовних рекламних текстів.
статья, добавлен 04.12.2022Розгляд та порівняння структурних особливостей президентських меморандумів письмових текстів, які породжуються соціальним інститутом президента США. Встановлення спільних та відмінних ознак жанру президентського меморандуму, виокремлення тематичних груп.
статья, добавлен 14.11.2022Аналіз ретардації як композиційно-синтаксичного та лексико-стилістичного засобу. Створення ефекту напруги, очікування розв’язки та зростання експресивно-емоційного потенціалу твору за рахунок конвергенції синтаксичних і стилістичних засобів виразності.
статья, добавлен 25.08.2018Дослідження засобів виразності текстів художніх творів українських авторів. Встановлення лінгвістичних засобів, які вказують на позатекстове походження мовних одиниць. Аналіз основних підходів до способів вербалізації репрезентант прецедентних феноменів.
статья, добавлен 01.06.2018Вивчення лексичних засобів виразності, використаних Д. Трампом і Х. Клінтон у межах реалізації їхніх комунікативних тактик. Аналіз вживання мовних та мовленнєвих метафор, метонімій, персоніфікацій, порівняння, гіпербол, позитивних та негативних епітетів.
статья, добавлен 28.07.2020Концептуальний стиль як об'єкт лінгвістичного аналізу. Описано два провідні концептуальні стилі - аналітичний та реляційний. Концептуальний стиль Дж. Буша мол. - аналітичний, а Б. Обами - реляційний. Типові сугестогени (маркери) у мовленні президентів.
статья, добавлен 07.09.2021