Нові вияви субстандартної лексики в сучасній українській мові
Аналіз функціонально-стилістичних виявів жаргонної лексики в засобах масової інформації на структурно-семантичному рівні. Виявлення шляхів входження субстандартної лексики до системи сучасної української мови, тематичне диференціювання жаргонної лексики.
Подобные документы
Дослідження питань впливу позамовних чинників на переклад, зокрема, на рівні лексики, граматики та стилістики. Особливості застосування перекладацьких трансформацій. Дослідження екстралінгвальних труднощів при перекладі національно маркованої лексики.
статья, добавлен 05.03.2023Розгляд питання правильної інтерпретації та перекладу культурно маркованої лексики турецької мови українською. Проведено культурологічний та семантичний аналіз лексики на матеріалі творів турецьких поетів. Оцінка проблематики взаєморозуміння культур.
статья, добавлен 03.03.2018Визначено структурні особливості та семантичні закономірності творення лексики, пов'язаної зі світовою пандемією COVID-19. Виокремленні груп лексем, які беруть участь у творенні лексико-семантичного поля "Коронавірус" та окреслення шляхів їх поєднання.
статья, добавлен 07.09.2024Дослідження питань, що стосуються використання ремарки "фамільярне" у словниках української мови та статусу фамільярної лексики загалом. Пропозиції щодо маркування фамільярної лексики та використання ремарки. Підходи до вивчення фамільярної лексики.
статья, добавлен 06.02.2019У роботі описано функціонально-стилістичне призначення нелітературної лексики (розмовно-просторічних лексичних елементів, соціальних діалектизмів, а також відверто брутальної, інвективної лексики) в текстах сучасних українських пісень воєнного періоду.
статья, добавлен 16.04.2023Лексико-семантичні рецепції іншомовних слів в українській мові, визначення шляхів і способів їх входження. Слова, запозичені з англійської, німецької та французької мови. Встановлення системних зв'язків запозичених слів із українськими лексемами.
диссертация, добавлен 25.06.2014- 107. Адаптація англійської онімної лексики в російській мові другої половини XX - початку XXI століття
Адаптація англійських власних імен у сучасній російській мові. Напрямки фонетичної, морфологічної та структурної адаптації запозичених онімів. Порівняння онімного матеріалу зі станом англійської онімної лексики російської мови XVIII - початку XIX ст.
автореферат, добавлен 13.10.2013 Аналіз хореографічної лексики у лінгвокультурологічному аспекті. Інтерпретація танцю у фольклорній і художній картинах світу, розвиток концептів російської танцювальної культури. Зіставний аналіз культурно маркованої лексики російської й української мов.
автореферат, добавлен 13.07.2014Встановленні шляхів поповнення німецького словникового запасу та способів словотворення нової політичної лексики. Формування лексичних інновацій, яке здійснюється за певними лексичними та граматичними правилами мови відповідно до її продуктивних моделей.
статья, добавлен 28.09.2020Характерні ознаки структурної організації лексики, що обслуговує сферу будівництва. Визначення діалектного членування мови. Вивчення діалектної лексики за окремими тематичними групами лексики та лексико-семантичними групами. Аналіз структури діалектів.
статья, добавлен 06.03.2018Суть парцельованих конструкцій, уживаних в мові української преси, у прагмастилістичному та комунікативно-когнітивному аспектах. Аналіз типових стилістичних виявів парцельованих членів простого речення, сурядних та підрядних частин складного речення.
статья, добавлен 05.04.2019Встановлення шляхів поповнення німецького словникового запасу та способів словотворення нової політичної лексики. Лексичні інновації у політичному дискурсі німецької мови. Застосування способу редуплікації для надання мовленню емоційного забарвлення.
статья, добавлен 21.02.2022Дослідження густаторної лексики (лексики на позначення їжі та питва), розгляд низки робіт, присвячених питанню вивчення густативів методом вільного асоціативного експерименту. Виокремлення густаторної лексики в контексті соціально-побутової повісті.
статья, добавлен 20.02.2023Аналіз процесів формування лексики китайської мови та причин змін у плані змісту та факторів впливу на збагачення лексичного складу. Дослідження історії формування та фіксації лексичного складу давньокитайської мови. Історичні етапи формування лексики.
статья, добавлен 28.09.2023Аналіз метафоричних процесів при формуванні української економічної лексики. Визначення ролі найменувань метафоричного походження в лексиці економічної галузі, їх семантичних, граматичних та структурно-синтаксичних особливостей. Розгляд особливості назв.
автореферат, добавлен 26.02.2015Аналіз української ветеринарної лексики, що розглядається в аспекті її формування та функціонування. Походження, системні зв’язки термінів у ветеринарії. Вивчення основних аспектів удосконалення сучасної термінології ветеринарної медицини в Україні.
автореферат, добавлен 04.03.2014Соціально-територіальні та культурні параметри функціонально обмеженої розмовної лексики. Функціональне стилістичне навантаження росіянізмів, жаргонізмів та обсценної лексики в текстовій тканині прозописьма (на прикладі творів письменників Буковини).
статья, добавлен 08.04.2019Встановлення типології номінативних реченя та визначення їх функціонально–комунікативних виявів у сучасній українській літературній мові. Класифікація номінативних речень ядерного типу, їхнє комунікативне призначення в сучасній українській мові.
автореферат, добавлен 24.02.2014Розгляд проблем ідеографічної класифікації дієслівної лексики сучасної української літературної мови. Опис основних методів вибору концептів, реєстрових одиниць ідеографічного словника. Лексикографічні праці з ономасіологічним принципом укладання.
статья, добавлен 24.07.2020Особливості сленгової лексики, кваліфікація її основних ознак. Розгляд функціонування сленгової лексики у сучасній українській газетній друкованій та інтернет-публіцистиці. Відображення "мовного смаку" епохи й формування мовної картини світу українців.
статья, добавлен 29.07.2020Исследование стилистической значимости эмоционально-окрашенной лексики, в частности, жаргонной. Особенности использования жаргонной, книжной и разговорной лексики на примере испанского языка. Характерные свойства стилистически-маркированной лексики.
статья, добавлен 02.01.2019З'ясування специфіки використання кодифікованої лексики з інвективною інтенцією в газетному дискурсі. Визначення найбільш типових форм презентації кодифікованої лексики, що забезпечують інвективний континуум у комунікативному просторі сучасних ЗМІ.
статья, добавлен 05.11.2018- 123. Деякі підходи щодо перекладу іноземної професійної лексики інженерів (на матеріалі французької мови)
Особливості деривації і функціонування професійної лексики інженерів. Опис труднощів технічного перекладу українських і французьких спеціальних термінів, які виникають при відтворенні неологізмів та безеквівалентної лексики. Аналіз способів перекладу.
статья, добавлен 08.11.2022 - 124. Загальна характеристика просторової диференціації побутової лексики південнослобожанських говірок
Помітний розвиток української лінгвістичної географії наприкінці ХХ століття. Лексичний матеріал "Атласу побутової лексики південнослобожанських говірок" - першого лінгвогеографічного дослідження Слобожанщини. Аналіз просторової поведінки лексики.
статья, добавлен 19.10.2010 Аналіз груп некодифікованої професійної лексики туріндустрії - професіоналізмів та професійних жаргонізмів. Окреслення основних номінативно-тематичних категорій лексики, яка використовується в фаховій мові працівників туріндустрії, шляхів її поповнення.
статья, добавлен 05.04.2019