Функціональні особливості використання єгипетського діалекту в офіційному мовленні (на матеріалі промов президента Абдель Фаттаха Ас-Сісі)
Аналіз закономірностей використання діалектних одиниць в арабських країнах і Республіці Єгипет. Ідентифікування та класифікація рівня функціонування діалекту в офіційних промовах президента Абдель Фаттаха Ас-Сісі крізь призму соціокультурного контексту.
Подобные документы
Абревіація як один із продуктивних способів словотвору. Формування складноскорочених лексичних одиниць, утворених із частин двох або кількох слів. Стадії процесу скорочення як самооптимізаці лексичного матеріалу. Особливість використання довгих форм.
статья, добавлен 14.01.2023Особливості вживання та функціонування молодіжного сленгу американського та британського варіанта англійської мови. Висвітлено походження поняття "сленг", проаналізовано його види, семантичні та функціональні особливості сленгових лексичних одиниць.
статья, добавлен 20.10.2022Перескакування між мовами це перехід мовця в процесі спілкування з одного діалекту на інший залежно від умов комунікації. Погана артикуляція, використання слів, що допускають смислові викривлення - одні з комунікативних причин авіаційних катастроф.
статья, добавлен 06.06.2018Аналіз лексичних одиниць на позначення місця та напрямку сучасної англійської мови, ідентифікації їх статусу в мові та мовленні, системних і функціональних особливостей просторових одиниць. Семантична структура прислівників, їх лексичної сполучуваності.
автореферат, добавлен 12.07.2014Магістральні особливості функціонування займенників в американських поетичних текстах. Основна характеристика семантичних, морфологічних та синтаксичних відхилень та змін, спричинених функціональною переорієнтацією займенникових одиниць в мовленні.
статья, добавлен 06.06.2018На матеріалі історичних романів українських письменників досліджено особливості функціонування трансформованих фразеологічних одиниць. Увагу зосереджено на лексико-семантичній модифікації. Поширення компонентного складу традиційної фразеологічної одиниці.
статья, добавлен 28.04.2020Встановлення закономірностей зміни фону і фігури в п’ятикомпонентних складнопідрядних реченнях із вкрапленням сурядності у публічних промовах Б. Обами та Д. Кемерона. Базові структурно-семантичні типи синтаксичного аранжування таких складних речень.
статья, добавлен 16.07.2018Особливості функціонування інвективної лексики в конфліктному мовленні. Розглянуто мовленнєві акти українського політичного дискурсу, які можна назвати конфліктними текстами. Компоненти комунікативного акту образи. Аналіз фрагментів висловлювань.
статья, добавлен 24.05.2023Аналізу особливостей перекладу риторичних засобів на прикладі Промови Президента України Володимира Зеленського у Бундестазі. Дослідження політичного виступу, аналіз шляхів відтворення й зіставлення експресивного потенціалу тексту оригіналу та перекладу.
статья, добавлен 18.11.2023Функціонування термінологічної лексики у поемі Є. Маланюка "П’ята симфонія". Особливості її використання в художньому мовленні. Розкриття семантичних, стилістичних та емоційно-експресивних можливостей спеціальної лексики в контексті літературного твору.
статья, добавлен 23.11.2021Опис мішаної української південнобессарабської говірки с. Шевченкове Кілійського району Одеської області крізь призму художніх та діалектних текстів, розміщених на сторінках мережі "Facebook". Оцінка виразності, диференційності аналізованої говірки.
статья, добавлен 09.03.2023Питання функціонування фразеологічних одиниць (ФО) у художньому тексті. Контекстуальні авторські перетворення фразеологізмів. Розгляд на матеріалі чеської прози різноманітних видів трансформацій ФО, які слугують для актуалізації художнього мовлення.
статья, добавлен 04.03.2019Виявлення особливостей англомовних політичних промов та характерних рис їх передачі українською мовою. Передача змістовного навантаження текстів політичних промов з мови оригіналу на мову перекладу. Нечисельні випадки використання антонімічного перекладу.
статья, добавлен 22.01.2023Соціолінгвістичні особливості функціонування і взаємодії просодичних засобів вираження відмови в англійському мовленні. Класифікація ознак тактик реалізації відмови та провідних лінгвістичних ознак актуалізації різних видів і типів висловлень відмови.
автореферат, добавлен 18.08.2018Визначення й аналіз впливу фразеологізмів на результат спілкування між людьми, зокрема між значущим дорослим і дитиною. Дослідження та характеристика рівня лінгвоцинізму в комунікативному спілкуванні мовців з використанням діалектних фразеологізмів.
статья, добавлен 05.03.2023Вивчення національних особливостей фразеологічного складу української мови. Використання соматичних діалектних фразеологізмів для визначення фізичного, духовного або інтелектуального потенціалу людини. Етнокультурна специфіка говірок с. Руські Комарівці.
статья, добавлен 19.09.2024Розгляд питань створення і використання документознавчих термінів та їхнього перекладання. Визначення змісту документознавчої термінології, значення, обсягу лексичних одиниць, доцільність їх використання відповідно до контексту, точність перекладу.
статья, добавлен 20.07.2020Розгляд функцій термінів у рекламі та їх використання як лексичного засобу рекламного впливу. Опис особливостей функціонування науково-технічних перекладів на матеріалі реклами товарів електроніки з інтернет-сайтів. Приклади термінологічної лексики.
статья, добавлен 22.04.2018Погляд на комічну метафору як засобу створення сарказму в мовленні доктора Хауса. Дослідження зміни оцінної семантики метафор доктора Хауса крізь призму явища енантіосемії. Виявлення меліоративних та пейоративних метафор у мовленні доктора Хауса.
статья, добавлен 04.11.2018Дослідження мовної особистості Президента України Володимира Зеленського за класифікацією Ю.Н. Караулова. Виокремлення структурно-мовного, лінгвокогнітивного та мотиваційного рівнів мовної особистості. Домінування стилістично нейтральних мовних одиниць.
статья, добавлен 24.09.2023Стилістична характеристика похвальних промов на матеріалі німецької та української мов. Засоби вираження похвали в лаудаціях. Порівняльний аналіз стилістичних засобів у лаудаціях, значення та функції досліджених тропів та фігур для похвальної промови.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження використання німецької фахової соціально-педагогічної лексики у науковій, академічній та практичній сферах діяльності, уточнення функціонування в них термінологічних одиниць. Використання паралельних парадигматично відмінних лексичних значень.
статья, добавлен 14.11.2022Аналіз основних психологічних й соціокультурних чинників, що впливають на формування соціолекту підлітків. Дослідження паралінгвістичних засобів комунікації. Визначення особливості використання підлітками синтаксичних структур у спонтанному мовленні.
автореферат, добавлен 20.10.2013Розкриття змісту наукового бачення феномена "слово" в системі мови. Аналіз номінативного поля субконцепту word як одиниці мови, його фонологічні параметри. Розкриття сутності неточних смислів граматичної інформації та їх використання в системі мови.
статья, добавлен 15.09.2020Аналіз тактики звинувачення, що реалізує стратегію дискредитації в англомовному дипломатичному дискурсі у промовах американських дипломатів, які стосуються військового конфлікту на сході України. Прямі асертивні мовленнєві акти як маркери цієї тактики.
статья, добавлен 21.11.2020