Явище синонімії в термінології фінансового права сучасної української мови
Аналіз явища синонімії в терміносистемі фінансового права, яке ускладнює правотворчу роботу й суперечить вимогам однозначності, точності й чіткої визначеності термінів. Причини й механізми виникнення синонімічних відношень між термінами фінансового права.
Подобные документы
Аналіз лексичних мікропарадигм: полісеманти, синоніми, антоніми. Полісемічні лексеми, що номінують осіб, документи, органи влади. Реалізація лексичної синонімії у вигляді термінів-дублетів, що не відрізняються семантичними чи стилістичними відтінками.
статья, добавлен 19.01.2023Питання функціонування термінів-юкстапозитів в терміносистемі кінематографа французької та української мов. Специфіка утворення кінематографічних термінів-юкстапозитів, аналіз їх структурних та семантичних особливостей, спільні та відмінні риси.
статья, добавлен 02.12.2018Вивчення особливостей функціонування англійських термінів з маркетингу в українській мові. Образність термінології маркетингу, що є результатом творення термінів на основі метафоричного переносу значень та значно ускладнює роботу перекладачів тексті.
статья, добавлен 20.11.2018Професійне засвоєння фахових термінів в підготовці вчителів української мови. Розгляд особливостей індивідуального словника педагога-словесника. Дослідження сучасної лінгводидактичної термінології та її ролі у шкільному навчанні української мови.
статья, добавлен 16.12.2018Питання функціонування термінів-юкстапозитів в терміносистемі кінематографа французької та української мов. Розгляд специфіки утворення кінематографічних термінів-юкстапозитів у досліджуваних мовах. Аналіз їх структурних та семантичних особливостей.
статья, добавлен 20.02.2016Дериваційні синонімні й варіантні пари покласифіковані з твірними базами та словотворчими засобами. Моделі прикметникової дериваційної синонімії та варіантності. Структурно семантичний аналіз словотвірних синонімів і варіантів нової української мови.
автореферат, добавлен 25.04.2014Закономірності утворення термінологічної лексики комерційного права, її склад, структура та уживання. Когнітивний зміст концепту "commerce" як домінанти комерційного права. Зіставний аналіз термінів комерційного права у художньому та науковому дискурсах.
автореферат, добавлен 29.08.2013Характеристика мовознавчих термінів, використаних у "Нарисі сучасної української літературної мови", який побачив світ у Мюнхені. Співвідношення запозичених і рідномовних термінів; аналіз термінолексем, які не стали здобутком мовознавчої терміносистеми.
статья, добавлен 05.11.2018Дослідження фахових мов, під якими розуміють сукупність усіх мовних засобів, які використовуються спеціалістами певної галузі для досягнення взаєморозуміння. Аналіз лексико-семантичного поля термінології судноводіння, а саме електронавігаційних термінів.
статья, добавлен 05.04.2019Характеристика функціювання традиційних прийменникових одиниць. Особливості вживання логічних прийменників сучасної української мови на позначення причинових, цільових, допустових відношень та відношень відповідності, залежно від стильової диференціації.
статья, добавлен 06.03.2018Вивчення економічних термінів сучасної англійської мови, які функціонують у межах політичного дискурсу. Розгляд термінів, представлених кореневими, похідними та складними словами. Аналіз термінів-слів на предмет їх належності до відповідної частини мови.
статья, добавлен 11.04.2018Причини й наслідки функціонування термінів-дублетів в український літературознавчій терміносистемі. Розподіл термінів на фонетичні, словотвірні, акцентні, граматичні варіанти й абсолютні синоніми. Аналіз лінгвістичного аспекту термінологічної дублетності.
статья, добавлен 27.10.2020Вивчення важливих етапів формування наукового стилю української мови та наукової термінології. Тематичні групи термінів, які найпершими виокремилися в українській мові. Імена вчених, які мали вирішальний вплив на процес формування наукової термінології.
статья, добавлен 09.02.2022Розглянуто моно- та поліпредикативні висловлення із синтаксичною синонімією французької художньої прози в континуумі мова-мовлення. Реконструйовано стрижневу пропозицію та виокремлено структурно-семантичні типи актуалізованих синонімічних конструкцій.
статья, добавлен 29.01.2023Визначення місця народної поезії в системі функціональних стилів сучасної державної мови. Дослідження семантичної структури народнопісенних лексем. Вивчення явищ лексичної варіантності та синонімії в українській пісні. Аналіз типових епітетних сполучень.
автореферат, добавлен 18.07.2015Підходи до тлумачення і класифікації синонімів. Комунікативно-мовленнєві аспекти синонімії. Типи синонімів: ідеографічні, стильові й емоційно-експресивні. Способи стилістичного включення в мовлення синонімів: градація, здвоєні синонімічні структури.
статья, добавлен 09.01.2019Вивчення асоціативно-семантичного поля того чи того стимулу в межах контекстуальної синонімії на матеріалі політичної лексики англійської мови. Асоціативний експеримент показав, що ядерна зона стимулу EMANUEL MACRON містить лише тематичні реакції.
статья, добавлен 19.03.2023Дослідження метафори як чинника творення й розвитку географічної термінології англійської мови. Виявлено, що найчастотнішими термінами-метафорами є такі, які в своїй структурі містять соматизми. Класифікація метафор за структурними характеристиками.
статья, добавлен 09.08.2023Основні характеристики, класифікація та аналіз застосування економічних термінів сучасної української мови. Висвітлення питання щодо процесів термінотворення, структури термінологічної системи та класифікації економічних термінів української мови.
статья, добавлен 26.02.2023Класифікація ветеринарної термінології в залежності від сфери вживання, поширеності застосування в мові. Особливість сфери розповсюдження термінів в ветеринарії. Дослідження часу використання, ступеня однозначності та точності відображення поняття.
статья, добавлен 24.08.2018Лексико-семантичні характеристики англійських фразеологічних одиниць із компонентом-назвою особи за родом занять та їх переклад засобами української мови. Взаємозв’язок явища полісемії, синонімії та антонімії. Трансформації англійських фразеологізмів.
статья, добавлен 11.05.2023Опис практичних аспектів процесу фонетичного освоєння англомовних юридичних термінів у системі української мови, особливості та тенденції цього процесу. Встановлення рівня відповідності їх правописним нормам мови-реципієнта, виникнення термінів-варінтів.
статья, добавлен 23.07.2017Функціонування латинських стоматологічних термінів з компонентом "зуб". Визначення продуктивних моделей термінотворення. Тематичні групи, питання внутрісистемної полісемії і дублетної синонімії. Фахова лексика, способи репрезентації знання стоматології.
статья, добавлен 04.04.2019Вивчення специфічних кореляцій гіперо-гіпонімії в межах музичного термінологічного поля. Аналіз родо-видових відношень між українськими музичними термінами. З’ясування типів опозицій між термінами, визначення особливостей структури гіперонімів, гіпонімів.
статья, добавлен 29.03.2017Головна особливість функціонування в біологічній термінології української мови спеціальних лексем, утворених внаслідок вторинної номінації на основі психологічних відчуттів. Характеристика основних груп метонімічних синестетичних термінів в біології.
статья, добавлен 27.10.2016