Гуцульський діалект в українському Youtube-просторі (на матеріалі відеоблогу Ірини Вихованець "Ліжник-TV")
Особливості використання гуцульських діалектних рис у відеоблозі Ірини Вихованець "Ліжник-TV" на платформі Youtube. Гумористичні випуски новин і програма "Агій на біду!". Гуцулізми, що містяться в назві каналу, випусків, фірмових фразах ютуберки.
Подобные документы
- 76. Репрезентація практики та особливості її організації як мовної стратегії у полікультурному просторі
Аналіз сучасних засобів комунікації в українському полікультурному просторі. Роль мови у міжкультурному спілкуванні людей. Розвиток комунікативного та конструктивістського методів навчання. Застосування мережі Інтернет та мовленнєвих стратегій в школі.
статья, добавлен 05.03.2019 Особливості кіноперекладу та перекладу анімаційних фільмів. Необхідність застосування лексико-граматичних перекладацьких трансформацій в англо-українському кіноперекладі на матеріалі уривку кінотексту комп’ютерно-анімаційного 3-D фільму "Нікчемний я".
статья, добавлен 21.10.2024Дослідження особливостей діалектних фонем. Розгляд складу наголошеного і ненаголошеного вокалізму української мови. Вивчення характерних рис консонантизму говорів середньонаддніпрянської і карпатської діалектних систем, південно-західного наріччя.
практическая работа, добавлен 20.05.2014Вивчення художніх засобів письменників-шістдесятників в лінгвістичному аспекті. Дослідження творчості та мовостилю І. Жиленко. Виділення тематичних груп метафор, які характеризують зорові, звукові та смакові відчуття у поетичному дискурсі поетеси.
статья, добавлен 19.09.2024Дослідження та аналіз обсягу граматичної інформації, поданої в статтях українських літературних і діалектних словників. Обґрунтування значення та необхідності розширення граматичної характеристики вхідних слів в українських діалектних словниках.
статья, добавлен 15.01.2023Розгляд методу вибірки, що спрямований на виокремлення мовних репрезентантів концепту із діалектних словників та текстів для формування фактичного матеріалу дослідження. Аналіз проблем, присвячених дослідженню гуцульської говіркової картини світу.
статья, добавлен 28.02.2024Дослідження функціонування конструкцій з прономінативно-інфінітивним комплексом у художньому тексті на прикладі роману І. Вільде. Опис стилістичного навантаження засобів експресивного синтаксису у авторській, невласне прямій мові та мовленні персонажів.
статья, добавлен 05.02.2019Предмет і завдання діалектології. Місцеві і соціальні діалекти. Українська діалектна мова як складна ієрархія діалектних одиниць. Фонема та її відповідники в різних українських діалектах. Умовний спосіб дієслів. Діалектні відмінності у словосполученні.
курс лекций, добавлен 19.07.2017Проведення систематизації та класифікації тлумачних фразеологічних словників. Опис загальномовних, ідіолектних, діалектних словників та їх підвидів. Обґрунтування актуальності дослідження стійких виразів нового типу: термінологізованих і синтаксичних.
статья, добавлен 30.07.2020Структурно-семантичний аналіз спільних і відмінних рис старожитнього та новоствореного діалектних континуумів. Особливості функціювання лексичних паралелей у суміжних або дистантних діалектних системах. Семантичні відношення лексики зіставлюваних говорів.
статья, добавлен 11.02.2023Проблема міжговіркової взаємодії. Структурно-семантичний аналіз спільних і відмінних рис старожитнього та новоствореного діалектних континуумів. Виявлення та особливості функціювання лексичних паралелей у суміжних або дистантних діалектних системах.
статья, добавлен 27.04.2023Діалекти проходять через ряд змін, пов’язаних із розвитком чи занепадом мовних явищ. Аналіз назв комунікацій вантажів в українських говорах Закарпаття (закарпатському та гуцульському) на лексико-семантичному, етимологічному та словотвірному зрізах.
статья, добавлен 20.07.2023Описування весільної лексики однієї з українських діалектних мікросистем регіону з метою уточнення її генези та місця у класифікації говірок. Спостереження динаміки діалектів, мовної інтерференції, закономірностей збереження архаїки та появи інновацій.
статья, добавлен 23.03.2020Дослідження евристичних можливостей текстів фольклору для вивчення лексичної специфіки говірок Західного Полісся. Виявлення лексичних діалектизмів у фольклорному матеріалі. Семантика зафіксованих слів. Класифікація діалектних номенів за типом семантики.
статья, добавлен 12.12.2024- 90. Структурно-семантична організація та географічна диференціація пастушої лексики гуцульського говору
Склад, структурна організація та географічне розповсюдження словника пастухування гуцульського говору. Аналіз номенів у межах лексико-семантичних груп. Характеристика діалектних зон поширення. Основний зміст міжмовних зв'язків спілкування особистостей.
автореферат, добавлен 25.06.2014 Аналіз прагматичної самокорекції як екстеріоризованої форми самоконтролю мовця у процесі керування спонтанним мовленням. Попередження помилок в українському спонтанному мовленні. Основні шляхи подолання негативної інтерференції в українському мовленні.
автореферат, добавлен 28.08.2014Використання лексичних одиниць діалекту кокні в англійській літературі в динаміці та статиці. Розгляд документованих описів фонетичних, морфологічних і лексичних особливостей кокні. Відтворення атмосфери, особливостей місця та часу у конкретному творі.
статья, добавлен 28.05.2020Аналіз проблеми відтворення комічного в українському перекладі дитячих американських мультфільмів. Особливості аудіовізуального перекладу, відмінності англійського та українського гумору і стилістичні прийоми та способи створення комічного ефекту.
статья, добавлен 25.10.2022Аналіз неологізми в політичному дискурсі, особливостей їх творення та вживання на матеріалі газетних статей друкованих британських видань і аудіо/відео матеріалів телевізійних новин. Семантична і словотвірна структура лексичних одиниць в медійних текстах.
статья, добавлен 26.02.2021Мережева новина як окремий жанр медіатексту, якому притаманне ступінчасте розгортання структури. Загальна характеристика найбільш важливих комунікативно-мовних особливостей англійськомовних мережевих новинних текстів на матеріалі сайту новин Бі-Бі-Сі.
статья, добавлен 30.09.2020Нюанси вживання військової лексики, які зумовлені виражальними засобами, використовуваними різними видами мистецтва. Систематизація сучасних термінів, необхідних для успішної комунікації військових. Комплексне дослідження сленгових слів та жаргонізмів.
статья, добавлен 22.02.2021Сучасна українська літературна мова у житті українського народу. Професійні діалекти та соціальні жаргони. Лексична, фонетична та граматична система діалектів. Народний говір як основа збагачення мови. Вплив діалектних особливостей на літературні норми.
реферат, добавлен 18.01.2010Досліджено особливості медіа-дискурсу та інтернет-дискурсу, проаналізовано Бі-Бі-Сі як своєрідний інтернет-дискурс, досліджено особливості номінації виборності в англомовних інтернет-ЗМІ Бі-Бі-Сі. Вплив політичної комунікації на політичні цінності.
статья, добавлен 28.07.2020Теоретичне визначення художніх функцій поетонімів у назві роману Е.-Е. Шмітта "Ulysse from Bagdad", 2008, яка є центром онімного простору твору й виразно формує його концепцію. Уживання в назві роману англійського прийменника from замість французького de.
статья, добавлен 10.08.2023Розгляд основних положень щодо використання автентичних текстів рецензій у навчанні іншомовної комунікації. Аналіз лексико-граматичних, стилістичних і композиційних особливостях текстів, які містяться у сучасній франкомовній та англомовній пресі.
статья, добавлен 11.01.2020